アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlebodawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHLEBODAWCAの発音

chlebodawca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHLEBODAWCAと韻を踏むポーランド語の単語


darodawca
darodawca
dawca
dawca
koncesjodawca
koncesjodawca
kredytodawca
kredytodawca
krwiodawca
krwiodawca
kwaterodawca
kwaterodawca
laskodawca
laskodawca
leasingodawca
leasingodawca
lennodawca
lennodawca
licencjodawca
licencjodawca
mocodawca
mocodawca
nadawca
nadawca
najmodawca
najmodawca
oddawca
oddawca
odprzedawca
odprzedawca
odsprzedawca
odsprzedawca
ofiarodawca
ofiarodawca
ogloszeniodawca
ogloszeniodawca
opiniodawca
opiniodawca
podawca
podawca

CHLEBODAWCAのように始まるポーランド語の単語

chleb turecki
chlebaczek
chlebak
chlebek
chlebnica
chlebnikow
chlebno
chlebny
chlebodajny
chlebodawczy
chlebodawczyni
chlebojadca
chlebojedzca
chleborad
chleborob
chleborodny
chlebowiec
chlebowski
chlebowy
chlebozerca

CHLEBODAWCAのように終わるポーランド語の単語

pomyslodawca
posel sprawozdawca
pozyczkodawca
pracodawca
prawodawca
projektodawca
przedawca
przepisodawca
przydawca
reklamodawca
rozdawca
rozkazodawca
sluzbodawca
spadkodawca
sprawozdawca
sprzedawca
udawca
uslugodawca
ustawodawca
wnioskodawca

ポーランド語の同義語辞典にあるchlebodawcaの類義語と反意語

同義語

«chlebodawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLEBODAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlebodawcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlebodawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlebodawca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雇主
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empleador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

employer
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नियोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صاحب العمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

работодатель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empregador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিয়োগকর্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

employeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitgeber
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

雇用者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고용주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sử dụng lao động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதலாளி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियोक्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işveren
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

datore di lavoro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chlebodawca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роботодавець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργοδότης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

werkgewer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsgivare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsgiver
5百万人のスピーカー

chlebodawcaの使用傾向

傾向

用語«CHLEBODAWCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chlebodawca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chlebodawcaに関するニュースでの使用例

例え

«CHLEBODAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlebodawcaの使いかたを見つけましょう。chlebodawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 243
Obfitemu temu i hojnemu chlebodawcy, nie nowina była w domu swym pany swe króle Polskie na swym chlebie miewać. Falib. Dis. J. 2. – Iron. Chlebodawca wielki; nie żałuje nikomu chleba. Cn. Ad. 269. (u niego chléb a chléb; kasza a kasza ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Klątwa tygrysa
#Hmm. Odczegoby tu zacząć?Mój chlebodawca bykiedy9 w a9cicielem Towarowych Linii Lotniczych Skrzydlaty Tygrys,aja byem ichdyrektorem. By tonajwiększy transatlantycki przewoXnik w latach czterdziestych i pięćdziesiątych.
Colleen Houck, 2012
3
Sekretne życie Rudolfa Hessa
chlebodawcy,? Czy pomagaszw Karlaching, pracujesz w Brązowym Domu, w kancelarii partii ... chlebodawca,. PS: PrzekaZ takZe pozdrowienia Gretl iInge, je9li sąw Berlinie. Napisa em bezpo9rednio do Karlaching, ale podwójne ...
Stephen McGinty, 2012
4
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 350
Chłopo-koń: centaurus. Chlebu-rad. Chwali-burca. Chlebo-dawca. Ciepło-mierz: thermometrum. Cudo-twórca: thaumaturgus. gr. Theodorus, lat. Deodatus. Bog-danka: Theodora. Boho-maz: malarz mizerny. Bydło-kradźca: abactor pectoris.
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
5
Dziwne losy Jane Eyre
Tyle tylko mogłam się dowiedzieć od pani Fairfax o jej i moim chlebodawcy. Niektórzy ludzie nie potrafią naszkicować charakteru, zauważyć i opisać wybitnych rysów osób czy rzeczy; poczciwa kobieta widocznie należała do tej kategorii.
Charlotte Brontë, 2014
6
Mój brat, Papież
Jej pierwszym chlebodawcą by koncertmistrz z Salzburga. Nazywa się Zinke i pochodzi z Czech. Nieustannie ćwiczy i to dziękiniemu matkapierwszy raz zetknęasię z muzyką. Jej pracodawca by jednak niestetybardzo Xle opacany i, ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
7
Apetyt
mój chlebodawca zdawasię cieszyć siębardziej zprzyjemno9ci go9ci niZ z wasnej. Nigdyna przykadnie wzią. Zadnej. zdziewcząt dla siebie. Dzięki Magaldzie organizowaem uczty taksprawnie, jakbym robi to przez cae. Zycie,. jakbymój ...
Philip Kazan, 2014
8
Jocoseria: albo Poważne Ludzi Mądrych Pisma y Powieści z ...
Avarus iniuriosus. Iniurius. Kbriosus. Wolny Szlacbcic. Syn Coronny. Szlachcic urodzony. Ewangelik. Polityk. Urząd. Pan Poseł. Żołnierz. Picownik. Poborca Szafarz. Gospodarz. Sąsiad. Chlebodawca. Pietati deditus. Devotus. Patiens. Humilis.
Frańciszek Kandyd Nowakowski, 1840
9
Innego życia nie będzie
Ażmi głupiobyło, bow końcutonie żadna rodzina, chlebodawca ciotki. Powiedziałam, że jak tylkocoś tamzarobię, oddam. Ale nawetsłyszeć nie chciał. Ty osiebie zadbaj, odziecko, todla mnie wynagrodzenie. Jalat trzydzieści siedem, Stefanek ...
Maria Nurowska, 2012
10
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 3 - Strona 345
Mąż jest twoim panem , On chlebo-dawcą , twoim opiekunem, Głową i rządcą. On cię opatruje Swoim zachodem, a swoją osobę, Nadstawia trudom na lądzie i morzu; Noc w burzach trawi, całe dnie na zimnie, Gdy ty w domowym bezpieczna ...
William Shakespeare, 1858

用語«CHLEBODAWCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlebodawcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urban: Nikolić? Niech najpierw strzeli bramkę jakiemuś dobremu …
... kilka razy przemyśli zanim coś powie... stefan, 24.10.2015 09:53 - *.neoplus.adsl.tpnet.pl. Panie Janku, Nico ma na koncie 15 trafień, a Pana chlebodawca 10. «Legionisci.com, 10月 15»
2
Stanisław Syguła odszedł z Widzewa. "Brak szacunku do drugiej …
najpierw poszedł w piz,du alkoholik, cieć od Syguły a teraz sam chlebodawca.. i nawet dobrze, gdyż nie będą oni odpowiadać za szwindle nowej Reanimacji i ... «Sport.pl, 9月 15»
3
Urzędnik KNF zarabia ponad 9 tys. zł. Przewodniczący 30 tys. zł …
W tej sytuacji, w praktyce stają się one chlebodawcami Komisji Nadzoru Finansowego. A zatem, czy Komisja może jeszcze zachować jakąkolwiek niezależność ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Taczanów. Zmarł Stanisław Szóstak, który strzegł grobów …
Jeśli wierzymy w świętych obcowanie, możemy mieć nadzieję, że ,,Stasiu z Taczanowa'' spotkał się po drugiej stronie tęczy ze swoimi chlebodawcami i pani ... «NaszeMiasto.pl, 10月 14»
5
Pinior na urodzinach gen. Jaruzelskiego. "Józek, psiakrew,... Pinior …
W. Jaruzelski to jej patron i chlebodawca sprzed lat. Gratulacje Putina oraz uściski rosyjskiego ambasadora też nie - imperium nie zapomina o swoich wiernych ... «Gazeta Wrocławska, 7月 13»
6
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
Z zaciekawieniem np. sprawdza, czy chlebodawca rzeczywiście nic nie czuje, polewając mu nogi wrzątkiem, a gdy się zagapi podczas posiłku, nieomal wkłada ... «TVP, 4月 12»
7
Jak Wysokie Mazowieckie uzależniło się od mleka
Bo Mlekovita to w tej części Podlasia pierwszy chlebodawca. Krowa żywa lub reklamowa to stały element tutejszego krajobrazu. Anna Musiałówna/Polityka. «Polityka, 11月 11»
8
Kruk: Wybory wygrały media
Wiadomo – taką, jaką ich chlebodawca chce pokazać ciemnym masom. A więc jest tak jak w PRL-u, tylko teraz zniewalanie umysłów wymaga dobrego PR-u. «Salon 24, 10月 11»
9
Filmy HD VOD za darmo dzięki Intelowi!
Nasz chlebodawca prowadzi wiele działalności "charytatywnych"... Po przeczytaniu artykułu na CoreClub teraz z przyjemnością możecie się położyć na kanapie ... «PCLab.pl, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Chlebodawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlebodawca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż