アプリをダウンロードする
educalingo
obowiazkowy

"obowiazkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBOWIAZKOWYの発音

obowiazkowy


OBOWIAZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

OBOWIAZKOWYのように始まるポーランド語の単語

obostrzyc · obowiazac · obowiazaly · obowiazanie · obowiazany · obowiazek · obowiazki · obowiazkowiec · obowiazkowo · obowiazkowosc · obowiazujacy · obowiazywac · obowiazywanie · obowiezywac · oboz · oboz koncentracyjny oboz zaglady · obozienstwo · obozik · obozina · obozna

OBOWIAZKOWYのように終わるポーランド語の単語

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるobowiazkowyの類義語と反意語

同義語

«obowiazkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBOWIAZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obowiazkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobowiazkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obowiazkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

必修
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obligatorio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obligatory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إجباري
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обязательное
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrigatório
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obligatoire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wajib
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obligatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

義務的
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

필수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wajib
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक असणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zorunlu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obbligatorio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obowiazkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обов´язкове
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obligatoriu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligtend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obligatorisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obligatorisk
5百万人のスピーカー

obowiazkowyの使用傾向

傾向

用語«OBOWIAZKOWY»の使用傾向

obowiazkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obowiazkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obowiazkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OBOWIAZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobowiazkowyの使いかたを見つけましょう。obowiazkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ubezpieczenia obowiązkowe
Książka stanowi kompleksowe studium ubezpieczeń obowiązkowych.
Marcin Orlicki, 2011
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 400
Obowiazek goscin- nosci, wdziçcznosci. Brae, wziac na siebie obowiazek utrzymywania rodziny, wychowania dziecka. Miec po- czucie obowiazku. Podlegac obowiazkowi meldowa- nia sic. Spernic, wypernié obowiazek. Dopetnic obowiazku.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 515
Stefan Lelental, Grażyna B. Szczygieł. Oddanie pod dozór jest obowiązkowe także, jeżeli skazanie osoby uzależnionej nastąpiło za przestępstwo pozostające w związku z używaniem środków odurzających lub psychotropowych8. Przepis art.
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Spotkania z rodzicami: inaczej, ciekawiej, skuteczniej - Strona 29
Struktura egzaminu maturalnego od 2005 roku CZĘSC USTNA CZĘSC PISEMNA Przedmioty obowiązkowe Przedmioty dodatkowe Przedmioty obowiązkowe poziom podstawowy lub rozszerzony Przedmioty dodatkowe poziom rozszerzony ...
Katarzyna Koletyńska, 2004
5
Acta Pomerania nr 3: - Strona 58
170), które zagwarantowało podobny egzemplarz obowiązkowy w zakresie tego tytułu dla trzech bibliotek poznańskich: raczyńskich, uniwersyteckiej i Wszechnicy Piastowskiej. 28 Bibliotece stefana Batorego przyznano bezpłatny egzemplarz ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
6
Lektury obowiązkowe - Strona 9
Dlaczego „lektury obowiazkowe"? Przeciez nie dla- tego, ze wziçte sq ze spisu lektur szkolnych, bo nie sq. Wiekszoáé zresztq nie mialaby szans tam siç znalezé. Powiedzmy, ze sq „obowiazkowe inaczej". To znaczy war- to je znaé, *9*
Tadeusz Nyczek, 2005
7
Zakładowa kontrola produkcji w ocenie zgodności wyrobów budowlanych ...
Księga jakości Brak obowiązku księgi ZKP Obowiązkowo księga WSK 4.2.3. Nadzór nad dokumentami Obowiązkowy nadzór nad dokumentacją producenta. Obowiązkowy nadzór nad dokumentacją producenta. 4.2.4. Nadzór nad zapisami X ...
Karolina Pastuszka, 2012
8
Czarodzieje: - Tom 1
Egzamin nie jest obowiązkowy. Dwa tygodnie to niedużo na porządne przygotowania, natomiast wystarczająco dużo na podjęcie wiszącej nad nimi decyzji. Zdawać czy nie, iść czy nie? Majakowski podkreślił, że zabezpieczenia będą ...
Lev Grossman, 2015
9
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 107
W ustawie przyjęto, że udział banków w systemie gwarantowania jest obowiązkowy - system obejmuje więc wszystkie banki. Ponadto określono, że banki mogą również tworzyć umowne (dobrowolne) systemy gwarantowania depozytów, ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
10
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... filar (obowiązkowy) — Fundusz Ubezpieczeń Społecznych, który pobiera część składek emerytalnych obecnych pracowników i wypłaca je aktualnym emerytom, – II filar (obowiązkowy) — Otwarte Fundusz Emerytalne (OFE), które gromadzą ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
参照
« EDUCALINGO. Obowiazkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obowiazkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA