アプリをダウンロードする
educalingo
obrownac

"obrownac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBROWNACの発音

obrownac


OBROWNACと韻を踏むポーランド語の単語

dorownac · kiwnac · odkiwnac · porownac · przyrownac · rownac · urownac · wyrownac · zarownac · ziewnac · zrownac

OBROWNACのように始まるポーランド語の単語

obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica · obrotnie · obrotnik · obrotnosc · obrotny · obrotomierz · obrotowka · obrotowo · obrotowy · obrownac sie · obrownywac · obrowo · obrowski · obroz · obroza · obrozka · obrozny

OBROWNACのように終わるポーランド語の単語

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · brnac · bryknac · bryzgnac · bryznac · brzaknac

ポーランド語の同義語辞典にあるobrownacの類義語と反意語

同義語

«obrownac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBROWNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrownacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrownacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrownac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obrownac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obrownac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obrownac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obrownac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obrownac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obrownac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obrownac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obrownac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obrownac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obrownac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obrownac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gamelan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obrownac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மென்மையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुळगुळीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pürüzsüz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obrownac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrownac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obrownac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obrownac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obrownac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obrownac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obrownac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glatt
5百万人のスピーカー

obrownacの使用傾向

傾向

用語«OBROWNAC»の使用傾向

obrownacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrownac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrownacに関するニュースでの使用例

例え

«OBROWNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrownacの使いかたを見つけましょう。obrownacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Ebarber, obrobić, , wygładzić chropowaość na kruszcu odlewanym; obrzynać, obrównać iako papier i t. d. Ebourgeonner obcinać wilki, u winney imacicy i drzew. , Ebrancher, obrzynać gałązki i latorośle niepotrzebne, z wierzchu obcinać.
Johann Valentin Meidinger, 1820
2
Gromyz jasnego nieba - Strona 164
Grób Anny, grób Teofila, oba należało do ładu doprowadzić, boczki obrównać, główki przyklepać, zardzewiałe tabliczki na drzewach przetrzeć i suche liście wy- zbierać. Gdy skończyła, w niebo wrześniowe, błękitne, w tak szerokie i ...
Czesław Straszewicz, 1936
3
Rozdroża miłości: powieść - Strona 61
Trzeba podwiązać kilka drobnych naczynek i obrównać do zszycia płat skórny. — Ja dalej nie czuję ręki. — Mówiłem już, że to drobiazg. — Daj Boże! W tym czasie pielęgniarka obłożyła serwetami ranę. Sanitariusz podał mi watę umoczoną w ...
Józef Stompor, 1985
4
Konspekt zawału i inne opowiadania - Strona 149
Wyciągnął z kieszeni marynarki grzebyk z czarnego plastyku i podniósł obie ręce ku głowie, aby obrównać sobie fryzurę. Miał na nogach buty nowe — błyszczały elegancko wyglansowane — i spodnie granatowe w czarne paski. Sam je ...
Jan Bolesław Ożóg, 1982
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ie. przepraszanie, lagodzenie': dac komm laskanie 'lagodzac kogos zyskiwac przebaczenic', 'uczucie przyjemne, radosc' od laskac; obrównanie przeprowa- dzenie poprawek granicznych', 'ograniczenie co do iloáci' od obrównac ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... (sic) Vid obróse IXb * obrównac I obrównywaé Xa * obrukac I * obrukowac IV obruszac sic I * obruszyc sic Vib * obrysowac I obrysowywac Xa obrywac I * obryzgac I (Xía) obrzgdzaé I * obrzgdzié Vld * obrzezaé Xía obrzezywaé Xa obrzezaé I ...
Jan Tokarski, 1951
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 351
OBRÓWNAC 1415, p. RówNAé, Ов-. OBRÓZ p. Obroza. OBRUS (XV-2), por. tez zdr. obrusiec 1436, obrusek 1528; pierwotnie 'plótno do wycierania brudnych rak po jedzeniu (za pomoca. palców), dlatego kladzione na stole'; fo(b)-brusb ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Książka kucharska jako tekst - Strona 55
Rozdział II Tekst, typ, gatunek £76 rzyć puszkę, obcierając brziąji ścierka, aby się sól nie dost; ila do środka, zeskrobać lopatką drewnianą zastygającą na dnie i na bokacb ni. im;. wymieszać j.i dobrze, obrównać, przykryć i dalej kręcić.
Waldemar Żarski, 2008
9
Punkt po punkcie - Strona 237
Nie sprawdzajcie ostrości ostrza, wyobraźcie sobie ciężar. Lenistwo Jedyna rzeźba leżąca. Bujająca się, jeśli kto pokołysze. Żadnego koloru poza naturalnym. Nawet zabarwić się jej nie chciało. Kantów obrównać. Kwintesencja rozlazłości.
Anna Czekanowicz, ‎Stanisław Rosiek, 2003
10
Wybór owiadań - Strona 148
... już teraz drzew nad prostym chłopskim dachem wyglądało to dość osobliwie. Zbliżał się właśnie ku temu domowi. Wyciągnął z kieszeni marynarki grzebyk z czarnego plastyku i podniósł obie ręce ku głowie, aby obrównać sobie fryzurę.
Jan Bolesław Ożóg, 1972
参照
« EDUCALINGO. Obrownac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrownac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA