アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaradny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARADNYの発音

zaradny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARADNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezladny
bezladny
bezprzykladny
bezprzykladny
bezradny
bezradny
bezrzadny
bezrzadny
bezwladny
bezwladny
bezzasadny
bezzasadny
biesiadny
biesiadny
brygadny
brygadny
doradny
doradny
naradny
naradny
nieporadny
nieporadny
nieradny
nieradny
niezaradny
niezaradny
obradny
obradny
paradny
paradny
poradny
poradny
przeparadny
przeparadny
radny
radny
szkaradny
szkaradny
zdradny
zdradny

ZARADNYのように始まるポーランド語の単語

zarabywac
zarabywanie
zarachowac
zarachowanie
zarachowywac
zarachowywanie
zarada
zaradczy
zaradnie
zaradnosc
zaradzac
zaradzanie
zaradzanie sie
zaradzenie
zaradzic
zaragoza
zarajcowac sie
zarako zarakowski
zarampowac
zaranek

ZARADNYのように終わるポーランド語の単語

czeladny
czyn nierzadny
dokladny
dosadny
drobnostadny
dwuwykladny
gminowladny
gromadny
gromowladny
jednokladny
jednowladny
jedynowladny
ladny
ludowladny
moznowladny
niedokladny
nieladny
nieporzadny
niepraworzadny
nierozsadny

ポーランド語の同義語辞典にあるzaradnyの類義語と反意語

同義語

«zaradny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARADNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaradnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaradnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaradny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

足智多谋
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ingenioso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resourceful
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपाय कुशल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واسع الحيلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

находчивый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

engenhoso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্পদ্শালী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débrouillard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pintar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einfallsreich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

機知
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재치가 풍부한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tháo vát
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமயோசித
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हिकमती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

becerikli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pieno di risorse
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaradny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

винахідливий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descurcăreț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμήχανος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vindingryke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fyndiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snarrådig
5百万人のスピーカー

zaradnyの使用傾向

傾向

用語«ZARADNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaradny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaradnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZARADNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaradnyの使いかたを見つけましょう。zaradnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 118
Liczebność % Polak Rosjanin Czech Ukrainiec Niemiec Słowak Białorusin Litwia K 44.4 - W 16.7 stanowczy, rodzinnv. lojalny,' koleżenski, wykształcony, gościnny, inteligentny, wy- zaradny, imprezowy, inteligentny , pewny towarzyska.
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
2
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
20 maja 2004 r. w głównym wydaniu Wiadomości TVP podano informację, że w jednej z gmin radny, o nazwisku nomen omen - Zaradny, na końcu swojego oświadczenia majątkowego napisał: „a teraz pocałujcie mnie w d...”. Stąd felieton ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
3
Polacy o sobie: współczesna autorefleksja : jednostka, ... - Strona 93
Czy zaradność społeczna ujawnia się jedynie wśród poszczególnych jednostek, kategorii społecznych, czy też, całej zbiorowości Polaków? W jakim zakresie wyróżnia ona społeczeństwo polskie na tle innych społeczeństw Unii Europejskiej?
Piotr Kowalski, ‎Janusz Tazbir, ‎Stanisław Zagórski, 2005
4
Unsaturated-zone Modeling: Progress, Challenges and Applications
(1976) first described 5 (for each time t) as a function of soil water content 0, and improved this later (Feddes, Kowalik and Zaradny 1978) as a function of soil water pressure head h according to: = a(h}Sf (32) where a(h) is a dimensionless ...
R.A. Feddes, ‎G.H.de Rooij, ‎J.C. van Dam, 2004
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 131
pierwszego wychowawcy – założyciela Kallipolis? Na temat jej treści Sokrates niewiele powiedział. Wskazał tylko jeden jej przejaw – zaradność w sprawach polis, wymienioną wcześniej również przez Trazymacha47, i wyprowadził wniosek, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Simulation of Field Water Use and Crop Yield
Theory of field water use: basics of water flow i unsaturated soils;water uptake by plants roots;numerical approximation of flow in soil-root systems.
R. A. Feddes, ‎P. J. Kowalik, ‎Henryk Zaradny, 1978
7
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 90
Boże! Myślałem, że mnie szlag trafi. Dziś to śmieszy, ale to straszne wspomnienie. — Jan Rokita był chyba bardziej zaradny, bo jego rodzina korzystała z baby z wołowiną. — Dlaczego bardziej zaradny? Do nas też przychodziła, pamiętam jak ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010
8
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 143
Zaradni chcemy być także i dlatego, że odpowiada to naszej wrodzonej potrzebie radzenia sobie w życiu i naszej godności ludzkiej. Zdolność wywalczenia sobie samodzielności, umiejętność zarabiania na własną egzystencję i dawanie ...
Stefan Szuman, 1995
9
Odpowiednia dziewczyna:
Jesteś „taka zaradna, taka energiczna, tak sobie umiesz radzić z ludźmi”... To mi powiedziała Celinka, a jak może tak trzeźwo myślące stworzenie wpadać w panikę, miotać się w niepewności i w ogóle wymyślać sobie jakieś stresy? – Co ja z ...
Maria Krüger, 2012
10
Jak pracując mniej, zarabiać więcej - Strona 23
Potraktuj więc problem złego długu jako okazję do nauki i rozwijania własnej inteligencji oraz zaradności. Kiedy zabraknie Ci pieniędzy, wykorzystaj ten problem jako środek do tego, aby zdobyć ich więcej. Zamiast żyć poniżej własnych ...
Wiesław Kluz, 2010

