アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBLATYの発音

oblaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOBLATYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«oblaty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oblaty

Oblaty

Oblaty

ワッフル - 伝統的な甘さとバニラの風味に応じて、直径10-20cm、厚さ1〜3mmの丸いウェーハの一種で、今日はさまざまな味があります。 19世紀以来、アゼルシア島とチェコ共和国では、LázeňskáopplatkaとSlovakiaとして知られていた伝統的な料理製品。 Visa Bellは伝統的なレシピに従って準備された製品のための料理遺産競争のPolagra Farma 2007フェアで受賞した2007年のPearl Awardを受賞しました。 2010年5月17日、農業省農村開発省の伝統的な製品リストに登録されました。 Oblaty - rodzaj okrągłych wafli o średnicy 10-20 cm, grubości 1-3 mm, według tradycyjnej receptury o smaku słodkim i waniliowym, współcześnie w różnych smakach. Tradycyjny produkt kulinarny znany co najmniej od XIX wieku na Górnym Śląsku oraz w Czechach jako Lázeňská oplatka i na Słowacji. Produkt pszczyńskiej firmy Visa Bell uhonorowane nagrodą Perła 2007, przyznawaną na poznańskich targach Polagra Farma 2007 w konkursie Nasze Kulinarne Dziedzictwo produktom przygotowywanym według tradycyjnych receptur. 17 Maja 2010 roku wpisany na listę produktów tradycyjnych przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

ポーランド語辞典で«oblaty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLATYと韻を踏むポーランド語の単語


brudnopopielaty
brudnopopielaty
brunatnopopielaty
brunatnopopielaty
ciemnopopielaty
ciemnopopielaty
jasnopopielaty
jasnopopielaty
kudlaty
kudlaty
malolaty
malolaty
popielaty
popielaty
przed laty
przed laty
rownolaty
rownolaty
siodlaty
siodlaty
siwopopielaty
siwopopielaty
skrzydlaty
skrzydlaty
srebrnopopielaty
srebrnopopielaty
szablaty
szablaty
szczudlaty
szczudlaty
szydlaty
szydlaty
tabulaty
tabulaty
zlecenie wyplaty
zlecenie wyplaty

OBLATYのように始まるポーランド語の単語

oblaszczka
oblat
oblata
oblatac
oblatanie
oblataniec
oblatany
oblatka
oblatowac
oblatwic
oblatywac
oblatywacz
oblatywanie
oblawa
oblawiac
oblawiac sie
oblawianie sie
oblawka
oblawnik
oblawny

OBLATYのように終わるポーランド語の単語

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるoblatyの類義語と反意語

同義語

«oblaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblatyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoblatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oblaty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oblaty
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oblaty
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oblaty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oblaty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oblaty
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oblaty
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oblaty
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oblaty
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oblaty
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oblaty
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oblaty
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oblaty
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oblaty
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oblaty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oblaty
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oblaty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oblaty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oblaty
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oblaty
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oblaty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oblaty
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oblaty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oblaty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oblaty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oblaty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oblaty
5百万人のスピーカー

oblatyの使用傾向

傾向

用語«OBLATY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oblaty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oblatyに関するニュースでの使用例

例え

«OBLATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoblatyの使いかたを見つけましょう。oblatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disorderly Liberty: The Political Culture of the Polish-Lithuanian ...
1784); 451-2 (21 Aug. 1786); 461-7 (18 Aug. 1788); 475-8 (8 Feb. 1790); 479-83 (17-19 Nov. 1790) Leczyca ksiegi grodzkie leczyckie, oblaty, 53 pp. 380—95 (6 Feb. 1764); ksiegi grodzkie leczyckie. Relacje i oblaty 241 B, If. 146—51(25 Aug.
Jerzy Lukowski, 2010
2
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
w królewskich i dziedzicznyth dobrach , nobilitacye, indygénaty, oblaty dyploma- tów na tytuiy Hrabiów , , Xiaz§t , Baro- nów przez Cesarzów Rzymskich nada- nyoh , nominacye na rozmaite urzedy i god ta&çi aktualnei honorovre, rozne trank- ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
3
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
Dalsze arkusze o Żydach mam Honor Jw. Panu , przesłać, proszę o przyspieszenie wag. Dalszy ciąg $zeszlę we czwartek - - - * Odebrałem list xcia Czartoryskiego wcale grzeczny, poleca otworzenie gimnazyum, żąda oblaty ofiar, nim je ...
Hugo Kollataj, 1844
4
Munera philologica et historica Mariano Plezia oblata
PA26 P65 1988 POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO MUNERA PHILOLOGICA ET HISTORICA MARIANO PLEZIA OBLATA 3 MUNEEA PBILOLOGICA ET HISTOEICA MAEIANO PLEZIA OBLATA. Front Cover.
Jan Safarewicz, ‎Marian Plezia, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1988
5
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata
Danuta Natalia Wesołowska Halina Kurek, Janina Labocha. STUDIA LINGÜISTICA Danutae Wesoiowska oblata STUDIA LINGÜISTICA Danutae Wesoíowska oblata pod redakcja Haliny Kurek Janiny.
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004

用語«OBLATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Światowy badminton w Bieruniu
W przygotowaniach do turnieju udzielają się i wspierają w różny sposób pszczyńskie firmy - Piekarnia Brzęczek, Śląskie Oblaty, Ogrody Brudek, Łyk Kultury, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 9月 15»
2
Śląskie Ceni Pomysłowość. Wsparcie dla przedsiębiorców z …
Śląskie Oblaty. Beneficjenci RPO WSL reprezentują różnorodne branże, a realizacja i dofinansowanie projektu zależy od jego powodzenia i skutków jakie ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
3
Śląskie drugie w Polsce! Ma ponad 130 produktów tradycyjnych. To …
Ze specjałów województwa śląskiego wpisane są na nią m.in. śląski chrustek, brutfaniok, śląskie oblaty, śląska kiszka, redykołka, krupniok śląski czy też miód z ... «Dziennik Zachodni, 1月 14»
4
Praliny piernikowe z orzechami włoskimi
Blachę wyłóż pergaminem i połóż na niej oblaty, a w każdym z nich umieść po 2 łyżki ciasta i zostaw do wyschnięcia na 30 minut. 4. Piekarnik nagrzej do 180 st. «MilionKobiet.pl, 1月 14»
5
Rozdano statuetki Kamratów Ślonskij Godki
Oblaty). Akcję pod hasłem „Godomy po ślonsku” realizują: Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy „Pro Loquela Silesiana” oraz Fundacja ... «Chorzowianin, 6月 13»
6
Śląski SchaBik ma być lepszy niż mrożone hamburgery [ZDJĘCIA]
Oblaty - wafle wypiekane według starej receptury tylko na Śląsku. Tego produktu nie można kupić nigdzie indziej, w innych regionach Polski produkowane są ... «Dziennik Zachodni, 12月 12»
7
Urząd Miejski w Pszczynie przyjazny "śląskiej godce"
Oblaty to rodzaj wafli, pieczonych z mąki pszennej, wody i oleju, często z dodatkiem cukru, wanilii czy mleka, ozdobione wzorami lub tekstem. W śląskich ... «Dziennik Zachodni, 11月 12»
8
Konstytucja 3 maja okiem prawnika
Dwa dni później dokonano rejestracji tej ustawy w sądzie (tzw. oblaty) i wniosek do sądu podpisali zgodnie wszyscy posłowie, ale zgódźmy się, że gdyby tryb jej ... «Forsal.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Oblaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oblaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż