アプリをダウンロードする
educalingo
obiegac

"obiegac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIEGACの発音

obiegac


OBIEGACと韻を踏むポーランド語の単語

biegac · dobiegac · dosiegac · krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · odbiegac · odprzysiegac · osiegac · pobiegac · podbiegac · poprzysiegac · posiegac · powybiegac · pozaprzysiegac · pozbiegac · przebiegac · przesiegac

OBIEGACのように始まるポーランド語の単語

obiecujaco · obiecujacy · obiecywac · obiecywanie · obiedne · obiedni · obiednialy · obiedzic · obiedziny · obieg · obiegiwac · obiegnac · obiegnik · obiegowka · obiegowy · obiegus · obiekcja · obiekt · obiektyw · obiektyw szerokokatny

OBIEGACのように終わるポーランド語の単語

dolegac · doprzegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · nie ulegac · przybiegac · przysiegac · siegac · ubiegac · wbiegac · wybiegac · zabiegac · zapobiegac · zaprzysiegac · zasiegac · zbiegac

ポーランド語の同義語辞典にあるobiegacの類義語と反意語

同義語

«obiegac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIEGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiegacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobiegacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obiegac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

流通
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

circular
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

circulate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

циркулировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

circular
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চক্রের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

circuler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pusingan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zirkulieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

循環します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

순환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưu hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेर्यांमध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mermi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

far circolare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obiegac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

циркулювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

circula
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφορεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkuleer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cirkulera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rundene
5百万人のスピーカー

obiegacの使用傾向

傾向

用語«OBIEGAC»の使用傾向

obiegacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiegac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obiegacに関するニュースでの使用例

例え

«OBIEGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobiegacの使いかたを見つけましょう。obiegacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 181
obiecac (sic) dk t 98 о obiecywac 54 obiegac (sic) ndk t 98 <t> obiec 15, obiegnac 15 obiektywizowac (sic) ndk t 53 > z~ obierac (sic) ndk t 98 > obrac 66 obijac (sic) ndk t 98 > obic 51 obijac sic 'wlóczyc sic' ndk it 98 pot. objadac (sic) ndk t 98 ...
Zygmunt Saloni, 2001
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-oma both. obiec pf. obiegnę obiegniesz, obiegnij, obiegł zob. obiegać. obiecać pf. zob. obiecywać. obiecanka f. Gen.pl. -ek empty promise; obiecanki cacanki, a głupiemu radość promises, promises! obiecująco adv. promisingly; przedstawiać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBIEGAC - OBIEGNAÓ - OBIEC I. 'przebywac jakas przestrzen kilkakrotnie, obcho- dzic, odwiedzic kolejno pare osób lub miejsc; biegnac przesunac sie dookola czego' NPN — NPAcc NPN — » [+Anim] NPAcc — [-Abstr] Przyklady: Chlopak ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Myśl ogólna Fizyologii powszechnej - Strona 308
Rzeki, powiada Bastiat, są użytecznemi bo obiegają; – wartości społeczne obiegają, bo są użytecznemi. –Tak; lecz obieg jednych i drugich, jest tych samych praw wynikłością: jest dziełem rozlanej w przerodzie potęgi, do której odnosimy ...
Józef SUPIŃSKI, 1860
5
Hysl ogolna Fizyologii powszechnej. (Idee einer allgemeinen ...
Rzeki, powiada Bastiat, są użytecznemi bo obiegają; – wartości społeczne obiegają, bo są użytecznemi. – Tak; lecz obieg jednych i drugich, jest tych samych praw wynikłością: jest dziełem rozlanej w przerodzie potęgi, do której odnosimy ...
Jozef Supimski, 1860
6
Pisma: Myśl ogólna fizyologii wszechświata - Tom 1 - Strona 325
Rzeki, powiada Bastiat. są užytecznemi, bo obiegają; l,- wartości społeczne obiegają, bo są užytecznemi. -— Tak; lecz obieg jednych i drugich jest tych samych praw wynikłością, jest dziełem rozlanej w przerodzie potęgi , do której odnosimy ...
Józef Supiński, ‎Jan Welichowski, 1872
7
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 111
... "zdawa5 nam 'siç bçdzie, íakby storice szto od znaku ГПУ do znaku if* Strzelcti: Zgota, ziemia idqc da- ley do D, Et F; po swoie'y drodze, i prz0eho> dzac przez znaki pótnocne ITfe: storice zdawac siç bçdzie obiegac anaki poîudaiowe & X.
Jan Śniadecki, 1809
8
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 1 - Strona 325
Rzeki użyteczne przez to że obiegają, ścielą namuły po nizinach (50); ich wpływem nikną ziemi garby; wklęsłości występują do poziomu; – rzeki tocząc do morza ciała odległe, spokrewniają gór szczyty z bezdennemi Oceanu przepaściami ...
Józef Supoński, 1872
9
Pisma - Tom 1 - Strona 325
Rzeki, powiada Bastiat, są użytecznemi, bo obiegają ; — wartości społeczne obiegają, bo są użytecznemi. — Tak ; lecz obieg jednych i drugich jest tych samych praw wynikłością , jest dziełem rozlanej w przerodzić potęgi , do której odnosimy ...
Jósef Supiński, 1872
10
Polish Reference Grammar - Strona 523
... obetrq, obtari obeznac, obeznajq obgadac, obgadajq obganiac, obganiajq obgryzac, obgryzajq obic, obijq obiec (obiegnqc), obiegnq, obiegi obiecac, obiecajq obiegac, obiegajq obierac, obierajq obijac, obijajq objadac, objadajq objasniac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
参照
« EDUCALINGO. Obiegac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obiegac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA