アプリをダウンロードする
educalingo
obdukcyjny

"obdukcyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBDUKCYJNYの発音

obdukcyjny


OBDUKCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

OBDUKCYJNYのように始まるポーランド語の単語

obdluzac · obdluzanie · obdluzenie · obdluzny · obdluzyc · obdrapac · obdrapaniec · obdrapywac · obducent · obdukcja · obdzektor · obdziabac · obdziabywac · obdzial · obdzielac · obdzielanie · obdzielenie · obdzielic · obdzierac · obdzieracz

OBDUKCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるobdukcyjnyの類義語と反意語

同義語

«obdukcyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBDUKCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obdukcyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobdukcyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obdukcyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obdukcyjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obdukcyjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obdukcyjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obdukcyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obdukcyjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obdukcyjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obdukcyjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obdukcyjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obdukcyjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obdukcyjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obdukcyjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obdukcyjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obdukcyjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obdukcyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obdukcyjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obdukcyjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obdukcyjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obdukcyjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obdukcyjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obdukcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obdukcyjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obdukcyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obdukcyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obdukcyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obdukcyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obdukcyjny
5百万人のスピーカー

obdukcyjnyの使用傾向

傾向

用語«OBDUKCYJNY»の使用傾向

obdukcyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obdukcyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obdukcyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«OBDUKCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobdukcyjnyの使いかたを見つけましょう。obdukcyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeta patrzy na kobietę, czyli, Szkice o wierszach miłosnych - Strona 59
obdukcyjny. Pokazuje mi slady bicia. Po lewa, lopatka, siniak - uderzyl mnie piçscia,. Pod praw^ piersia, granatowe znamiç - to cios pogrzebaczem. Na lewym posladku, pod skórq., widmo krwiaka - od mocnego kopniçcia. Na brzuchu, udach ...
Elżbieta Musiał, 2006
2
Kontrabanda - Strona 52
EROTYK OBDUKCYJNY Pokazuje mi ślady bicia. Pod lewą łopatką siniak — uderzył mnie pięścią. Pod prawą piersią granatowe znamię — to cios pogrzebaczem. Na lewym pośladku, pod skórą, widmo krwiaka — od mocnego kopnięcia.
Jerzy Górzański, 1973
3
Czarna księga: zbiór najciekawszych procesów kryminalnych ...
Lainnec przeciwnie sądził, że gdyby był obecnym przy skonaniu, miałby podejrzenie o otruciu, a raport obdukcyjny nie zawiera nic coby się przeciwiło temu sposobowi widzenia. – Orfila, nauczyciel Castainga, wynurzył zdanie, że dostrzeżone ...
E. Felix Gorski, 1848
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 438
obelisk 438 jące na celu ustalenie przyczyny śmierci: dokonać obdukcji > obdukcyjny, obdu- cent obelisk (m) — <łac<gr> rodzaj pomnika, czworoboczny smukły i wysoki monolit o formie ściętego ostrosłupa, oberlejtnant (m) — <niem> ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Kilka szczegółów - Strona 335
To, że wezwał woźnego Dziermańskiego w celu dokonania obdukcji, nie świadczy chyba, że był pieniaczem? Pozostają nam już tylko trzy dokumenty: dwa opublikowane (we fragmentach) przez Marię Czapską i jeden przez Józefa ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 282
o o a. ow int o oaz/a ~y / oaza / obdukcij/a ~e / obdukcja / obdukci/ski, rz ~jny obdukcyjny obelisk ~a m obelisk m objekt ~a m obiekt m objektiw ~a m obiektiw m objektiwit/a ~y a. objektiwnosć ~e / obiektywność / objektiwny obiektywny ...
Henryk Zeman, 1967
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 44
postępowanie i zachowanie się w stosunkach międzynarodowych'. a prawny Protokół obdukcyjny 'akt urzędowy zawierający opis wypadku, zeznań, przesłuchania, oględzin itp.; pisemne sprawozdanie z czegoś'. a handlowy Protokoły różnic ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Preteksty: szkice o współczesnej poezji polskiej - Strona 245
Albo Erotyk obdukcyjny, wywodzący się niby z Gro- chowiaka (Agresty), a przy tym otwierający liryce miłosnej perspektywy kompletnie nowe; albo „Obyczaj najtrwalszy w naturze cierpliwej" — znakomite szyderstwo z rówieśników oraz poetów ...
Julian Rogoziński, 1985
9
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: (A-D) - Strona 73
... relacyjny y obdukcyjny", na którym napisano: „Ja, jenerał Jego Kr. Mości w-wa brzeskiego (...) zezna- wam, iż w roku teraźnieyszym 1698 z stroną szlachtą panami Theodorem y Jakubem Terpiłowskiemi, z któremi, za użyciem od całego ...
Jan Ciechanowicz, 2001
10
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż
7 maja 1698 roku do ksiąg grodzkich brzeskich wpisany został przez generała królewskiego Samuela Jacewicza "kwit relacyjny y obdukcyjny", który głosił: "Ja ienerał iego kr. mości w-wa Brzeskiego... zeznawam..., iż w roku teraźnieyszym ...
Jan Ciechanowicz, 2006
参照
« EDUCALINGO. Obdukcyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obdukcyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA