アプリをダウンロードする
educalingo
obradny

"obradny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRADNYの発音

obradny


OBRADNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezladny · bezprzykladny · bezradny · bezrzadny · bezwladny · bezzasadny · biesiadny · brygadny · doradny · naradny · nieporadny · nieradny · niezaradny · paradny · poradny · przeparadny · radny · szkaradny · zaradny · zdradny

OBRADNYのように始まるポーランド語の単語

obraczkowac · obraczkowanie · obraczkowany · obraczkowaty · obraczkowce · obraczkowy · obrada · obradlac · obradlic · obradnik · obradowac · obradowanie · obradowy · obrady · obradzac · obradzanie · obradzic · obramiac · obramienic · obramienie

OBRADNYのように終わるポーランド語の単語

czeladny · czyn nierzadny · dokladny · dosadny · drobnostadny · dwuwykladny · gminowladny · gromadny · gromowladny · jednokladny · jednowladny · jedynowladny · ladny · ludowladny · moznowladny · niedokladny · nieladny · nieporzadny · niepraworzadny · nierozsadny

ポーランド語の同義語辞典にあるobradnyの類義語と反意語

同義語

«obradny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obradnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobradnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obradny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obradny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obradny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obradny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obradny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obradny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obradny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obradny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obradny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obradny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obradny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obradny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obradny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obradny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obradny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obradny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obradny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obradny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obradny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obradny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obradny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obradny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obradny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obradny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obradny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obradny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obradny
5百万人のスピーカー

obradnyの使用傾向

傾向

用語«OBRADNY»の使用傾向

obradnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obradny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obradnyに関するニュースでの使用例

例え

«OBRADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobradnyの使いかたを見つけましょう。obradnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 130
Nie rej estruje on я slowniku derywatow obradny /por. pol. obrzqdny // obrzedny, Linde/ i obradník. Derywat obradník zoetai wprowadzony w r. 1834 przez A. Marka w arty- kule Vyslání perského prince, opublikowanym w czasopiémie Svetozor ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
2
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 51
Zgodził się tedy król a zjazd przednich panów polskich w Koszycach w okta. Narodzenia N. Panny. Z powracającemi do Polski posłami, przybyły tam zaprosiny królewskie na zjazd obradny i wiadomość JADWIGA I JAGIEŁŁO. 51.
Karol Szajnocha, 1877
3
Tradičná svadba u Slovanov - Strona 123
Kym ukrajinská zástava slúzila ako vydanie svedectva o nevestinej nevinnosti po svadobnej noci, v inych prípadoch sa pripravovala vopred s viac-menej zlozitou obradnost'ou, napr. s obradnym tancom, odovzdávaním zástavy a pod. K tejto ...
Ján Komorovský, 1976
4
English Slovak Dictionary: - Strona 134
1. obrad, ritual, formality 2. ceremonial 2. príd. obradny, formálny; — nious [.seri'mounjas] obradny, ce- remoniálny, skrobeny, stro- jeny; a с bow obradná po- klona; a c. welcome obradné privítanie; — ny ['serimoni] 1. obrad, ceremonia; Master ...
Jan Simko, 1968
5
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 337
... 590 "obowięzek 127 *oboz 88 "oboźna 725 obożnia 725 obódwom 476 obodwóch 476 obojga 115, 482 obojgu 482 obówie 102 obracać (z acc) 694 obradny 308 obraniać 528 obrazku (gsg) 350 "obrócony 102 obrońców (gpl) 221 obrońca ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
6
Studia z dziejów Wydziału prawa Uniwersytetu Warszawskiego:
Uniwersytet posiadał własne organa — mianowicie rektora jako «naczelnika wszystkich wydziałów» oraz Radę Uniwersytetu, złożoną z rektora i dziekanów, jako organ uchwało- dawczy («obradny»). Nie było jednak przepisu przyznającego ...
Uniwersytet Warszawski. Wydział Prawa, 1963
7
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 60
... zrąbnicy dzwonią same dzwony To lub 15). Wątpliwego autorstwa jest wreszcie większość formacji przymiotnikowych i przysłówkowych z formantami: -asty (ostrożasty PT 5, 61), -isty (wrzosisty PT IV 49), -ny (naradny Lx 88, 35, obradny KW ...
Teresa Skubalanka, 1997
8
Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim
na iedne cegué muse ieStíe vuokoyo yobuoSyc, £eby byu [mur] tro%e vySy. yobuuda, -y 1. 'ts.'; 2. 'czhrwiek obradny'. yobuudny, -o, -e 'ts.': uobyudne take te ...
Mieczysław Szymczak, 1967
9
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 105
twierdzenie, ze do rozwoju kolaczy na Slowacji i w Polsce przyczy- nily siç w minionym stuleciu silne wplywy zachodnie, najczçsciej nie- mieckie. Ma to swoje spoleczno-historyczne uzasadnienie. 5 M. Markus, Obradny .
Edward Waligóra, 1973
10
Slovník slovenského jazyka - Tom 2 - Strona 441
obrad ny prid. 1. pouzívany^ pri obrade, prl obradoch; t?kajúcl sa obradu, obradov: o. ûbor; o-é knlhy, o-é piesne; o-é zvyky; o-á reo, o. ¡azyk pouzívany" prl obradoch (cirkevnfch); 2. slávnostn?, okázal?: o-á poklona, o-é pohyby; obradne prísi.
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied), ‎Štefan Peciar, 1960
参照
« EDUCALINGO. Obradny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obradny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA