アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyluskac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLUSKACの発音

wyluskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLUSKACと韻を踏むポーランド語の単語


blyskac
blyskac
ciskac
ciskac
doluskac
doluskac
luskac
luskac
muskac
muskac
naluskac
naluskac
obluskac
obluskac
omuskac
omuskac
opluskac
opluskac
pluskac
pluskac
podmuskac
podmuskac
pomuskac
pomuskac
popluskac
popluskac
przymuskac
przymuskac
spluskac
spluskac
umuskac
umuskac
upluskac
upluskac
wymuskac
wymuskac
wypluskac
wypluskac
zapluskac
zapluskac

WYLUSKACのように始まるポーランド語の単語

wylupiasty
wylupic
wylupienie
wylupywac
wylupywac sie
wylupywanie
wyluskanie
wyluskiwac
wyluskiwacz
wyluskiwanie
wylusknac
wyluskwic
wyluszczac
wyluszczanie
wyluszczarnia
wyluszczarski
wyluszczarstwo
wyluszczenie
wyluszczenie konczyny
wyluszczyc

WYLUSKACのように終わるポーランド語の単語

dociskac
dotaskac
glaskac
iskac
klaskac
kleskac
lyskac
mlaskac
naciskac
napryskac
nasciskac
nataskac
nawciskac
nawyciskac
obciskac
oblyskac
obsciskac
odblyskac
odciskac
odklaskac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyluskacの類義語と反意語

同義語

«wyluskac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLUSKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyluskacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyluskacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyluskac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cáscara
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shell
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قذيفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оболочка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coquille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shell
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schale
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

껍질
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nihan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vỏ trứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஷெல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शेल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kabuk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conchiglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyluskac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оболонка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coajă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shell
5百万人のスピーカー

wyluskacの使用傾向

傾向

用語«WYLUSKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyluskac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyluskacに関するニュースでの使用例

例え

«WYLUSKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyluskacの使いかたを見つけましょう。wyluskacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pięć komedii różnych - Strona 139
(zająkuje się, bo zauważył wchodzącego Jana. Reszta jeszcze go nie widzi — i podrzuca brakujące słowa) SIKORKA Wycisnąć! DOŁEK Wygnieść! WINNETOU Wyciosać! Wyłuskać! JAN Otóż to! Wyłuskać! Wyłuskać! Ale co i z kogo wyłuskać?
Jerzy Broszkiewicz, 1967
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
2. pot. a) «o oczach: wytrzeszczyć, otworzyć szeroko, wybałuszyć*: W. gały, oczy, ślepia, b) «zbić, wy tłuc, wygrzmocić*: Wylupił go mocno, z całych sił. wyłupywać p. wyłupać. wyłuskać dk I. ~any — wyłuskiwać ndk VIIIb, ~iwa- jiy «wydobyć, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
wuropnyć 'wyłuskać', Siw-och 'żywe stworzenie, zwierzę' : źiwy. Nazwy roślin: blót-uch 'Dotterblume' (Pfuhl) : błóto 'błoto', óorn-ucha 'Nigella' (Pfuhl), hał-ucha 'Orobus' (Pfuhl 1068), kol-och 'kiełek, niedojrzałe winogrono, niedojrzały owoc' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
4
Rynek w Smyrnie
Może ktoś rozciąć namiot i wyłuskać. – Może wyłuskać – przytaknąłem, wchodząc do środka. Wyjąłem słynny scyzoryk mojego ojca i zabrałem się do krojenia bergamotek i wysysania soku. – To połóżmy plecaki na środku, między nami.
Jacek Dehnel, 2007
5
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Dlatego, chcąc odpowiedzieć na pytania, musi przypomnieć sobie możliwie dokładnie treść opowiadania. Jeżeli dziecko to potrafi zrobić, może z opowiadania wyłuskać te informacje, które są potrzebne, aby odpowiedzieć na kolejne pytanie.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
6
Słowiańskie imiona pospolite i własne z podstwowym ch w części ...
wuropnyć 'wyłuskać', Siw-och 'żywe stworzenie, zwierzę' : źiwy. Nazwy roślin: blót-uch 'Dotterblume' (Pfuhl) : błóto 'błoto', óorn-ucha 'Nigella' (Pfuhl), hal-ucha 'Orobus' (Pfuhl 1068), koł-och 'kiełek, niedojrzałe winogrono, niedojrzały owoc' ...
Paweł Smoczyński, 1963
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1175
W. ziarno z kłosa. wyłuskać się — wyłuskiwać się «wypaść z łupiny, z łuski- wy łuszczyć dk VIb, —czony — wy łuszcząc ndk I, —any 1. «wydobyć, obrać z łuski, z łupiny, pozbawić okrywy; wyłuskać" 2. książk. "przedstawić coś wyraźnie, jasno, ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 190
vyuogi 6T. wyłupać 'ts.' : vyuub jurę v desce 16S. wyłupiasty, -a, -e 'ts.': vyuupasty 15L, 28D. wyłupywać 'ts.' : ńe vyimpui ty śćany 16S. wyłuskać 'ts.': vyyusko śe gro%y na iesne 90P, vyyuskoi gro%u 168. wyłuskiwać 'ts.': ńe lube vyuuskivaś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
9
Od Boskiej do Nieboskiej komedii: szkice z zakresu europejskiej ...
Do tych dwu zasad absolutnie obowiązujących dodaje Des- 'artes pewne dalsze wskazówki. Jeżeli staję wobec skomplikowanego zagadnienia, muszę przede wszystkim wyłuskać najprostsze jego składniki, które mogą być każde z osobna ...
Władysław Folkierski, 1962
10
Czytając Herberta - Strona 104
Objaśnienia językowo-stylistyczne wyłuskany tu: wydobyty ze środka, z wnętrza czegoś; por. wyłuskać ziarno słonecznika ze skorupki, wyłuskać prawdę z czyichś słów; siwi panowie mężczyźni o siwych włosach, tu: dojrzali, starzy mędrcy, ...
Danuta Opacka-Walasek, 2001

参照
« EDUCALINGO. Wyluskac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyluskac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż