アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numeri"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNUMERIの発音

numeri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNUMERIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«numeri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

数字の本

Księga Liczb

Numerisはモーラの第4冊、NumerisはTorahの第4冊、つまり旧約聖書と聖書です。 ヘブライ語では、本の最初の言葉からの名前Bemidbar - במדברが採用され、他の言語では数の頻繁な交換のために "Numbers"という名前が採用されています。 主はこの法律の特定の要素をその民に伝えます。数字の書には注意が含まれています。主は去った者を罰し、蛇を下さって究極的に彼らの慈悲を示します。 カナンの地への入り口ユダヤ教とキリスト教の伝承はこの本をモーセに帰したものです。今日の聖書の多くは、多くの情報源からの原典の信者であり、結局一つの本にまとめられています。 Księga Liczb, Czwarta Księga Mojżeszowa, Numeri jest czwartą księgą Tory, a tym samym Starego Testamentu i Biblii. W języku hebrajskim przyjmuje się nazwę Bemidbar – במדבר, od pierwszych słów księgi, w innych językach przyjęła się nazwa „Księga Liczb", ze względu na częste wymienianie różnych liczb. W odróżnieniu od poprzedniej Księgi Kapłańskiej, Księga Liczb zawiera nieco więcej wydarzeń, choć i tu Jahwe przekazuje pewne elementy prawa swojemu ludowi. Księga Liczb zawiera również przestrogi: Jahwe karze tych, którzy odstąpili od Niego, zsyłając na nich węże, ale też ostatecznie okazuje swoje miłosierdzie. Mojżesz, który zwątpił w Boga, zostaje ukarany, gdyż nie będzie mógł wejść do ziemi Kanaan. Tradycja żydowska i chrześcijańska przypisuje spisanie księgi Mojżeszowi. Większość dzisiejszych biblistów jest zwolennikami pochodzenia tekstu z wielu źródeł, zredagowanych ostatecznie w jedną księgę.

ポーランド語辞典で«numeri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMERIと韻を踏むポーランド語の単語


beri beri
beri beri
beriberi
beriberi
cavalieri
cavalieri
credite posteri
credite posteri
et alteri
et alteri
goemoeri
goemoeri
guarneri
guarneri
peri
peri
ruggieri
ruggieri
salieri
salieri

NUMERIのように始まるポーランド語の単語

numer
numer kierunkowy
numeracja
numeraire
numerant
numerantka
numerator
numereczek
numerek
numero uno
numerolog
numerologia
numerologiczny
numerowac
numerowanie
numerowy
numerus clausus
numerus nullus
numerycznie
numeryczny

NUMERIのように終わるポーランド語の単語

a fortiori
a posteriori
a priori
ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
anni futuri
argumentum a fortiori
askari
atari
bari
cagliari
caligari
campari
capri
cedo maiori
cremor tartari
crepuscolari
czogori
daiquiri

ポーランド語の同義語辞典にあるnumeriの類義語と反意語

同義語

«numeri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMERIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numeriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnumeriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«numeri»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

numeri
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

numeri
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

numeri
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Numeri
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

numeri
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Numeri
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

numeri
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

numeri
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

numeri
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

numeri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

numeri
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

numeri
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

numeri
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numeri
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

numeri
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

numeri
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

numeri
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

numeri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

numeri Codice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

numeri
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Numeri
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numeri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

numeri
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

numeri
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

numeri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

numeri
5百万人のスピーカー

numeriの使用傾向

傾向

用語«NUMERI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«numeri»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、numeriに関するニュースでの使用例

例え

«NUMERI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnumeriの使いかたを見つけましょう。numeriに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liber Mahameleth - Strona 212
Scilicet, quod (i) cum multiplicatur aliquis numerus et radix radicis numeri in residuum suum, proveniet residuum. Aut, (ii) si multiplicetur radix numeri et radix radicis numeri in suum residuum, proveniet etiam residuum. Aut, (iii) si multiplicetur ...
Jacques Sesiano, 2014
2
Stephanus de Urbibus. Que Primus Thomas de Pinedo... - Strona 782
3- diapafïn, h. e. oflava: proportio □ diapente, h.e. quinta: proportio — — Numeri produfli faciunt oflava: i. 6. cum quinta proportionem, qua: in numeris minimis, feu radicalibus eft -— i. j. Ergo octava , addita quinta: , producic oetavam cum ...
Stephanus of Byzantium, 1725
3
La magia dei numeri
La matematica non gode spesso di buona stampa: i numeri non mentono, ma con i numeri si può mentire, si dice.La sfida di Mariano Tomatis assomiglia quindi a un doppio carpiato: l'autore racconta la matematica proprio partendo dalla magia, ...
Mariano Tomatis, 2010
4
Numeri:
443p (Vandenhoeck & Ruprecht 1982)
John William Wevers, ‎U. Quast, 1982
5
L'enigma dei numeri primi: L'ipotesi di Riemann, il più ...
Tra aneddoti e colpi di scena, du Sautoy ricostruisce per noi una delle più ardite sfide del pensiero, quella per arrivare a comprendere la distribuzione dei numeri primi, presentando i principali quesiti risolti e irrisolti di una realtà ...
Marcus Du Sautoy, 2011
6
I numeri magici di Fibonacci: L’avventurosa scoperta che ...
CAPITOLO 0 La nostra vita è piena di numeri Provate a immaginare come sarebbe un giorno senza numeri. Anzi, no: non c'è neppure bisogno di prendere una giornata intera, basta anche solo la prima ora. Niente sveglia, niente orologi, ...
Keith Devlin, 2013
7
1° Rapporto nazionale sulla mediazione penale minorile: I ...
Il sistema della Giustizia minorile italiano è certamente riconosciuto, nel panorama internazionale, per la capacità di tutela del minore reo sia nella fase tratta mentale sia in quella propriamente processuale.
Aa.Vv., ‎Isabella Mastropasqua, ‎Ninfa Buccellato, 2012
8
Numeri e Crittografia
Il libro tratta di metodi di crittografia e sistemi, con particolare enfasi alla teoria dei numeri. Il libro è rivolto agli studenti universitari del nuovo ordinamento che debbano seguire un corso base di teoria dei numeri e crittografia.
Stefano Leonesi, ‎Carlo Toffalori, 2006

用語«NUMERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumeriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrazioni / Del Lotto di oggi, SuperEnalotto e 10eLotto: numeri
LOTTO, ESTRAZIONI DI OGGI, GIOVEDÌ 5 NOVEMBRE 2015. SU TUTTE LE RUOTE E I NUMERI VINCENTI DEL 10ELOTTO: NUMERI FREQUENTI PER ... «Il Sussidiario.net, 11月 15»
2
ESTRAZIONI / Del Lotto di oggi e 10eLotto: tutti i numeri vincenti e …
LOTTO, ESTRAZIONI DI OGGI, SABATO 31 OTTOBRE 2015, SU TUTTE LE RUOTE E I NUMERI VINCENTI DEL 10ELOTTO. I NUMERI FREQUENTI - Come ... «Il Sussidiario.net, 10月 15»
3
Expo, sempre più numeri da record. Sala: "Supereremo quota 21 …
MILANO - Expo a quota 21 milioni di visitatori, lo ha ribadito il Commissario, Giuseppe Sala. «Penso che supereremo i 21 milioni di ingressi, ma i numeri - ha ... «Il Gazzettino, 10月 15»
4
Estrazione del Lotto di oggi giovedì 22 ottobre 2015: Numeri Lotto
Estrazione del Lotto di oggi giovedì 22 ottobre 2015: numeri vincenti del concorso n. 124 ed estrazioni in tempo reale del Lotto, SuperEnalotto e 10 e Lotto dal ... «www.controcampus.it, 10月 15»
5
Estrazione del Lotto oggi Sabato 17 ottobre 2015: numeri vincenti
Estrazione del Lotto di oggi Sabato 17 ottobre 2015: ecco i numeri vincenti del concorso n. 124, estrazione in tempo reale del Lotto, SuperEnalotto e 10 e Lotto ... «www.controcampus.it, 10月 15»
6
Lotto, le estrazioni del 10 ottobre
ROMA - Ecco le estrazioni del Lotto di oggi, 10 ottobre, e i numeri vincenti del Superenalotto. BARI 87 16 66 18 61. CAGLIARI 66 50 88 65 81. FIRENZE 27 23 ... «Corriere Adriatico, 10月 15»
7
Padoan: "Italia sta uscendo dalla crisi, i numeri sono incoraggianti"
Capri (Na) 08 ottobre 2015 "L'economia italiana sta uscendo dalla crisi, i numeri sono incoraggianti in termini di crescita, occupazione e redditi delle famiglie, ... «Rai News, 10月 15»
8
Lotto, le estrazioni del 26 settembre e i numeri vincenti del …
ROMA - Ecco le estrazioni del Lotto di oggi, 26 settembre, e i numeri vincenti del Superenalotto. BARI 90 73 29 02 24. CAGLIARI 86 24 06 20 32. FIRENZE 48 ... «Corriere Adriatico, 9月 15»
9
ESTRAZIONE / Superenalotto di oggi Giovedì 24 Settembre 2015 n …
SUPERENALOTTO ESTRAZIONE DI OGGI, GIOVEDÌ 24 SETTEMBRE 2015, CONCORSO NUMERO 115/15: I MONTEPREMI - Sono usciti i numeri del ... «Il Sussidiario.net, 9月 15»
10
Lotto, le estrazioni dell'8 settembre e i numeri del Superenalotto
ROMA - Ecco le estrazioni del Lotto di oggi, 8 settembre, e i numeri vincenti del Superenalotto. BARI 5 26 68 75 28. CAGLIARI 59 73 63 48 60. FIRENZE 57 51 ... «Corriere Adriatico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Numeri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/numeri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż