アプリをダウンロードする
educalingo
objawca

"objawca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBJAWCAの発音

objawca


OBJAWCAと韻を踏むポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · jednawca · jezykoznawca · koncesjodawca · krajoznawca · kredytodawca · krwiodawca · ksiegoznawca · kulturoznawca · kwaterodawca

OBJAWCAのように始まるポーランド語の単語

objasniacz · objasnianie · objasnic · objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy

OBJAWCAのように終わるポーランド語の単語

lakoznawca · laskawca · laskodawca · leasingodawca · lennodawca · licencjodawca · literaturoznawca · ludoznawca · marnotrawca · materialoznawca · metaloznawca · mitoznawca · mocodawca · mowoznawca · munduroznawca · nadawca · naddzierzawca · najmodawca · naprawca · naukoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるobjawcaの類義語と反意語

同義語

«objawca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJAWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objawcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobjawcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«objawca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

objawca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

objawca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

objawca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

objawca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

objawca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

objawca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

objawca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

objawca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

objawca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

objawca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

objawca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

objawca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

objawca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

objawca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

objawca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

objawca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

objawca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

objawca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

objawca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

objawca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

objawca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

objawca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

objawca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

objawca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

objawca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

objawca
5百万人のスピーカー

objawcaの使用傾向

傾向

用語«OBJAWCA»の使用傾向

objawcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objawca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、objawcaに関するニュースでの使用例

例え

«OBJAWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobjawcaの使いかたを見つけましょう。objawcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
-ca: *krzyżonośca (Zavj. II 28: I krzyżonoścę trupem położył komtura; L i SW mają tylko przymiotnik „krzyżonośny"), obdzierca (Ki.; Ks. M. II 339), objawca (Ur. fil. XII 11; L podaje z dwoma gwiazdkami i przykład z Farnowiusa: „Jehowa objawca ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 300
869: objawca Skrytoácl. [ГИТЛ- 'РГ2'пьгу'оёё). 'fobie csa \\'iad0' me \\'î)zystkìe`skryt0s'cì nasze.y Slag, Num 2 “l 01- ZaWSZG ywa.l Ze sie; щенка skr logé nakoni'cc Odkrywa' Trqb. Ь. М. 125. Skrytoáci, lrudyne rzcczv, 0d prostaków zakrytc).
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 300
Bó» objawca skrytoSei.. Fern. .154, (cf. 'przykrytoác). Tobic pa wiado- mc wszyslkie, skrytoáci' naszc. Sias. Aum 2, 101." Za- wsze byvva, Zi sie wszelaka skrytose" nakon:ec odkrywa. Treli. S. M. 123. Skrytos'ci , trudne rzcczy, od prostaków ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Moskale w Polszcze, albo, Treść dziennika pisanego w Warszawie przez ...
burzy na czas zasłonięte, lub jak duch nie-' winnic zabitego, przedwiecznej sprawiedliwości objawca, powracać z grobu by w sprawie wszystkich walczy ć nadludzkozeswemi mordercy, i byc od wszystkich opuszczonym ; swoją jedynie piersią ...
Stefan Witwicki, 1833
5
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 54
W zakątku cmentarza (N.J: Maria z Bzówka — wygody wspomina izdebne, Słońca — w łóżku, wiatr — w sieni — i ogród macierzyn, Gdzie było tyle w radość uchodzących ścieżyn 84 o b j a w n y — Wil. objawca; SW. + ob jawny = objawiony.
Stanisław K. Papierkowski, 1964
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 358
Widział go Jakób w senne objawiny. ib. 9o. oBJAWICIEL – a, m., •OBJAWCA, - y, m., oznaymiciel, Rg: objavitegl; objavionik; Ec. ofia*akb, * obs***, ber sien turer. Moyżesz zakonu bożego objawiciel. Stryik. 91. Jehowa wiadomca serc. objawca ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 358
90. OBJ/VWICIEL, - a, m. , •OBJAWCA , - у, т., oznaymiciel , Rg. ubjavitrgl, ob- javionik; Ее. обаянникЪ , Rs. объявитель, bet Offen: bdfer. Moyieaz zakoriu bo/iego objawiciel. Stryik. g'i, Jeho\va wiadomca aere, objawca ikrytusci. Farn. 36.
Samuel Bogumił Linde, 1809
8
Listy do Delfiny Potockiej, 1839-1843 - Strona 256
Zatem zawsze będzie On jako objawca, my jako objawienie mający, a cóż to jest innego, jak nieśmiertelność Ja. naszego? — Oto dowód Ci wyciągnąłem podług *4 - / wszystkich reguł filozoficznych nieśmiertelności, a jednak na 256.
Zygmunt Krasiński, ‎Delfina Potocka (hrabia), 1930
9
Studia nad dramatem polskiego Odrodzenia. [Illustr.] - Strona 66
Nigdzie Wójcicki nie występuje w literaturze naszej jako estetyk i samodzielny objawca myśli swej krytycznej; nie ma nawet pretensji, w jakim bądź oddziale literatury popisywać się ze zdolnością do twórczości". W ten sposób określono ...
Julian Lewański, 1956
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 341
Por. stad objawca 1541, 73, ob- jawidel 1582. OBJAWINY pl 'objawienie siç komus cze- goá (we snie)' okoto 1785, najladniejszy z póhorasta nowotworów Jacka Przybyls- kiego (1756-1819), z których przyjçly siç same najpaskudniejsze; ten ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
参照
« EDUCALINGO. Objawca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/objawca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA