アプリをダウンロードする
educalingo
obsluchanie

"obsluchanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBSLUCHANIEの発音

obsluchanie


OBSLUCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

OBSLUCHANIEのように始まるポーランド語の単語

obslizgly · obslizgnac · obslizgnac sie · obsliznac sie · obslona · obslonica · obslonka · obsluchac · obsluchac sie · obsluchiwac · obsluchiwanie · obsluga · obslugacz · obslugiwac · obslugiwanie · obslugowy · obslupiac · obsluzenie · obsluzyc · obsluzyc sie

OBSLUCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

ポーランド語の同義語辞典にあるobsluchanieの類義語と反意語

同義語

«obsluchanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSLUCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsluchanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobsluchanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obsluchanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obsluchanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obsluchanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

obsluchanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obsluchanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obsluchanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obsluchanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obsluchanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obsluchanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obsluchanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obsluchanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obsluchanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obsluchanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obsluchanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obsluchanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obsluchanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obsluchanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obsluchanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obsluchanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obsluchanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obsluchanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obsluchanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obsluchanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obsluchanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obsluchanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obsluchanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obsluchanie
5百万人のスピーカー

obsluchanieの使用傾向

傾向

用語«OBSLUCHANIE»の使用傾向

obsluchanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsluchanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obsluchanieに関するニュースでの使用例

例え

«OBSLUCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobsluchanieの使いかたを見つけましょう。obsluchanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętnik czyli myśli w więzieniu - Strona 33
Co było mi tu w więzieniu także bardzo niemiłe, i myślę, że każdej lepiej wychowanej osobie, to obsłuchanie się tego nieszczęsnego klęcia, tej ciemnej, występnej i biednej tłuszczy, a które się co chwila o uszy obija. Jużto jest w naturze mojej, ...
Ludwika Leśniowska, 1866
2
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny w ...
Obsluchanie serca czy badanie tętna zatem nie wystarczają; obecnie w tym celu wykonuje się elektrokardiam w czasie trwania zaburzeń rytmu serca lub jego rejestrację przez całą dobę metodą Holtera. 38 Ibidem, s. 210. 39 Ibidem, s. 11.
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
3
Od pastuszka do pułkownika - Strona 15
Poza obsłuchaniem się języka węgierskiego nie wiele z tego kursu skorzystałem, a chyba tylko to, że otrzymałem awans na plutowanego. Po zakończeniu kursu powróciliśmy na Kra i tu,'ku naszemujzdziwieniu, spotkaliśmy między naszymi ...
Franciszek Raczek, 1974
4
Droga po kamieniach: wspomnienia - Strona 284
Sensacje sercowe ustąpiły po paru godzinach, ale gdy na drugi dzień stawiłem się u swego internisty dra Ozimowskiego, ten po obsłuchaniu mnie i po elektrokardiogramie umieścił mnie od razu w szpitalu lecznicy przy ul. Emilii Plater.
Kazimierz Smulikowski, 1994
5
Anna Libera "Krakowianka," 1805-1866: zarys życia i twórczości
... a może sąd niekiedy wydały, lub objawiły najsprawiedliwsze rozszczenia swoje, albo w końcu oświecały się obsłuchaniem. w miastach także pomimo apostołowania równości, czynny fałsz tej nierówność codziennym staje się dowodem.
Wiesław Bieńkowski, 1968
6
Na Atlantyku - Strona 46
W centrali oficer dyżurny po raz ostatni wydaje rozkaz obsłuchania, czy gdzieś w pobliżu nie kręcą się i nie hałasują śruby. Wynurzenie musi być dokonane w absolutnej samotności, bez świadków. Peryskop także idzie w górę po raz ostatni.
Stanisław Strumph-Wojtkiewicz, 1946
7
Listy Juliusza Osterwy - Strona 337
Szeligowski (znajomy z Wilna), który natychmiast wziął się do roboty, a doświadczenie we współpracy ma wielkie — i może zdąży napisać muzykę do Lilii [Wenedy] , ale czy się zdążą obsłuchać Harfiarze i Roza, czy się uda zebrać zespół ...
Juliusz Osterwa, 1968
8
Roztrząsania i opowiadania historyczne: pisane w latach 1866-1870
... oburzenia, przed stósowaniem nabytych niechęci i gniewów, trzeba nie tylko fakta i osoby ale i bieżące sądy o faktach i osobach tych, niebezpieczne bo przyswojone przyzwyczajeniem i obsłuchaniem się, poddawać najostrzejszej krytyce.
Józef Szujski, 1876
9
O kwestyi ruskiéj - Strona 19
... obwodu kołomyjskiego, który uważał za rzecz zupełnie stosowną przyjąć do przedłożenia sejmowi petycyę swoich wyborców, domagającą się udzielenia im ustawy gminnéj w języku polskim a nie ruskim. Paroletnie poselstwo, obsłuchanie ...
Bernard Kalicki, 1867
10
Listy Marii z Ebertów Józefowej Rostafińskiej z lat 1881-1890
Zegnam Cię, najdroższy Józiu - rób porządek, abyś do nas przyjechał Kochająca Cię Matka Dziś przychodzi Moreau obsłuchać płuca po skończonych wodach o czem jutro Maryjka doniesie. Jaś zdrów na kolano, ale urwis wymknął nam się ...
Maria Ebert Rostafińska, 1991
参照
« EDUCALINGO. Obsluchanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obsluchanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA