アプリをダウンロードする
educalingo
nuze

"nuze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNUZEの発音

nuze


NUZEと韻を踏むポーランド語の単語

a nuze · barbouze · brzuze · dobrzyniewo duze · krauze · partouze · uze · zabuze

NUZEのように始まるポーランド語の単語

nutrie · nutriety · nutrimentum spiritus · nuty · nuuk · nuworysz · nuworyszka · nuworyszostwo · nuworyszowski · nuz · nuza · nuzaco · nuzacy · nuzby · nuzencowate · nuzenie · nuzeniec · nuzyc · nuzyc sie · nuzyca

NUZEのように終わるポーランド語の単語

a jakze · albo ze · antytrynitarze · apanaze · aprosze · arcydobrze · arcyksiaze · artykuliszcze · aze · bachorze · bambosze · basmacze · beatrycze · belize · berlacze · bezbrzeze · bezdroze · beze · bezgranicze · bezpiecze

ポーランド語の同義語辞典にあるnuzeの類義語と反意語

同義語

«nuze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnuzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nuze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怒责
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nuze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nuze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nuze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nuze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nuze
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nuze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nuze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nuze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nuze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nuze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nuze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nuze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nuze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nuze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nuze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nuze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nuze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nuze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nuze
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nuze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nuze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nuze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nuze
5百万人のスピーカー

nuzeの使用傾向

傾向

用語«NUZE»の使用傾向

nuzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nuzeに関するニュースでの使用例

例え

«NUZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnuzeの使いかたを見つけましょう。nuzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niewiasta. Belletristisches Journal
Nuże radzić co to Waszmość w Niewieście swojej pisać powinieneś – słowem od wielkiego tygodnia czyli od pieczenia bab, placków, mazurków et cetera, nie było takiej wrzawy w domu moim. Istny sejm niewieści! nuże rada w radę, nuźe ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
2
Rytuał a teatr, czyli, O drogach myślenia - Strona 120
W tłumaczeniu Stefana Srebrnego brzmiał on następująco: Hej, nuże hej! Hej, nuże raz! Hej, nuże, nuże, nuże, nuże, nuże, nuże, Hej, nuże nuże, nuże, nuże, nuże, raz! (Por. L. Winniczuk, Ludzie, zwyczaje, olryczaje starożytnej Grecji i Rzymu ...
Jacek Wachowski, 2004
3
Wiryndarz poetycki - Tom 1 - Strona 363
Ej nuże, nuże! nieboże pęcaku, Nie mając na cię młyna ni wiatraku, W te ciężkie chwile, w te nieszczęsne trwogi Samy cię musim otłukać niebogi. W Bogu nadzieja, że po tych kłopotach Zaświeci jeszcze słońce w naszych wrotach. Ej nuże ...
Aleksander Brückner, 1910
4
Muza domuwa - Tomy 1-2 - Strona 126
Coraz parami, coraz na przemiany; Ja w oieniu pilno slucham, niewiidziany: Oj, nuze, nuze, nieboze peeaku, Nie maja.c na cie. mlyna ni wiatraku, W te oiçzkie chwile, w te nieszczejsne trwogi . Same cíe. musiim otïukac, niebogi. W Bogu ...
Zbigniew Morsztyn, 1954
5
Wybór wierszy - Strona 68
(Oj, nuże, nuże, nieboże pęcaku!) Graca do chmielu, a do pasternaku Rywak; tobie zaś, cny pęcaku, służy, Lecz nie w tych ręku, tłuk żelazny duży. 275 (Oj, nuże, nuże, nieboże pęcaku!) Nie potrzeba nam teraz brać tabaku, Bo od kurzawy tej, ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 369
(z regularną wymianą *e => *o) od psł. tnerti, *nbro 'zanurzyć się, pogrążyć się' (mającego odpowiednik w lit. nirti 'zanurzać się, nurkować'), oraz bliskiego, mającego inną samogłoskę rdzenną *nuriti 'zanurzać, pogrążać'. nuże, nuż od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
7
Błękitny kwiat: almanach romantycznej poezji i prozy dla miłośników ...
an Hej molojcy ш oslep Nuze w tan! Hetman Ruz, hetman Ruz, Glosna. traba, zatrzasl bór, Zawyj wáchrze, smierc wywróz, Zamieé piersia. burich chmurü Wyje wicher Dniepr i step, Dobry gçdziarz Dniepr i step, Hetman Pan, Nuze w ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1983
8
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 330
„A nuże, Kasiu! Ty młoda źrebiczko, ho, juże ci zbladło to twoje rumieniczko?" Przyjechał z boru, nie dał jej jeść i ździebła: „Nuże, Kasieńku! nuże, nadobna, bo pójdziemy do radia." Przyszedł od radia, dał jej wiązeczkę słomy: „Nuże, ...
Julian Przyboś, 1957
9
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 1 - Strona 166
Nuże więc brać się do budowania pięknego gmachu szkoły, nuże szukać wzorów organizacyjnych, a także nauczycieli w Akademii krakowskiej („Będzie to wielką ozdobą naszą!"), nuże porwać się na tworzenie sali teatralnej, „wziąwszy ...
Uniwersytet Wrocławski, 1958
10
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 1-5 - Strona 166
Nuże więc brać się do budowania pięknego gmachu szkoły, nuże szukać wzorów organizacyjnych, a także nauczycieli w Akademii krakowskiej („Będzie to wielką ozdobą naszą!"), nuże porwać się na tworzenie sali teatralnej, „wziąwszy ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1958

用語«NUZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NuZee Inc. (OTC: NUZE) Announces Partnership With Whole Foods …
SAN DIEGO, April 23, 2015 /PRNewswire/ -- NuZee Inc. (OTC: NUZE) is proud to announce their first retail partnership with Whole Foods Market. They will be ... «PR Newswire, 4月 15»
2
Nuzee, Inc. Launches Coffee Blenders™, First Family of K-Cup …
SAN DIEGO, April 8, 2014 /PRNewswire/ -- Nuzee, Inc. (OTC QB: NUZE), an innovative company of functional beverages, today announced the launch of Coffee ... «PR Newswire, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nuze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nuze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA