アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rownac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROWNACの発音

rownac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROWNACと韻を踏むポーランド語の単語


dorownac
dorownac
kiwnac
kiwnac
obrownac
obrownac
odkiwnac
odkiwnac
porownac
porownac
przyrownac
przyrownac
urownac
urownac
wyrownac
wyrownac
zarownac
zarownac
ziewnac
ziewnac
zrownac
zrownac

ROWNACのように始まるポーランド語の単語

rowna sie
rownac sie
rownacz
rownaj krok
rownaj w prawo w lewo
rownanie
rownanie calkowe
rownanie chemiczne
rownanie dwukwadratowe bikwadratowe
rownanie kwadratowe rownanie drugiego stopnia
rownanie liniowe rownanie pierwszego stopnia
rownanie logarytmiczne
rownanie pierwiastkowe rownanie niewymierne
rownanie sprzeczne
rownanie trygonometryczne
rownanie wykladnicze
rowne
rownia
rownia pochyla
rowniacha

ROWNACのように終わるポーランド語の単語

armagnac
bachnac
bacnac
baknac
becnac
beknac
biegnac
bladnac
blaknac
blednac
bluzgnac
bluznac
blysnac
bodnac
braknac
brnac
bryknac
bryzgnac
bryznac
brzaknac

ポーランド語の同義語辞典にあるrownacの類義語と反意語

同義語

«rownac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROWNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

比较
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comparar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

compare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قارن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сравнить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comparar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comparer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bandingkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vergleichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

比較します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비교
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbandhingaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

so sánh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुलना करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confrontare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rownac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порівняти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comparație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρίνετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jämför
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligne
5百万人のスピーカー

rownacの使用傾向

傾向

用語«ROWNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rownac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rownacに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownacの使いかたを見つけましょう。rownacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
A równać ci się, równać, boś ty nie na majątek patrzyła, jakeś za mnie szła... Mach Jaw 125 Pytanie pozorne Gdzie mnie się równać? jest jednoznaczne ze stwierdzeniem Ja nie mogę się równać. Forma nie negowana w odpowiedzi rozmówcy ...
Barbara Bartnicka, 1982
2
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Ogólna suma tych wkładek równać się musi stanowi, jaki wykazuje księga kasy z chwilą jéj zamknięcia. 3. z księgi pożyczek. Wykaz ten uwidoczni stosunek członków - dłużników do towarzystwa, o ile mianowicie każdy z nich z d. 31. grudnia ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 454
RÓWNAC 1. Równac w dot «ksztattowac poziom grupy zgodnie z mozliwosciami jej najslabszego czlonka»: Demokracji zarzucal, ze preferuje przeciçtnosc, równa w dól, niweluje naturalne róznice mie- dzy ludzmi. A. Hutnikiewicz, Mloda ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De Perfecta poesi; ...
X): ... na rzekę podziemi Brata... jakże równać się mogą z tymi słowy: Przez siebie samego — powiada — przysiągłem, mówi Pan. A to, że gdy Jowisz mówi na początku ks. X Eneidy łub XI Iliady: ... milknie drżąca ziemia i w przestworze Zefiry...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954
5
Dzieła - Tom 3 - Strona 280
Przyznać nie bez wstrętu i żalu należy, iż wielu Panów tak nielitościwie gnębili poddanych, iż sprawiedliwie równać ich można było z niewolnikami ; ale też byli takowi, którzy czuli, iż ludźmi byli, i ludzi mieli pod władzą. Zostawuję statystom ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Taxować Cnoty Maryi y rownać z Eftencyalną z Niebiefką Korona, nie ieft nafza. Nafza powinnosé uwazad nafz pozytek z Cnot Maryi, y czynić Maryi wdźięczność. Prowadźi nas niemi Marya do Korony wiekuiftey, a od nas niema mieć Marya ...
[Anonymus AC09937708], 1754
7
Konteksty - Strona 43
rym używa go Kochanowski, jest we współczesnej polszczyźnie oddawane właśnie przez użycie czasownika uprowadzić. Dla objaśnienia zmian zaszłych w czasowniku równać wybrałam fragment: Kiedy się rozstąpili nie było ...
Ewa Jędrzejko, ‎Romualda Piętkowa, 1995
8
Systemy ekonomiczne - Tom 1 - Strona 292
Pogląd ten jest niesłuszny, gdy chodzi o całą produkcję, której suma cen musi się równać sumie wartości i sumie cen produkcji; natomiast jeśli chodzi o przedsiębiorstwa monopolistyczne to niewątpliwie ceny poszczególnych produktów nie ...
Bronisław Minc, 1975
9
PO-Ś - Strona 392
trudno bylo porównywac, bo byla wyrazna przewaga jednej ze stron 3; równac 1, 5, rownac 2; r. -áli 1. 1. Byscie wy miedzy gárncy w fzczérych fádzach fpáli/| Przetáiç wy fwoia. krafa. bçdzie- cie równáli| Z golebiem naálicznieyfzym/ od którégo ...
Marian Kucała, 1994
10
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Ogólna suma przychodów musi się równać ogólnej sumie rozchodów. 4) Suma miesięczna wpłat oraz suma miesięczna wypłat w obrocie czekowym i oszczędnościowym rachunku z obrotów P. K. 0. musi się równać odpowiedniej sumie w ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933

用語«ROWNAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrownacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winiarski-Siatkowka-nie-moze-sie-rownac-z-pilka-nozna0
Michał Winiarski dla "Przeglądu Sportowego": - Nie mam złudzeń, bo żaden sport nie może się równać z piłką nożną. Sam chciałbym obejrzeć kilka spotkań ... «PrzegladSportowy.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rownac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż