アプリをダウンロードする
educalingo
obluskac

"obluskac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBLUSKACの発音

obluskac


OBLUSKACと韻を踏むポーランド語の単語

blyskac · ciskac · doluskac · luskac · muskac · naluskac · omuskac · opluskac · pluskac · podmuskac · pomuskac · popluskac · przymuskac · spluskac · umuskac · upluskac · wyluskac · wymuskac · wypluskac · zapluskac

OBLUSKACのように始まるポーランド語の単語

obludnie · obludnik · obludnosc · obludny · oblukrowac · oblukrowywac · oblupac · oblupac sie · oblupic · oblupywac · obluskiwac · obluskiwacz · oblusknia · obluszczyc · oblutowac · oblutowanie · oblutowywac · oblutowywanie · obluz · obluzgac

OBLUSKACのように終わるポーランド語の単語

dociskac · dotaskac · glaskac · iskac · klaskac · kleskac · lyskac · mlaskac · naciskac · napryskac · nasciskac · nataskac · nawciskac · nawyciskac · obciskac · oblyskac · obsciskac · odblyskac · odciskac · odklaskac

ポーランド語の同義語辞典にあるobluskacの類義語と反意語

同義語

«obluskac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLUSKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obluskacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobluskacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obluskac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cáscara
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

husk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूसी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шелуха
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schale
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

husk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vỏ đậu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உமி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buccia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obluskac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лушпиння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coajă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doppe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrelle
5百万人のスピーカー

obluskacの使用傾向

傾向

用語«OBLUSKAC»の使用傾向

obluskacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obluskac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obluskacに関するニュースでの使用例

例え

«OBLUSKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobluskacの使いかたを見つけましょう。obluskacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 99
Najbardziej produktywny jest w obu językach w seriach z formacją na -/- : -a- obdziobać, objednać, oblatać, obłuskać, o6eemdmb 'połączyć ślubem', o6eemdmbcH 'pobrać się', o6eemuidmb 'zestarzeć się', o6MeAbudntb 'zmaleć', o6Huufdmb ...
Irena Dulewiczowa, 1981
2
Próby. Księga trzecia
Albo też, możebna, nie staje nam dowcipu po temu, aby obłuskać i przedstawić to, co się dzieje w naszych oczach, i osądzić dość żywo, aby wydobyć stąd przykład. Jeżeli powiadamy, iż brak nam powagi, aby zyskać wiarę naszemu ...
Michel de Montaigne, 2016
3
Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge
Dzieciaki z miasteczka już prawie całkiem oczyściły z kasztanów ziemię pod wszystkimi kasztanowcami. Może mógłby wspiąć się na drzewa i zerwać te jeszcze niedojrzałe, a potem obłuskać je z łupin? Nie chciał nawet myśleć, co się stanie, ...
Gabrielle Kent, 2016
4
Poetyka i historia - Strona 142
... atomów wodoru, ile zaważy atom złota, to jest osiemdziesiąt siedem, wodorowe trzeba najpierw z elektronów obłuskać, potem protony skulgać, wyrobić ciasto jądrowe, aż się pokażą mezony, i wtedy ładnie elektronami poobsadzać dokoła.
Jan Trzynadlowski, 1968
5
Prace polonistyczne - Tomy 44-47 - Strona 14
Albo też, możebna, nie staje nam dowcipu po temu, aby obłuskać i przedstawić to, co się dzieje w naszych oczach, i osądzić dość żywo, aby wydobyć stąd przykład (III, 13b, 295). „Obłuskując" sens tej wypowiedzi, □ nietrudno z niej wyłuskać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1991
6
Opowiadania wybrane - Strona 174
Przepis jest prosty: tyle atomów wodoru, ile zaważy atom złota, to jest osiemdziesiąt siedem, wodorowe trzeba najpierw z elektronów obłuskać, potem protony skulgać, wyrobić ciasto jądrowe, aż się pokażą mezony, i wtedy ładnie elektronami ...
Stanisław Lem, 1973
7
Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 126
... skomplikowanym typem omawianego narzędzia, gdzie stępor działa na zasadzie dźwigni dwuramiennej (ryc. 76). Otłu- kiwanie w niej jest mniej męczące i bardziej wydajne, jakkolwiek ziarno nie dało się podobno tak dokładnie obłuskać, ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
8
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
... oddziaływaniem poszczególnych organów na czyszczone zboże i że oddziaływanie to dało się ujawnić jedynie na owsie. Charakterystyczne jednak jest również i to, że w niektórych maszynach te same czynniki, które potrafiły obłuskać ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
9
Nowoczesność zideologizowana - Strona 91
Kłopoty pojawiają się dopiero z chwilą, gdy próbujemy słowo to obłuskać z twardej łupiny nieporozumień i nadać mu walor użyteczności wyjaśniającej. Zobaczmy, co w tej interesującej sprawie dałoby się ze świadomością uczynić. Warunki, w ...
Łukasz Dzisiów, 2004
10
Slownik gwar polskich - Strona 234
2. towarzyszy wyliczaniu: Cla vyksyj_zo- rka ['wykruszyc, obluskac ziarnka'], cy zralé, cy ml'ykó ['póIplynna substancja w niedoj- rzalym ziarnku'] né l'eci, cy kfardè Blizne brzoz; To jejix take zebrañe jes, bo tam ztíirajom, cy jajka, cy xl'ip. cy ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
参照
« EDUCALINGO. Obluskac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obluskac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA