アプリをダウンロードする
educalingo
obrzucic

"obrzucic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRZUCICの発音

obrzucic


OBRZUCICと韻を踏むポーランド語の単語

balamucic · cucic · czmucic · docucic · donucic · dorzucic · dosmucic · narzucic · odrzucic · podrzucic · porzucic · przerzucic · przyrzucic · rozrzucic · rzucic · urzucic · wrzucic · wyrzucic · zarzucic · zrzucic

OBRZUCICのように始まるポーランド語の単語

obrzezywac · obrzmialosc · obrzmialy · obrzmiec · obrzmienie · obrzmiewac · obrzmiewanie · obrzucac · obrzucanie · obrzucenie · obrzucic sie · obrzuszna · obrzut · obrzutka · obrzyca · obrzycki · obrzycko · obrzydle · obrzydlec · obrzydlistwo

OBRZUCICのように終わるポーランド語の単語

kalamucic · nabalamucic · nucic · obalamucic · ocucic · odesmucic · odsmucic · osmucic · pobalamucic · podcucic · posmucic · przebalamucic · przecucic · przenucic · rozbalamucic · rozrucic · smucic · wynucic · wysmucic · zabalamucic

ポーランド語の同義語辞典にあるobrzucicの類義語と反意語

同義語

«obrzucic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRZUCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrzucicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobrzucicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obrzucic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

throw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бросать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

投げます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

던져
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncalan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ném
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gettare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obrzucic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кидати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaste
5百万人のスピーカー

obrzucicの使用傾向

傾向

用語«OBRZUCIC»の使用傾向

obrzucicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrzucic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obrzucicに関するニュースでの使用例

例え

«OBRZUCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobrzucicの使いかたを見つけましょう。obrzucicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 344
Auderska, Człowiek 80. p. piórko 1 OBRZUCAĆ - OBRZUCIĆ obrzucać, obrzucić kogoś, coś błotem «szkalować, oczerniać, zniesławiać kogoś, coś*: Fakt, że ci szczególnego autoramentu „liberałowie" odmawiali swym oponentom czci i ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 250
W Japonii parzenie herbaty jest wielkim obrzçdem. obrzçkty opuchly': Ramiç obrzçkle od ukasze- nia osy. Ledwo stal na obrzçkhych nogach. obrzucac, obrzucam, obrzucaja, obrzucajcie: Chuligani obrzucali kamieniami samochody. Obrzucaj^ ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 301
- OBRZUCAC 1. Obrzucic kogos btotem «powiedziec о kims wiele ztych rzeczy; oszkalowac, zniestawic kogos»: (...) dalej bedzie przesïadowata mnie zlosliwy- mi plotkami i obrzucata btotem na oczach ludzi. /. Himilsbach ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 407
«rzucajac, ciskajac obsypac, zasypaé czymá»: Obrzucac kogos kamieniami. Obrzucic nowozenców kwiata- mi. О fraz. Obrzucié kogos blotem, oszczerstwami, po- twarzami, oskarzeniami itp. «opowiedzieé o kimá wiele oszczerstw, potwarzy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBRZUCAC - OBRZUCIC I. 'rzucajac obsypac czym; oblozyc, otoczyc co czym' NPN — NPAcc + NP, NPN — ▻ [+Hum] NP Лcc [-Abstr] NP. Г -Abstr] _ — AnimJ Przyklady: Dzieci obrzucily stara zebraczkç kamieniami. - Wyrostki obrzucaly nas ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. obroża/obrzucać 554 rent /. floating l. short term assets, circulating capital. obroża/-. Gen.pl. -y 1. (dla psa) collar /. dog collar. 2. zool. (= kołnierz) collar, torąue.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 385
Obrzadzic Obrzucic for my: praes. ind. 3. sg. obrzuci BZ Num 15, 35; 3. pi. obrzucq BZ Num 15, 36, XV p. post. Kaluzn 284; ~ inf. obrzucic BZ Num 14, 10; ~ condit. 3. pi. m. by obrzucili BZ Ex 8, 26; ~ fut. pass. 3. sg. m. obrzucon bçdzie BZ Ex 19, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 464
Ksifga 140. kto + wzial w obroty + kogo kto + bierze w obroty + kogo OBRZUCAÓ - OBRZUClé obrzucac, obrzucic kogoé, eos btotem «szkalowaó, oczerniaó, znieslawiaó kogoá, coé: ostro, brutalnie coé krytykowac»: Fakt, ze ci szczególnego ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 473
3. zwykle dk «lekko obszyc brzegi materialu»: O. szwy. obrzucic sic — obrzucac sic 1. «pokryó sic czym»: Tablón obrzucila sic kwieciem. 2. «obrzucic czym jeden drugiego»: Chlopcy obrzucali sic sniegiem. obrzut m /V. D. -u bud. «pierwsza ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 516
Obrzucić, Obrzucanie, a, blm., czynność cz. 0brzucać Obrzucanie się, a ś., blm., czynność cz. 0brzuCać ś. 0brzucenie, a l. blm., czynność cz. 0brzucić. 2. lm. a węgl. materjały, któremi stos żostał przy jego wypalaniu obłożony. 0brzucenie się, a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
参照
« EDUCALINGO. Obrzucic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obrzucic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA