アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obudowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBUDOWACの発音

obudowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBUDOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

OBUDOWACのように始まるポーランド語の単語

obuch
obuchowy
obucie
obucie sie
obuczac
obuczanie
obuczenie
obuczyc
obudowa
obudowac sie
obudowanie
obudowarka
obudowka
obudowywac
obudowywanie
obudzac
obudzanie
obudzenie
obudzic
obudzic sie

OBUDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるobudowacの類義語と反意語

同義語

«obudowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBUDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obudowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobudowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obudowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

construir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

build
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

строить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

construir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

construire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビルド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inşa etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

costruire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obudowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

будувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

construi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bygga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vedlegge
5百万人のスピーカー

obudowacの使用傾向

傾向

用語«OBUDOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obudowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obudowacに関するニュースでの使用例

例え

«OBUDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobudowacの使いかたを見つけましょう。obudowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 422
Cn. Th. ; Eccl. необученъ non exercitus, необучеше rudilas. OBUDOWAC, f. obuduje cz. dok.; Rost, обстроить, об- строивать, обстраивать; w koto pobudowaé, budynka- mi osadzié, budowaniem otoczyé , umbauen , runb um be« bauen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Sekrety mentalisty - Strona 161
Chciałbym jedynie zwrócić uwagę, że jest to obecnie najrzetelniejsza publikacja mówiąca o koncepcji odczytywania mikro- ekspresji. Posiada ona wiele cennych wskazówek mówiących o tym, gdzie szukać i jak interpretować sygnały, jakie ...
Radosław Hoffman, 2015
3
Roczniki Uniwersytetu Warszawskiego - Tomy 10-13 - Strona 85
Trzeba gyło zagęścić magazyn i obudować wolne ściany Lektorium. Sprowadzono 17 nowych regałów i rozładowano stosy, lecz z troską spoglądano na wypełnione niemalże półki. Trzy tysiące nabytków 1948/49 roku z trudem umieszczono ...
Uniwersytet Warszawski, 1972
4
Biała wódka, czarny ptak
Wyłowiła z tłumu nieopierzonych studentów pierwszego roku, zaczarowała wzrokiem, zmusiła, żebym podszedł i wydusił z siebie kilka słów, które mogłaby obudować czymś na kształt rozmowy. To ona wymyśliła pierwszą randkę. W wiosenne ...
Wiesław Weiss, 2016
5
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Najczęściej lektor JPJO ma do dyspozycji określoną, z reguły niezbyt dużą, liczbę godzin i koncentruje się na uczeniu języka. Sytuacje, w których kurs JPJO można obudować innymi zajęciami, choćby kursem kultury, są stosunkowo rzadkie; ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 334
Dla większej przejrzystości schematu warto „obudować” go pomocniczą grupą. Proponuję nazwać ją Moderate (str. 332 - 333). To wyspecjalizowany węzeł do zmiany intensywności tekstur monochromatycznych — takich jak tekstury ...
Witold Jaworski, 2015
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
6.14Zatem Salomon zbudował świątynię i wykończył ją.6.15 Ściany świątyni polecił od wewnątrz obudować deskami cedrowymi, od podłogi po belki sufitu, a podłogę wyłożyć drewnem cyprysowym. 6.16Dwadzieścia łokci[45] od tylnej ściany ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
Ochrona środowiska: wybór podstawowych aktów prawnych
W budynkach o wysokości powyżej 25 m powinny być co najmniej 2 obudowane klatki schodowe, oddzielone od poziomych dróg komunikacji ogólnej przedsionkiem zamykanym obustronnie samozamykającymi się drzwiami co najmniej ...
Tomasz Majda, 1987
9
Tradycje i współczesność: księga pamiątkowa Instytutu Historycznego ...
Natychmiast przystąpiono do połączenia go z dotychczasowym magazynem, zamawiając analogiczną dwukondygnacyjną obudowę; z powodu braku odpowiednich kredytów wzniesiono regały tylko wzdłuż ścian. W listopadzie Biblioteka ...
Juliusz Łukasiewicz (prof. zw. dr.), ‎Maciej Mycielski, ‎Jan Tyszkiewicz, 2005
10
Opowieści z życia: z badań nad folklorem współczesnym - Strona 70
obudowanie wartości (pozytywne, ale i negatywne — na przykład anty- wartości). Szczególnie ważne dla jednostki jest odpowiednie obudowanie wartości naczelnej i szeregu wartości nadrzędnych (bóg, idea sprawiedliwości społecznej, ...
Dionizjusz Czubala, 1985

参照
« EDUCALINGO. Obudowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obudowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż