アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obierek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBIEREKの発音

obierek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOBIEREKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«obierek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obierek

placidium

Placidium

Placidium A. Massal。 - Verrucariaceae科の菌の一種。 藻類との共存のために、地層群に属している。 ポーランドには1つの種があります。 Placidium A. Massal. – rodzaj grzybów z rodziny Verrucariaceae. Ze względu na współżycie z glonami zaliczany jest do grupy porostów. W Polsce występuje jeden gatunek.

ポーランド語辞典で«obierek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBIEREKと韻を踏むポーランド語の単語


ablegierek
ablegierek
aplegierek
aplegierek
belwederek
belwederek
cukierek
cukierek
dyplomacja kanonierek
dyplomacja kanonierek
foksterierek
foksterierek
gierek
gierek
inzynierek
inzynierek
kanotierek
kanotierek
kurierek
kurierek
lakierek
lakierek
likierek
likierek
nazierek
nazierek
odzierek
odzierek
odzwierek
odzwierek
ogierek
ogierek
papierek
papierek
pionierek
pionierek
przycierek
przycierek
szwagierek
szwagierek

OBIEREKのように始まるポーランド語の単語

obierac
obierac sie
obieraczka
obieralka
obieralnia
obieralnosc
obieralny
obieranie
obierca
obierczy
obierka
obierz
obierza
obierzwia
obierzyna
obies
obiesic
obietnica
obietniczka
obiez

OBIEREKのように終わるポーランド語の単語

berek
ceberek
charakterek
comberek
cylinderek
czaberek
deuterek
dromaderek
drzewozerek
duserek
dziendoberek
eklerek
gajerek
kacerek
kancerek
kleterek
koliberek
komputerek
kontenerek
koperek

ポーランド語の同義語辞典にあるobierekの類義語と反意語

同義語

«obierek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBIEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obierekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobierekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obierek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

削皮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peladuras
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

peelings
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छिलके
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقشير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очистки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

peelings
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

peelings
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

épluchures
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peelings
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schalen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピーリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

껍질 벗기기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

peelings
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gọt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

peelings
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

peelings
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyulmalar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bucce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obierek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

очищення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

peeling
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

peelings
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skille
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrell
5百万人のスピーカー

obierekの使用傾向

傾向

用語«OBIEREK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obierek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obierekに関するニュースでの使用例

例え

«OBIEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobierekの使いかたを見つけましょう。obierekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jan Lechoń jako redaktor i publicysta w okresie nowojorskim - Strona 41
Dodać trzeba, że od 1 sierpnia 1 945 r. obok Lechonia jako jedynego wydawcy i właściciela „Tygodnika" występuje jego doradca i dyrektor finansowy dr Leopold J. Obierek (współpracował on z Lechoniem aż do czasu zamknięcia pisma), ...
Stanisław J. Kowalski, 1996
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Nad- uzywane w znaczeniu 'przedmiot poznania i dzialalnosci czlowieka' : obiekt plotek, badan, poszukiwan. obiekty wizm Msc.lpoj. obiekty wizmie (wy- mowa: obiektywizmie, rzad. obiektywizmie), bez lmn. obierka rt D.lpoj. obierki, D.lmn.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 385
Herelycy wiarç zgubili, i nie maja jej, jedno swoje obierki, mnie- mania, rozsadki pojedynkowe. Sk. A'as. 404. — b) Osla- Stownik Linitgo vi\i. !. Tora III. tki, ogryzki. odrzutki. Cn. П., bet SMltmtf, ШЩи$, ЩИ, Úebetbleifrfe!. Jestem jak ten, który ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Chłopcy z Kresów - Strona 61
Dziesięcioletni Kazio trzymał za rękę czteroletnią siostrę Zosię, w drugiej ręce niósł szmacianą torbę, w której oprócz obierek z ziemniaków nic więcej nie było. Ale mama będzie się cieszyć, że nam udało się znaleźć tyle obierek z kartofli ...
Jan Wajman, 2006
5
Rodzaj gramatyczny w historii polszczyzny - Strona 45
SD — Jako gdy z uschłych moczar i rozparów ziemnych skwar słońca powietrze napruszy XVIII w. L; Wstając... z moczary XIX w. SD; obierekobierka : Obierek XX w. SD — Obierka XX w. SD; paciorek — paciorka : Paciorek XX w. SD — Na ...
Marian Kucała, 1978
6
Oflag II C Woldenberg - Strona 87
R. Okuszką wyjechali z obozu w wozie z obierkami ziemniaczanymi. „Kiedy już ukrywaliśmy się pod podwójnym dnem wozu, przytłoczonym ciężarem kartoflanych obierek, słyszę turkot nadjeżdżającego pustego wehikułu, sapanie Niemca ...
Józef Bohatkiewicz, 1971
7
Pole śmierci - Strona 62
odzin przebywaliśmy w cuchnącym smrodzie gnijących obierek z kartofli i buraków bydlęcych, przemarzniętych i twardych. Na dłoniach, wiecznie brudnych, tworzyły się bolesne odciski, sterty śmierdzących obierek sięgały ...
Andrzej Stanisławski, 1969
8
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
Oprócz takich gier popularne byy takZe wróZby z obierek jabek oraz ich nasion. Osoba chcąca uzyskać informacje o przyszym maZonku obieraa jabko, tworząc ze skórki dugą spiralę, po czym rzucaa ją przez ramię. Obierka miaa się uoZyć w ...
Diana Rajchel, 2015
9
Oflag II [i.e. zweite] B Arnswalde - Strona 87
R. Okuszką wyjechali z obozu w wozie z obierkami ziemniaczanymi. „Kiedy już ukrywaliśmy się pod podwójnym dnem wozu, przytłoczonym ciężarem kartoflanych obierek, słyszę turkot nadjeżdżającego pustego wehikułu, sapanie Niemca ...
Józef Bohatkiewicz, 1971
10
Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 21
Panny wróżyły sobie także z obierek jabłka. Polegało to na tym, by obrać jabłko tak, by powstała jedna możliwie najdłuższa obierka. Następnie rzucało się ją za siebie. Jej kształt miał oznaczać pierwszą literę imienia przyszłego małżonka.
Katarzyna Krzan, 2014

用語«OBIEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobierekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugie życie obierek z ziemniaków
Rocznie Polacy marnują 9 milionów ton jedzenia. Czyli w koszu ląduje 1/3 tego co kupujemy. Nawet obierając ziemniaki marnujmy żywność. A szkoda – obierki ... «Portal ekologiczny, 11月 15»
2
Natalia Mierzejewska w młodzieżowej reprezentacji Polski!
Na Mazowsze trafiły tylko dwa powołania. Z ostrołęcką zawodniczką na zgrupowanie do Spały pojedzie wychowanka Wrzosu Międzyborów Patrycja Obierek. «eOstrołęka, 10月 15»
3
Aleksandra Zaprutko-Janicka: Wojnę wygraliśmy na dwóch nogach …
W herbaciarni na Hali Mirowskiej można było dostać herbaty zamiennikowe, czyli na przykład herbatę z pokrzywy, rumianku, z obierek marchwianych, z obierek ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
4
Koncert zespołów folkowych - Roderyk, Obierek. Czereda
World music, folk, newfolk, progresywny folk czyli Czereda, Obierek, Roderyk na scenie w Autograf Klub. Bilety są, owszem. Ale kosztują jedyne 10zł, czyli tak ... «CO JEST GRANE, 10月 15»
5
Cebulowy konflikt w Perzynach: Zapach kontra praca
Twierdzą, że żyją w smrodzie, wynikającym ze składowanych gnijących obierek cebuli przy drodze Zbąszyń- Chobienice. Obwiniają za to pana Kicińskiego. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
6
Pięćdziesiątka Światowida - urodzinowy piknik rodzinny
Ośrodek Działań Twórczych Światowid zaprasza na swoje 50. urodziny! Na plenerowej scenie przy Ośrodku zagrają wrocławski Obierek oraz Lemon Bucket ... «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
7
Zwyczajne ziemniaki, nadzwyczajne ich właściwości
Przy odmrożeniach moczy się sine miejsce lub zaczerwienione palce w wywarze z ziemniaczanych obierek lub przykłada się ziemniaki na odmrożone miejsca. «Interia, 9月 15»
8
Przypomniana ziemniaczana historyjka
Dlatego wszystkie odpadki kuchenne, między innymi obierki ziemniaczane zakopuję w ogródku. Z zakopanych obierek wyrastają nadziemne ziemniaczane ... «Interia360.pl, 8月 15»
9
Podwodny Wrocław i Noc Kupały – ZOBACZ program
Obierek — grający połączenie muzyki etnicznej z folkiem i muzyką elektroniczną i F.A.N.T. – wrocławska kapela, która gra utwory inspirowane polską muzyką ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
10
Obierek i mnóstwo pozytywnej energii (SŁUCHAJCIE)
To jeden z najciekawszych zespołów, jakie ostatnio pojawiły się na wrocławskiej scenie muzycznej. Grupa o frapującej nazwie Obierek w oryginalny sposób ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obierek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obierek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż