アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oczyniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOCZYNIACの発音

oczyniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCZYNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
dozupelniac
dozupelniac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
mieniac
mieniac
nawyczyniac
nawyczyniac
odczyniac
odczyniac
rozczyniac
rozczyniac
wtryniac
wtryniac
wyczyniac
wyczyniac
wytryniac
wytryniac
zaczyniac
zaczyniac

OCZYNIACのように始まるポーランド語の単語

oczyc
oczymgnienie
oczynienie
oczynszowac
oczynszowanie
oczyscic
oczyscic sie
oczysko
oczyszczac
oczyszczac sie
oczyszczacz
oczyszczak
oczyszczalnia
oczyszczalnik
oczyszczalny
oczyszczanie
oczyszczarka
oczyszczenie
oczytac sie
oczytanie

OCZYNIACのように終わるポーランド語の単語

nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
naupewniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac
nawodniac
nie doceniac
obdzwaniac
obezprzytomniac
obezwladniac

ポーランド語の同義語辞典にあるoczyniacの類義語と反意語

同義語

«oczyniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCZYNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oczyniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoczyniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oczyniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

oczyniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oczyniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

oczyniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oczyniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

oczyniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

oczyniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oczyniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

oczyniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oczyniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

oczyniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oczyniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oczyniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

oczyniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oczyniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oczyniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oczyniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oczyniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oczyniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oczyniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oczyniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

oczyniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oczyniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oczyniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oczyniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oczyniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oczyniac
5百万人のスピーカー

oczyniacの使用傾向

傾向

用語«OCZYNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oczyniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oczyniacに関するニュースでの使用例

例え

«OCZYNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoczyniacの使いかたを見つけましょう。oczyniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji - Strona 33
On sam siebie nie poznaje; jakby oczyniony, urzeczony obcą mu siłą, przeczuwa ze juzsam do siebie nie na-' leży; on nie swój, a cóś mu gada że go obca posię Lis'rY z Kn.- T. II. 5 11210 petçga, którdj przemódz 010 2110111, któréj sie nie ...
Józef Kremer, 1855
2
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. Część druga
Dejanira krwią niecnego centaura Nessusa skropiła szatę białą bohatera, by go oczynić miłością wierną na wieki. Zatruta krew potworu, zrodzonego z młaku materyi, żarem jadu paliła członki; Herkules zrzuca z siebie zdradną szatę, lecz z nią ...
Józef Kremer, 1855
3
Prawdżiwe Obiáśnienie braterskiego napomnienia Ad Dissidentes in ...
3 to to iefi/co Author powiedžial/iš tiedybyście byli Libertatem religionis Rege præfidente, & Senatu, & Tertio Ordine Equestri præsente & confentiente otrzymáli/šeby bylo specificè & nominatim, práwo ná 3eretyři oczynione 3nieślono/y Ec- ...
Szymon Starowolski, 1646
4
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
Nazajutrz ze świtem rozpoznał Zamojski miasto i oczynione przez Zborowskich przygotowania. Leży ja- eśmy powiedzieli Wiślica mokremi otoczona bagnami, od strony tylko Skalmierza dość długim z mostem suchym połączona gruntem.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
5
Wstepne zasady estetyki.-t.2-3.Dzieje artystycznej fantazji - Strona 160
Józef Kremer. czymy, że chwila natchnienia, więc chwila mistrzo- wych zrodzeń jest właśnie stanem, w której dwie moce pasują się z sobą o władztwo nad duchem jego; bo on, jakby oczyniony obcą potęgą, porwany gieniuszem traci siebie i ...
Józef Kremer, 1855
6
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: z ...
W pierwszéj «pisane sa, rozmowy szlachty i kupców, o przyczynach drogosci i podniesienia ceny pieniçdzy. Na oczyniony sobie zarzut ze sa, „\vytr*a,salskim¡, wydzier- kowskimi, rozbijalskimi'', odponiadaja, kupey: „ze musí riSUIBX. POLS.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1852
7
Powieść o udałym Walgierzu
Zatroskał się głoboko Mściw: pod jego dachem dziwożona piersi koniądza dusiła... Pod jego dachem gościa serce jest oczynione i od strzygi uczynek został zadany. Siedli do rady towarzysze i ugwarzyli gorącem słowem, że trzeba, nie tracąc ...
Stefan Żeromski, 2017
8
Matka swiętych Polska albo zywoty swiętych błogosławionych, ...
ГаIkawy, nie tylko dîugi ále tez' y ktzywdy od nich fobie oczynione mile сирийца! szydalo Iig iz' przyìechawfzy do Pyzdt ' z poddanymi ná паб, á мирными-Гц Zboz'e, fzadf do вирши“. Iozduwáé ubogim (со niemal zawfze zw kl byl czynìé) á w ...
Florian Jaroszewicz, 1767
9
Polskie prawo administracyjne - Strona 516
te^ ^0^^ iu° Do powyższego wnio^^^stawowtgo^1 właŚC1W^^ ^ ad^ni- S °ra2 decyzji odnoszą si«2 ▻oczynione wyżej 4. Decyzja w sprawie ,„^twa rolnego na Jasność Państwa. UstaWa ***atnego przejęcia Carstwa rolnego tóry nie spełnia ...
Wacław Dawidowicz, 1978
10
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Wtedy wśród przyśpieszonego chodu stawałem w miejscu uroczém oczyniony temi widoki, co tak pełne powagi i uroczystości a grozy, że się zdawało, iż widzę owe pejzaże heroicznejak je stwarzał pędzlem wielki Mikołaj Poussin, a które ...
Józef Kremer, 1879

参照
« EDUCALINGO. Oczyniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oczyniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż