アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obzarty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBZARTYの発音

obzarty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBZARTYと韻を踏むポーランド語の単語


bottle party
bottle party
cocktail party
cocktail party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
dzien otwarty
dzien otwarty
garden party
garden party
karty
karty
na zarty
na zarty
nadzarty
nadzarty
nazarty
nazarty
nie na zarty
nie na zarty
nienazarty
nienazarty
nieobzarty
nieobzarty
ozarty
ozarty
przezarty
przezarty
rozzarty
rozzarty
wyzarty
wyzarty
zarty
zarty
zazarty
zazarty
zzarty
zzarty

OBZARTYのように始まるポーランド語の単語

obzac
obzalowac
obzalowanie
obzalowany
obzalowywac
obzarcie
obzarcie sie
obzarciuch
obzarstwo
obzartuch
obzartus
obzegnac
obzer
obzerac
obzerac sie
obzeranie
obzerca
obzierac
obznajamiac
obznajamianie

OBZARTYのように終わるポーランド語の単語

kat rozwarty
klek podparty
koktajl party
labour party
list otwarty
moriarty
narty
niedotarty
nieodparty
nieotarty
nieprzedarty
nieprzeparty
nieprzetarty
niestarty
nieutarty
niezatarty
nowo otwarty
obdarty
obtarty
odarty

ポーランド語の同義語辞典にあるobzartyの類義語と反意語

同義語

«obzarty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBZARTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obzartyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobzartyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obzarty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obzarty
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obzarty
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obzarty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obzarty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obzarty
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obzarty
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obzarty
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obzarty
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obzarty
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obzarty
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obzarty
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obzarty
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obzarty
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obzarty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obzarty
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obzarty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obzarty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obzarty
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obzarty
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obzarty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obzarty
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obzarty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obzarty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obzarty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obzarty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obzarty
5百万人のスピーカー

obzartyの使用傾向

傾向

用語«OBZARTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obzarty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obzartyに関するニュースでの使用例

例え

«OBZARTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobzartyの使いかたを見つけましょう。obzartyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
OBZARSTWO XV, sztuczne miano kate- chizmowe jednego z grzechów glównych: obzar(l)-stwo od obzarty (p.). Sporadycznie tez obzerstwo (XVI-2), wtórnie, we- dhig obzerca (p.), obzerac siç. OBZARTUCH 'zariok' XVIH-2 (F.Zablo- cki), ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
395. 91 Zona strojna i takotka obzarta — zguba gospodarstwa. — Knap. 1367. Zona strojna i obzarta — zguba gospodar- stwa. Wójc. l'rzyp. 109. Zona strojna — zguba gospodarstwa. Now. 111. Zona strojna i obzarta grzyba warta. Glog. 74.
Samuel Adalberg, 1894
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Z7. polozz, «nie b<zdz obzarty,abyö nie staranie vix o bogactwa wysu< przyßedt w nienswisö. * Syr.Z7,ZZ. ^ ßa <iata, a zbymia piecz« o s«. przestan pierwey dla dobre, «ich odeymuie sen. go obyLzaiu, a nie b^dz nienasy, 2. pilnie staranie ...
Franz Albert Schultz, 1810
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
Zob. AKCENT. obeżreć się (nie: obeżryć się) dk XI, obeżryj się, obżarł się, obżarliśmy się, pot., forma dokonana czas. obżerać się. Dktoś obżarł się: Ale się obżarłam! □ ktoś obżarł się czymś a. czegoś: Obżarł się słodyczami, obżarty w użyciu ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Jednakowoż, żeby mój Łukasz nie spał, a słuchał... on, widzisz, leniwy jest i obżarty, nie opój, broń Boże, bo piwo tylko pije, a wódki do gęby nie bierze; ale, co obżarty, to obżarty, i tęgo sobie leniwy... ale przy tym rozumny bardzo, tak że aż ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBZARCIE, A, s. n. OBZARCIE SIE, the act of eating one's belly full, of overeating one's self. OBZARSTWO, A, s. n, gluttony. OBZARTUCH, A, s. m. glutton, greedy eater, cormorant, agreed gut, belly-god. - OBZARTY, A, E, gluttonous, greedy, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 645
Freßhaft, Zarfoczny, obzarty, obzartuch, nienaiadek. Freßhaftigkeit, f. zartostwo, obäarstwo. Fressig, zarfoczny, obzarty. Freßkrankheit, f.obarstwo, choroba taka zol2dka, zecziowiek na zbyt iesé chce. reßmaul, n. Pysk, obzarty, co kre wiele.
Stanisław Moszczeński, 1772
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
W; jecmu k. eyK; (p) jest bury: bury j. W; jest niewierny: niewierny j. W; jest pyszny: pyszny j. W; jest drapieżny - antyteza katolika: jest kto katolik jako W; jest chciwy na mięso: chciwy j. W na mięso; jest obżarty: obżarty j. W; jest zmokły: zmokły j.
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Stólecie XIX. i dopełnienia do ...
Ob. Żarty. - (Miedniewice). Addytament o koronacyi obrazu Miedniewickiego. + – Doniesienie z Miedniewic o siedem mil od Warszawy. – Urywek Gazety z Miedniewic o obrządku co do cudow. obrazu kosztem Barb. z Duninów Sanguszkowej.
Karol Estreicher, 1890
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Bogacz obzarty änifiedney krople wodypo tym zywotie uprosie nie molze. Mlowi Chrysostom Swiety. Po R Z Y K. E, A D I. Oftraßlinveypomféietrzech nßetecznych piani. T Ocoteraspowie mißfie nie da wnofalo, wiele mose byds ty.ch/ Etorym to ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690

用語«OBZARTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobzartyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fatalna prognoza pogody. Ulewy, burze i grad...
A kiego wuja tuczyc tez rozbuchany , spasony , brzuchaty obzarty kler ???...zeby mieli sily dziatki wam chedozyc i zony ? 00 Odpowiedz. ~Wiesio13 bicz na ... «Dziennik, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Obzarty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obzarty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż