アプリをダウンロードする
educalingo
obciagacz

"obciagacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBCIAGACZの発音

obciagacz


OBCIAGACZと韻を踏むポーランド語の単語

biegacz · bogacz · ciagacz · czolgacz · dostrzegacz · dragacz · dzwigacz · gacz · gegacz · naciagacz · odciagacz · pociagacz · pomagacz · przeciagacz · rozciagacz · sciagacz · wciagacz · wspomagacz · wyciagacz · zaciagacz

OBCIAGACZのように始まるポーランド語の単語

obciac · obciac sie · obciach · obciachowy · obciag · obciagac · obciaganie · obciagly · obciagnac · obciagniecie · obciagnik · obciagowy · obciazac · obciazac sie · obciazacz · obciazalnik · obciazalnosc · obciazalny · obciazanie · obciazenie

OBCIAGACZのように終わるポーランド語の単語

jelonek rogacz · krotkobiegacz · kur rogacz · migacz · nowobogacz · obslugacz · ostrzegacz · plugacz · podzegacz · poslugacz · postrzegacz · postrzygacz · przedbiegacz · przestrzegacz · przystrzygacz · rogacz · rzygacz · scigacz · siegacz · slizgacz

ポーランド語の同義語辞典にあるobciagaczの類義語と反意語

同義語

«obciagacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBCIAGACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obciagaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobciagaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obciagacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梳妆台
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aparadores
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dressers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रेसर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأزياء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

комоды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dressers
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেসার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Commodes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dressers
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kommoden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドレッサー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

옷장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dressers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dressers
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तिथे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelinler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

credenze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obciagacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комоди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seminte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομμά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dressers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

köksskåp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dresser
5百万人のスピーカー

obciagaczの使用傾向

傾向

用語«OBCIAGACZ»の使用傾向

obciagaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obciagacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obciagaczに関するニュースでの使用例

例え

«OBCIAGACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobciagaczの使いかたを見つけましょう。obciagaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metalowe rzemiosło artystyczne na Pomorzu w okresie rzymskim
POŁOWITE, woj. elbląskie Grób 10: Srebr. pierścionek ze skręconym oczkiem, szkl. paciorek, br. obciągacz pasa, grzebień z br. nitami. Grób 17: 2 szkl. puchary (E 189), 2 srebr. fibule (Alm. VI 158—161), br. obciągacz pasa, f ragm. grzebienia.
Tadeusz Grabarczyk, 1983
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... systemów rurociągowych Obchodowy sieci napowietrznej 724404 Elektromonter pogotowia elektroenergetycznego Obciągacz form 721102 Formierz odlewnik Obciągacz piwa 827804 Operator urządzeń do produkcji piwa Obciągacz wód ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 223
(= nad czym tak głowę marnie suszysz). 18. garb.: K. suwak, K. obciągacz = słupek z piaskowca do ostrzenia narzędzi. 19. hut.: a) p. Matta: K. miedziany, ołowiany. b) wyrób kamienny, używany jako materiał do budowy wielkiego pieca: Kamienie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Włókniarze łódzcy: monografia - Strona 383
Oto wykaz niektórych, podstawowych zawodów włókienniczych przydatnych w zasadzie dla osób w wieku 45 — 64 lat: Przemysł bawełniany Starszy obciągacz Zdwojarz Łączniarka taśm Ciągarka zwoju Sortowaczka przędzy Układaczka ...
Józef Spychalski, ‎Edward Rosset, ‎Związek Zawodowy Pracowników Przemysłu Włókienniczego, Odzieżowego i Skórzanego w Polsce. Zarząd Główny, 1966
5
Z dziejów ruchu robotniczego w Łodzi: materiały do szkolenia partyjnego
Wśród łódzkich działaczy wysunęli się na czoło bracia Bekrychowie, obciągacz Wawrzyniec Kancicki (vel Kańczucki), tkacze Bolesław Falkenberg, Konstanty Sas, Józef Kopczyński, Antoni Słomiński oraz Jan Wiśniewski i kapelusznik Jan ...
Zdzisław Spieralski, ‎Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Komitet Robotnicza. Komitet Łódzki. Ośrodek Propagandy Partyjnej, 1967
6
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 104 - Strona 176
Ci inni siedzieli w pierwszym rzędzie; byli to ramarz Bujerakow i obciągacz Iluszkin. Patrzyli na Jurkę arogancko. Jurka otrząsnął się z ©brzydzeniem i odpowiedział: — Nie poznałem. Przewodniczący zwrócił &ię do Spirki: — Kto z tobą, zuchu, ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1933
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 168
... huragan ornitoptéra (/) loin. skrzydlowiec, ornitop- ter orogenéza (/) geol. orogeneza, ruchy góro- twórcze orografia (/) geol. orografia orosovac (ni) nawilzacz kropelkowy orovnávac (tri) glowica do gladzenia, gla- dzak, hon, obciagacz ortikon ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
mieniarz. Trzon organizacji stanowili jednak nie oni. Byli to początkowo bracia Bekrychowie, a przede wszystkim tkacz Antoni Słomiński 138, ka- pelusznik i kamieniarz Jan Promiński 139 i obciągacz Wawrzyniec Kancic- ki (vel — Kańczucki).
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1963
9
Księga piw i browarów polskich - Strona 72
Ten sposób napełniania ma odbicie w nazwie; mówi się, że jest to rozlew „izobaryczny". Nie daje jednak podstaw do nazywania maszyn do rozlewu „izobarometra- mi". Nie mają też uzasadnienia takie nazwy tych maszyn, jak „obciągacz- ka", ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
10
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 58
... kandydatów (chłopców) Wiadomości Zachodnie 8 III 75; Potrzebni fryzjerzy (damski i męski) Ż 3 II 72 (też: Przyjmę pracownika (cę) Ż 24—25 I 71; Przyjmę praktykanta- praktykantkę DP 30 V 75; Potrzebny obciągacz-obciągaczlca Ż 27 V 70).
Marian Kucała, 1978
参照
« EDUCALINGO. Obciagacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obciagacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA