アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuworyszostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNUWORYSZOSTWOの発音

nuworyszostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUWORYSZOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

NUWORYSZOSTWOのように始まるポーランド語の単語

nutowy
nutria
nutriceramidy
nutrie
nutriety
nutrimentum spiritus
nuty
nuuk
nuworysz
nuworyszka
nuworyszowski
nuz
nuza
nuzaco
nuzacy
nuzby
nuze
nuzencowate
nuzenie
nuzeniec

NUWORYSZOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるnuworyszostwoの類義語と反意語

同義語

«nuworyszostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUWORYSZOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuworyszostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnuworyszostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nuworyszostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nuworyszostwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nuworyszostwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nuworyszostwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nuworyszostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nuworyszostwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nuworyszostwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nuworyszostwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nuworyszostwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nuworyszostwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nuworyszostwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nuworyszostwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nuworyszostwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nuworyszostwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nuworyszostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nuworyszostwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nuworyszostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nuworyszostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nuworyszostwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nuworyszostwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nuworyszostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nuworyszostwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nuworyszostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nuworyszostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuworyszostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nuworyszostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nuworyszostwo
5百万人のスピーカー

nuworyszostwoの使用傾向

傾向

用語«NUWORYSZOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nuworyszostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nuworyszostwoに関するニュースでの使用例

例え

«NUWORYSZOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnuworyszostwoの使いかたを見つけましょう。nuworyszostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alma Mater Opoliensis: ludzie, fakty, wydarzenia : księga ... - Strona 423
Rozczarowany jestem natomiast pracami przy akademiku Niechcic, którego oddanie się opóźnia. Ale Niciei nie można odmówić, że ma wizję, rozmach. Megalomanía? Nuworyszostwo? Nie. Dobre pomysły powinny być naśladowane. Prof.
Stanisław Sławomir Nicieja, 2004
2
Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w służbie ...
Nadolski. W artykule z 1985 roku zauważa, że nadmierne cytowanie i odwoływanie się do Soboru Watykańskiego II wzbudziło „swoiste nuworyszostwo” w Kościele, którego rezultatem jest ciągła dyskusja nad treścią życia chrześcijańskiego, ...
Stanisław Wronka, 2007
3
Balzakiana
Oszczędność i nuworyszostwo kłóciły się w każdym szczególe urządzenia domu; miało się wrażenie, że pan Ściepko, kupując nawet mydelniczkę, myślał o lokacie pieniądza. W tej wielkiej witrynie, której przepych świadczył o bezczynności ...
Jacek Dehnel, 2008
4
Twarz Tuwima
Snobizm i nieznośne nuworyszostwo bogaczy żydowskich satyrycznie portretują Kwiaty polskie w postaci Fryderyka Alfreda Folbluta, charakteryzowanego również rasowo jako wcielenie przesądu o „krwistym” erotyzmie Żydów. Protesty ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Obrachunki fredrowskie
Jakieś nagminne „nuworyszostwo” polskości, którego ani śladu nie miał Tarnowski! Gdyby wziąć nowsze studium o Fredrze i policzyć, ile razy na jednej stronicy powtórzy się słowo polskość, Polska i polski we wszystkich odmianach!
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Rewindykacje: kobieta czytająca dzisiaj - Strona 137
Z pasj^ tropi ghipotç, sprzedaj- nosc, interesownosc, nuworyszostwo warstwy rzadza/rej, ale ta pasja staje siç z czasem zbyt uporczywa i zarazem zbyt la- twa. Na przyklad? Kiedy pierwszy raz czytamy o „tçpowizo- rze" i proponowanych weñ ...
Inga Iwasiów, 2002
7
Zapętlenia modernizacji: szkice o samopostrzeganiu i ... - Strona 337
I nawet jeśli wypełza cień podejrzenia, że to „na naszej ulicy" bujnie krzewią się klany, mafijny kapitalizm i prymitywne nuworyszostwo, to rusofilskie zamroczenie każe wtenczas zakrzyknąć na wzór Bułhakowskiego bohatera, którego, ...
Jarosław Bratkiewicz, 2007
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
y) nuworyszostwo -wie nuworyszowski nuż nużący nużby nużeniec -żeńca; -żeńce, -żeńców zool. nużyć -żę, -żymy; nuż, nużcie nygus -a, -sie; te -y nygusostwo -wie Nysa -sie (miasto; marka samochodu) nysa -sie; -y, nys (samochód marki ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Paradoksy paryskiej "Kultury": styl i tradycje myślenia politycznego
Krytykując Europę Zachodnią za tradycjonalizm i konserwatyzm, zarzucał Stanom Zjednoczonym właśnie brak tradycji i nuworyszostwo intelektualne. Wskazując na stagnację ekonomiczną i niedorozwój techniczny Zachodu, wyłączał ...
Janusz Korek, 2000
10
Stan skupienia - Strona 41
Mierziło mnie to nowobo- gactwo, czystej wody nuworyszostwo, które wtrącało to całe szwagrostwo w niewolę rzeczy. Ileś tam koni mechanicznych zaklepanych pod blaszaną maską niosło ich po kraju i świecie. A świat co im ofiarował?
Zygmunt Trziszka, 1983

用語«NUWORYSZOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuworyszostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska Komorowska?
... lewicowa polityk, Zofia Kuratowska, zarzucała środowisku ustępującego dzisiaj lidera PO, Donalda Tuska koniunkturalizm, nuworyszostwo i brak poglądów. «PCh24.pl, 9月 14»
2
10 lat Miasteczka Wilanów: jak się żyje w Lemingradzie?
Miasteczko ma w internecie rzeszę hejterów zarzucających osiedlu, że jest betonową pustynią, a jego mieszkańcom -nuworyszostwo i bezmyślne podążanie za ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
3
Gombrowicz, Duda-Gracz i Bieber. "Iwona, księżniczka Burgunda" w …
Słowem: estradowy, tani show-biznes (scena wychodzi w publiczność jak wybieg dla modelek) i kiczowate nuworyszostwo. Na tym tle wyróżnia się Iwona w ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
4
Klasa średnia - najbardziej rozwścieczona grupa społeczna
Na tym polega nuworyszostwo. Z tego m.in. powodu klasy wyższe nie muszą przekonywać nikogo o swojej wyjątkowości. Właśnie, prawdziwe elity nie muszą ... «Forsal.pl, 7月 13»
5
Poznań: Kiedy znikną szpetne budki handlowe [ZDJĘCIA]
Nasze gusta ukształtował PRL, a potem nuworyszostwo okresu transformacji - mówi prof. Stanisław Podemski, socjolog. I dodaje: - Po upadku komunizmu ... «Głos Wielkopolski, 4月 12»
6
Tak mieszka partnerka NAJBOGATSZEGO Polaka
Nuworyszostwo całą gębą, a co się będzie kobieta oszczędzać. Może trzecie pokolenie dorośnie do nobliwej skromności. Odpowiedz. avatar. rysiek. 3 lata temu. «Plotek.pl, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nuworyszostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nuworyszostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż