アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozczyniac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCZYNIACの発音

rozczyniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCZYNIACと韻を踏むポーランド語の単語


czniac
czniac
doceniac
doceniac
dodzwaniac
dodzwaniac
doganiac
doganiac
dopelniac
dopelniac
doszczelniac
doszczelniac
dotleniac
dotleniac
dozieleniac
dozieleniac
dozupelniac
dozupelniac
dzwaniac
dzwaniac
ganiac
ganiac
klaniac
klaniac
mieniac
mieniac
nawyczyniac
nawyczyniac
oczyniac
oczyniac
odczyniac
odczyniac
wtryniac
wtryniac
wyczyniac
wyczyniac
wytryniac
wytryniac
zaczyniac
zaczyniac

ROZCZYNIACのように始まるポーランド語の単語

rozczochrac sie
rozczochraniec
rozczochrany
rozczuchrac
rozczulac
rozczulajaco
rozczulanie
rozczulenie
rozczulic
rozczulic sie
rozczyhitac sie
rozczyn
rozczynic
rozczynnik
rozczytac
rozczytac sie
rozczytanie
rozczytywac
rozczytywac sie
rozczytywanie

ROZCZYNIACのように終わるポーランド語の単語

nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac
napelniac
napromieniac
nasloneczniac
natleniac
naupewniac
nawadniac
nawaniac
nawapniac
nawodniac
nie doceniac
obdzwaniac
obezprzytomniac
obezwladniac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozczyniacの類義語と反意語

同義語

«rozczyniac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCZYNIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozczyniacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozczyniacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozczyniac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozczyniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozczyniac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozczyniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozczyniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozczyniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozczyniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozczyniac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozczyniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozczyniac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozczyniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozczyniac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozczyniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozczyniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozczyniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozczyniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozczyniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozczyniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozczyniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozczyniac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozczyniac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozczyniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozczyniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozczyniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozczyniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozczyniac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozczyniac
5百万人のスピーカー

rozczyniacの使用傾向

傾向

用語«ROZCZYNIAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozczyniac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozczyniacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCZYNIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozczyniacの使いかたを見つけましょう。rozczyniacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 307
Wyliczone nazwiska wyprowadzić możemy od czasownika rozczynić, wielokrotnego rozczyniać 'ciasto, wapno, gips rozrobić, rozgnieść, przegnieść, zaczynić', jak to określa L V 84 z wyrażeniem rozczyniać mąkę i synonimicznie mięsić, ...
Edward Breza, 2004
2
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 212
CZYNIĆ, czyn, czynność, czynny, a, e, czynnie ; bezczynny, a,e, bezczynność, bezczynnie; przyczynić, przyczyniać , przyczynić się , przyczyniać się, przyczynienie, przyczynianie, przyczyna; rozczynić, rozczyniać, rozczyn ; zacząć, zaczynać ...
Hawer Bronikowski, 1848
3
Chleb w tradycji ludowej - Strona 69
Na Białorusi zwyczaj nakazywał rozczyniać ciasto we czwartek, jeżeli jednak któreś z narzeczonych przyszło tego dnia na świat, należało uroczystość przesunąć. Również nie można było rozczyniać ciasta w dzień pochmurny i wilgotny, boby ...
Irena Kubiak, ‎Krzysztof Kubiak, 1981
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 68
68 ROZCZYNI C - ROZDAC. rego chleb czynią, ma/a. Mącz. Rozczyna, ciafło, zagniecenie na placki. Mącz., eingerührter teig, $quer: teig (Ec. pac**Héxie rozrządzenie, rozłożenie). Z ciafta kwaszonego, to ieft rozczyny, zrób placek cienki. Perz ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Z przytoczonych wynikłości wypada, że głównym warunkiem jest to, aby ciasto rozczyniać gęsto i że lepiéj jest zadawać je kwaśnem ciastem a niżeli drożdżami, tudzież przed sadzeniem do pieca nie pozwalać wysoko rosnąć, ponieważ ...
Adam Kasperowski, 1845
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
... kto nie widział jakim sposobem je mieszą, 57, Cały sekret pomnażania wagi chleba z tejże ilości mąki zasadza się na tém, ażeby mąkę rozczyniać na wodzie wygotowanej w otrębi, wysianych z tejże mąki, Otrębie bowiem zawierają w sobie ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... który opisał dokładnie w r. 1802, w Dzienniku fabryk, handlu i mód. Podług niego drożdże suche robią się tym sposobem: ` ' , , , Przypuściwszy, że o godzinie 6 z rana, zaZom III. ` | 3 / » > czynają rozczyniać zator, a potém w kilka 33.
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Ludwik Mierosławski. mniéj przypuszczać nowe zaciągi do zasług zwycięztwa; nie poruszać mass mogących później wystąpić z przerażającemi dla hierarchii i porządku konstytucyjnego pretensyami; nie Konstytucyę w rewolucyi rozczyniać, ...
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Galenus ediäEw Kšiegách o Fioláchpiße: ze mociego wßystká ies odmiekezäč/wycieráč/rozczyniáč/rozpräwowáč/rozwadniáčywychedazáč. Rozmárynu wtotego/ták našienia/ iáčoforzeniá/ptzez vstá wzywácsiegodzi: 6onieták fczmiy rospala ...
Simon Syrenski, 1613
10
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 255
rozczyniać 'przygotowywać rozczyn na chleb': roscyńaó IB, 13-Op, roseyńd śe 50, roscyńalo śe 64. Por. ozczyniać. rozczynić 'przygotować rozczyn na chleb': rośóyńić na ylep 25B, roscyńió ćasło na %lep IG, vody i muki — śe roscyńi 23, ćasto ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

参照
« EDUCALINGO. Rozczyniac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozczyniac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż