アプリをダウンロードする
educalingo
obierac sie

"obierac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBIERAC SIEの発音

obierac sie


OBIERAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OBIERAC SIEのように始まるポーランド語の単語

obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo · obierac · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralnosc · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna

OBIERAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるobierac sieの類義語と反意語

同義語

«obierac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBIERAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obierac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobierac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obierac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月剥
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Peeling agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Peeling August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त छीलने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقشير أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пилинг августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Peeling agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট পিলিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Peeling Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengelupas Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Peeling August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピーリング8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 필링
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peeling Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tẩy tế bào chết Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट सोलणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos Peeling
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peeling agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obierac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пілінг серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peeling august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

peeling Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skil Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

peeling augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

peeling august
5百万人のスピーカー

obierac sieの使用傾向

傾向

用語«OBIERAC SIE»の使用傾向

obierac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obierac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obierac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OBIERAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobierac sieの使いかたを見つけましょう。obierac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 239
Obierac — obierac sie Która forma' jest poprawniejsza : „palee mi sie obiera" — tak mówi zdecydowana wiekszosc uczniów, czy tez „palee mnie obiera" — tak mówi wiekszosc nauczycieli. W slowniku Lindego zarejestrowana jest forma z ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
2
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Powie§ci mçâów zawolanych laçdzie zachowywai, a rozlicznych prz'ypowies'ci doácigxiie; 3. Taiemnic siç'przy owies'ci bada, i w вились przez роз) wien'zianych obierac' sie quzie ; 4. Miçdzy pany bedzie shiàyi, n przed Ksiqzçty okazaiym ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 216
Пору tac lie na htm pytajqc dpwíedziéc siç ; dopytac siç o kogo, ^rynalézc go, dopytac sie do ezego, dobrac siç n.ji. do ... Obierac kogo, со/, bez wyrazenia osoliy wybierac; Obierac za ko- f y, zaco, jczeli siç wj raza psoba, litorq $iç pbiera n. p. ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 533
«usuwać zewnętrzną warstwę z czegoś, zwykle łupinę, skórę itp.; pozbawiać coś tej warstwy* □ ktoś obiera coś - (z ... »być obieranym, pozbawianym zewnętrznej warstwy; dawać się obierać* □ coś obiera się: Mandarynki łatwo się obierają.
Andrzej Markowski, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 641
«zwykle o ranie, zranionej czesci ciala: podchodzic ropa» Dcoá obiera sie Geo m us, czemus): Palee obiera! sie i bola} niemilo- siernie. 2. «byc obieranym, pozbawianym zewnetrznej warstwy; dawac sie obieraé»: Mandarynki latwo sie ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Wszakoż jednego tylko podobno niedostaje, to jest, porządnego, a przystojnego sposobu bez wszelakiego tumultu i zamieszki obierania sędziów. Bo iź wszystka rzecz wszystkiego w obec zgromadzenia akklamacyami dzieje się, i między ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 60
kom, które ocierając się o ostre ściany zbiornika są oczyszczane ze skórki. Wydajność ręcznego i maszynowego obierania ziemniaków podano w tabeli 8. Obieranie maszynowe znacznie skraca czas obróbki wstępnej, zmniejsza ilość ...
Aleksandra Procner, 2005
8
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 83
Znalezienie konstrukcji zastępczej w wypadku, gdy żadna z alternatywnych możliwości nie wydaje nam się dobra, nie jest ... W Słowniku Lindego zarejestrowana jest forma z zaimkiem zwrotnym: „Obiera się na przykład palec, ropą naokoło ...
Witold Doroszewski, 1968
9
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Roztrząsania czynów Straży i Magistratur Publicznych, które z Urzędowania swego Rzeczypospolitey sprawować się powinny. 4:0. Obierania Króla Religii Rzymskiey Katolickiey. <to. Obierania do Magistratur i Urzędów publicznych, które ...
[Anonymus AC10458686], 1791
10
Jak w dawnej Polsce królów obierano - Strona 57
Choć już większość opowiedziała się za prymasem jako interrexem i Uchański w takiej roli występował, brakowało rozstrzygnięcia najważniejszego: kto, gdzie i w jaki sposób ma wybierać króla? Wszyscy zgadzali się, że przed elekcją musi ...
Marek Borucki, 1976
参照
« EDUCALINGO. Obierac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obierac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA