アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obciazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBCIAZACの発音

obciazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBCIAZACと韻を踏むポーランド語の単語


dociazac
dociazac
dowiazac
dowiazac
motowiazac
motowiazac
nadwiazac
nadwiazac
nawiazac
nawiazac
obowiazac
obowiazac
obwiazac
obwiazac
odciazac
odciazac
odwiazac
odwiazac
owiazac
owiazac
podwiazac
podwiazac
powiazac
powiazac
przeciazac
przeciazac
przewiazac
przewiazac
przywiazac
przywiazac
rozwiazac
rozwiazac
uciazac
uciazac
uwiazac
uwiazac
wiazac
wiazac
wwiazac
wwiazac

OBCIAZACのように始まるポーランド語の単語

obciagly
obciagnac
obciagniecie
obciagnik
obciagowy
obciazac sie
obciazacz
obciazalnik
obciazalnosc
obciazalny
obciazanie
obciazenie
obciazenie dziedziczne
obciazeniowy
obciaznik
obciazony
obciazyc
obciazyc hipoteke
obciazyc konto
obciazyc sie

OBCIAZACのように終わるポーランド語の単語

dokazac
domrazac
doprazac
dosmazac
dowazac
kazac
mazac
nadazac
nakazac
namazac
narazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obmazac
obnazac
wywiazac
zawiazac
zobowiazac
zwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるobciazacの類義語と反意語

同義語

«obciazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBCIAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obciazacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobciazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obciazac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

收费
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cobrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

charge
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चार्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تهمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заряжать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cobrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charger
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufladen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

充電
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

galur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரிபு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerginlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obciazac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заряджати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încărca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ladda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lade
5百万人のスピーカー

obciazacの使用傾向

傾向

用語«OBCIAZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obciazac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obciazacに関するニュースでの使用例

例え

«OBCIAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobciazacの使いかたを見つけましょう。obciazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
V. Frazeologizmy 1. obciazac pamiçc 'byc balastem dla pamiçci. przeladowywac pamiçc jakimis faktami' NPN — NPN — » [+Abstr] Nad miar szczególów obciaza pamiçc. 2. obciazac hipotekç 'zabezpieczaé wykonanie zobowiazania wpisem ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 246
Obciçla siç na pólkrótko. Obcia- lem siç na biologii. zob. obcinac (siç) obciazac (siç), obciazam (siç), obciazaja (siç): Obciazac kogoá bagazem. Te zarzuty obciazaja twoje dobre imiç. Dlaczego obciazasz siç dodat- kow^ praca? obciazyc (siç), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Skoro tak, to pytam, czy nie mogą obciążać budżetu na 1992 r. czy budżetu w ogóle, każdego budżetu w każdym następnym roku? Jeśli budżetu na 1992 r., to zgoda, powiedziałam w swoim wystąpieniu i cały czas usiłuję to podkreślać, że nie ...
Poland. Sejm, 1992
4
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 405
Niedobory niezawinione mogą: — obciążać koszty działalności operacyjnej (niedobory pozorne, ubytki naturalne), — obciążać straty nadzwyczajne (niedobory spowodowane zdarzeniami losowy−mi), — obciążać pozostałe koszty operacyjne ...
Irena Frymark, 2006
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Każdą paczkę kanadyjską ma obciążać przynależny urząd pocztowocelny za doręczenie i interwencję celną ryczałtową kwotą 50 centymów w złocie w walucie polskiej według każdocześnie obowiązującego ekwiwalentu franka złotego do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1927
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
obciążać/obejmować 544 3. wulg. (= odbywać stosunek oralny) give sb a blow job, suck sb off, suck the sugar stick. obciążać ipf. 1. (= objuczać, obładowywać) burden, load down, weigh down. 2. (= zaopatrzyć w balast) weigh, load; obciążać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
... emisyjny state government - monopol państwowy monopsony monopson moorage miejsce postoju (statku w porcie) moratorium moratorium mortgage 1. hipoteka; 2.obciążać hipoteką - an estate obciążać nieruchomość hipoteką ~ by order ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
8
Mięguszowiecki - Strona 178
Jan: Może wreszcie dojdziemy do zrozumienia, że narodowość nie powinna obciążać człowieka siłą fatalną i determinującą. Henryku, kończ swoją relację, późno już! Henryk: Przeczę stanowczo : narodowość musi obciążać człowieka siłą ...
Witold Juliusz Kapuściński, 1983
9
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
obciążać (NPacc) odpowiedzialnością//winą (za NPacc) wymierzyć (NPdat) karę (za NPacc) Wymaganie frazy biernikowej (celownikowej) odsyła do schematu składniowego czasowników obciążać, wymierzyć w jego pierwotnym znaczeniu, ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 528
AKCENT. obciążać [wym. opciążać, nie: opciołżać] ndk 1 1. «wkładać na kogoś lub na coś jakiś ciężar; objuczać» Dktoś obciąża kogoś, coś - (czymś): Za bardzo obciążasz workami to biedne zwierzę. 2. «nakładać na kogoś jakiś obowiązek; ...
Andrzej Markowski, 1999

参照
« EDUCALINGO. Obciazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obciazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż