アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moralmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMORALMENTEの発音

mo · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORALMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«moralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmoralmenteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の道徳的な最初の定義は、ルールと道徳的な文書に従っています。 道徳的に辞書の中にある別の意味は道徳性です。 道徳的にも、それは一般的な判断と人間の共通の感情によるものです。 La primera definición de moralmente en el diccionario de la real academia de la lengua española es según las reglas y documentos morales. Otro significado de moralmente en el diccionario es con moralidad. Moralmente es también según el juicio general y el común sentir de los hombres.

スペイン語辞典で«moralmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MORALMENTEのように始まるスペイン語の単語

moral
moraleda
moraleja
moralidad
moralina
moralismo
moralista
moralización
moralizador
moralizadora
moralizante
moralizar
morán
moranza
morapio
morar
moratiniana
moratiniano
morato
moratón

MORALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるmoralmenteの類義語と反意語

同義語

«moralmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoralmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moralmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

道德
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

moralmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Morally
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخلاقيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

морально
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moralmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিকভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

moralement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dari segi moral
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

moralisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

道徳的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도덕적으로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morally
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விறைப்பான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manevi olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moralmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

moralnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

морально
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moralicește
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηθικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

moreel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

moraliskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moralsk
5百万人のスピーカー

moralmenteの使用傾向

傾向

用語«MORALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«moralmente»の使用頻度を示しています。
moralmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moralmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moralmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moralmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、moralmenteに関するニュースでの使用例

例え

«MORALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoralmenteの使いかたを見つけましょう。moralmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensar y vivir moralmente: la actitud samaritana del pueblo ...
Con la originalidad que le caracteriza, Bartomeu Bennàssar "recrea" el tema y ofrece una interpretación sugerente de la función y la tarea teológico-moral. Pero no se limita a esto.
Bartomeu Bennàssar, 1988
2
Elementos de sociología
IV — LOS MORALMENTE DEFICIENTES 250. — La vagancia. Se llama propiamente vago al individuo que teniendo aptitudes para trabajar rehuye hacerlo y vive sin medios legítimos visibles de subsistencia. Por los términos de esta ...
José J. Nodarse, 1985
3
Ética
O, en otras palabras: ¿podemos indicar algún factor cuya presencia o ausencia separe con nitidez el dominio de los valores moralmente relevantes de los irrelevantes? Es fácil ver que existe esta diferencia entre los valores moralmente  ...
‎1983
4
Dechado de la vida humana. Moralmente sacado de Juego del ...
Ito consigoÁ letra'Ya las armazentro @nulphoenla casa ó pz; ' thatbericb,Y oexado este sieruo enla camara Y cama ó Pêtbalbc rich,Y sacado Pentbatberich vestido oe la ropa oe su esClauo,Ycubiertocon otra ropilla mala que enana en la  ...
Jacobus (de Cessolis), 1549
5
Ética práctica
¿Por qué actuar moralmente? En anteriores capítulos de este libro hemos analizado lo que moralmente debemos hacer sobre varios temas prácticos y hemos visto qué medios podemos adoptar de forma justificada para lograr nuestros ...
Peter Singer, 2009
6
Ética en los negocios: conceptos y casos
Las personas algunas veces sugieren que cuando un subordinado actúa siguiendo las órdenes de un superior legítimo, el subordinado está absuelto de toda responsabilidad por esa acción: sólo el superior es moralmente responsable por ...
Manuel Velasquez, 2006
7
La importancia de lo que nos preocupa: ensayos filosóficos
8. De. qué. somos. moralmente. responsables. Se podría haber esperado que naturalmente se interpretara que la libertad de la voluntadde una persona radica en la cuestión de si lo que desea depende de ella.De hecho,por lo general se ...
Harry G. Frankfurt, 2006
8
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
Por ello, a lo largo de este capítulo intentaremos, partiendo de T, contestar a la pregunta acerca de los motivos que un agente racional, que no desea actuar moralmente, pueda tener para adoptar el punto de vista moral. Esto, como ya ...
Blanca Rodríguez López
9
Cuando las consecuencias no son suficientes
Algunos utilitaristas afirman que un acto es moralmente incorrecto sí y solo sí sus consecuencias contienen más dolor (u otras desvalorizaciones) que una alternativa, a pesar de los valores positivos. La mayoría de los consecuencialistas ...
Jeffrey De Leon, 2008
10
Buscar la filosofía en las ciencias sociales
correcta o una equivocada moralmente hablando. Así que si G es válida moralmente y el medio Ai empleado para alcanzarla no es perverso, entonces la ley "Si M entonces G" es el fundamento de la norma moralmente correcta "Para obtener ...
Mario Bunge, 1999

用語«MORALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Deben censurarse los clásicos moralmente reprobables de la ...
'Canción del Sur', la "película racista" de Disney, cumple 70 años y sigue sin estar disponible en DVD o Blu-Ray. En España, una eurodiputada de Izquierda ... «FOTOGRAMAS, 9月 16»
2
El técnico Carlos Orlando Caballero al borde del llanto: "Estamos ...
"Estamos moralmente tristes porque le hemos fallado a una ciudad futbolera donde yo nací. El que quiere ganar sinceramente soy yo", dijo el estratega, quien ... «Diez.hn, 8月 16»
3
Rossi: “es un esquema moralmente perverso”
Pero entendió que, ante extensión del escándalo por los millonarios gastos sociales de la Legislatura, era importante formular “un juicio moral” sobre el ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
4
Llanos (PP): Otegi está inhabilitado judicial y moralmente para ser ...
La secretaria general del PP del País Vasco, Nerea Llanos, ha opinado hoy que Arnaldo Otegi está "inhabilitado judicial y moralmente" para ser candidato de ... «Te Interesa, 8月 16»
5
“Quieren devaluar moralmente los juicios”
“Quieren devaluar moralmente los juicios”. Analiza el estado de las causas sobre los crímenes de la última dictadura, el rol de la Corte Suprema, los planteos ... «Página 12, 8月 16»
6
El Grec interpela moralmente al público con su oferta en Mercat de ...
La 40 edición del Festival Grec ha preparado una contundente oferta de teatro, danza y música en el Mercat de les Flors con la vocación de interpelar ... «EFE, 7月 16»
7
Hollande ve "moralmente inaceptable" el fichaje de Barroso por ...
El presidente francés, François Hollande, consideró hoy "moralmente inaceptable" el fichaje del antiguo presidente de la Comisión Europea José Manuel ... «Expansión.com, 7月 16»
8
¿Es moralmente admisible la pena de muerte?
Ultimamente se ha hablado mucho sobre la pena de muerte en Estados Unidos y en otros países como China. ¿Cuál es la doctrina de la Iglesia Católica al ... «Red Católica, 6月 16»
9
Manuel Zelaya: 'Nosotros apoyamos moralmente a los estudiantes'
“Nosotros apoyamos moralmente a los estudiantes y les digo: 'defiendan sus derechos y háganlo pacíficamente, porque el que no defiende sus derechos los ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
10
Hermann Escarrá: “Luis Almagro salió sancionado moralmente y ...
(Caracas, 12 de junio. noticias24).- El constitucionalista Hermann Escarrá manifestó que el secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis ... «Noticias24, 6月 16»

MORALMENTEの画像

moralmente

参照
« EDUCALINGO. Moralmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moralmente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z