用語«ZARADNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaradnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wymyślił, jak ogrzewać dom niemal za darmo
Zaradny gospodarz. Wymyślił, jak ogrzewać dom niemal za darmo. Jan Pajkiert udowadnia, że można tanio i ekologicznie ogrzewać dom. Jego paliwem jest ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
Wybory 2015. Kandydat Zaradny na chodniku czeka na deszcz
"Zaradny Konrad nr 5 na liście PO" - napisy pojawiły się na chodnikach w Poznaniu przed wyborami. Obok nich umieszczono znak recyklingu i podpis "kreda w ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Firmy rodzinne: koniec mitu prywaciarza i cwaniaka
Przedsiębiorczy, pracowity, zaradny i odważny – to główne cechy, z jakimi kojarzy się statystycznemu Kowalskiemu właściciel prywatnej, rodzinnej firmy ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Zaradny, innowacyjny, przedsiębiorczy - nowa edycja konkursu
Zapraszamy do wzięcia udziału w VIII edycji konkursu ,,Zaradny, innowacyjny, przedsiębiorczy”, który organizowany jest przez Starostwo Powiatowe w ... «Lubartow24, 10月 15»
5
Konrad Zaradny - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Konrad Zaradny - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Platforma Obywatelska RP w okręgu wyborczym Poznań (okręg numer 39). «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
6
Wda Świecie nie zagra w ćwierćfinale Pucharu Polski [wideo]
Bramki: Patryk Urbański (13) oraz Konrad Zaradny (32), Adrian Paluchowski (43), Martin Pribula (53), Tomasz Szatan (63). WDA: Zapała - Urbański, Gackowski, ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
7
Zabrakło asfaltu na remont drogi. "Radnemu wylali podjazd przed …
Zaradny radny z gminy Stawiski na Podlasiu. Samorządowiec miał wyasfaltować sobie podjazd do domu, wykorzystując trwający we wsi remont lokalnej drogi. «TVN24, 9月 15»
8
Wybory parlamentarne: PO układa listy wyborcze. Młodzi mają być …
Najsilniejszą kandydaturą wydaje się 23-letni Konrad Zaradny, szef stowarzyszenia Młodzi Demokraci na cały kraj, który wcześniej kierował strukturami w ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
9
Internauci bezlitośni dla Kuźniara za prostackie "zakupy". Prezenter …
Wydawało mu się, że jest taki sprytny i zaradny. Tymczasem został pośmiewiskiem. Jako jedna z pierwszych skrytykowała go Karolina Korwin-Piotrowska, która ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Podwójne zwycięstwo na koniec obozu Zagłębia Sosnowiec. Jakub …
W drugim meczu sosnowiczanie wygrali 2:0, a do siatki rywala trafił Konrad Zaradny i Arak. Wyjściowy skład Zagłębia: Wojciech Fabisiak – Marcin Sierczyński, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zaradny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaradny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż