"obyczajowo"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOBYCZAJOWOの発音

obyczajowo

OBYCZAJOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のobyczajowoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobyczajowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obyczajowo»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 道德
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: moralmente
• ポーランド語翻訳家 - 英語: morally
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: नैतिक रूप से
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: أخلاقيا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: морально
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: moralmente
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: নৈতিকভাবে
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: moralement
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: dari segi moral
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: moralisch
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 道徳的に
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 도덕적으로
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: morally
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: đạo đức
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: விறைப்பான
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: नैतिक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: manevi olarak
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: moralmente
• ポーランド語: obyczajowo
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: морально
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: moralicește
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ηθικά
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: moreel
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: moraliskt
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: moralsk

«OBYCZAJOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobyczajowoの使いかたを見つけましょう。obyczajowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu z karnawałem

mi, a ponadto wśród przeróżnych odchyleń i wahań, zakreślając mniejsze i większe krzy- Czy zasadne jest więc analizowanie przemian obyczajowych w tak krótkim czasie, jak dziesięć czy piętnaście lat? W moim przekonaniu tak, jeśli ...

Beata Łaciak, 2005

用語«OBYCZAJOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobyczajowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Dziewczyny ze Lwowa" jesienią w telewizyjnej Jedynce

Trwają zdjęcia do nowego serialu obyczajowo-komediowego TVP1 "Dziewczyny ze Lwowa". W głównych rolach zobaczymy Annę Gorajską, Magdalenę Wróbel ... «Onet.pl, 8月 15»

Co po aferze z Burym? Sędzia Trybunału Stanu Piotr Andrzejewski …

III RP to dziś szambo obyczajowo-polityczne. To widać po aferze podsłuchowej. My mamy do czynienia z krajem, który tak naprawdę obsunął się w stosunku do ... «wPolityce.pl, 5月 15»

Rafał Kietrys, były prezes KARR: Padłem ofiarą układu obyczajowo …

Rafał Kietrys, były prezes Koszalińskiej Agencji Rozwoju Regionalnego, który we wrześniu 2014 r. został zwolniony za rzekome nieprawidłowości, ujawnia ... «gk24.pl, 4月 15»

1,5 mln widzów „Nie rób scen”. TVN przegrywa tylko z TVP1

Nowy serial obyczajowo-komediowy TVN „Nie rób scen” po trzech odcinkach ogląda średnio 1,45 mln widzów, co daje stacji drugie miejsce w rynku ... «wirtualnemedia.pl, 3月 15»

Janusz Korwin-Mikke zakłada nową partię. Jak długo przetrwa?

Nowa partia – liberalna gospodarczo, konserwatywna obyczajowo, populistyczna i antyunijna – zacznie działalność od wyborów prezydenckich. Każdy wynik ... «Polityka, 1月 15»

Gowin do Olejnik: Pigułka "dzień po" w aptekach to ukłon w pani …

"Jest pani liberalna obyczajowo" Pod koniec programu ... Ale liberalna obyczajowo z całą pewnością. - Ja jestem liberalna obyczajowo? Nie wiedziałam, że pan ... «Gazeta.pl, 1月 15»

Polskie kino znów przekracza tabu odważną obyczajowo...

Opracowanie plakatu do kontrowersyjnych obyczajowo filmów to trudna sztuka. Bo jak przyciągnąć widzów na takie obrazy? Polskie kino znów przekracza tabu ... «Polska The Times, 10月 13»

John Irving jako przykład pisarza obyczajowo zaangażowanego

Jeśli szukać wśród współczesnych pisarzy takiego, do którego najlepiej pasuje miano postępowego, John Irving jest pierwszy na liście. Sylwia Arlak kreśli ... «Polska The Times, 10月 12»