アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odautorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODAUTORSKIの発音

odautorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODAUTORSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

ODAUTORSKIのように始まるポーランド語の単語

oda
odac
odac sie
odaj
odalik
odalisa
odaliska
odalyka
odarcie
odarnic
odarniowac
odarniowanie
odarniowywac
odarnowac
odarto
odartus
odarty
odaszenie
odaszyc
odazotowac

ODAUTORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるodautorskiの類義語と反意語

同義語

«odautorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODAUTORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odautorskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodautorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odautorski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odautorski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odautorski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odautorski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odautorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odautorski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odautorski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odautorski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রারম্ভিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odautorski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

authorial
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odautorski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odautorski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odautorski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

authorial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odautorski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூலாசிரியரின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

authorial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

authorial
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odautorski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odautorski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odautorski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odautorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odautorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odautorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odautorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odautorski
5百万人のスピーカー

odautorskiの使用傾向

傾向

用語«ODAUTORSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odautorski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odautorskiに関するニュースでの使用例

例え

«ODAUTORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodautorskiの使いかたを見つけましょう。odautorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projekt Orli Dom - Tom 2 - Strona 151
ODAUTORSKI. Tak jak podkreślałem, we wstępie, książka nie jest kompletnym, gotowym do użycia, opracowaniem identyfikacji wizualnej państwa. Nie jest nim także sam projekt Orli Dom, choć zawiera dużo większy zasób projektów, ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
2
Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980: praca zbiorowa
Wypowiedź odautorska], s. 39; Lwów, s. 40; Co mnie tutaj przywiodło, s. 41 ; To echo..., s. 43; Oświęcim, s. 43 Romuald Mieczkowski: [Biogram. Wypowiedź odautorska], s. 45; Mój dom, s. 47; Perspektywa, s. 47; 11 lipca 1972 roku nie popełnię ...
Bolesław Klimaszewski, ‎Ewa R. Nowakowska, ‎Wojciech Wyskiel, 1992
3
Biblia leczy – Bóle pleców - Strona 97
... tej osobie lub tym osobom. Proœ Boga o b3ogos3awieñstwo dla nich. NOTA. ODAUTORSKA. Od Dona i Mary Colbert Bóg pragnie uleczyæ ciê z choroby. Jego S3owo pe3ne jest obietnic, które dowodz1 Jego mi3oœci dla ciebie oraz tego, ...
Don Colbert, 2010
4
Symbol, irony and grotesque in teaching Polish students - Strona 220
dystyczny i groteskowy, w Cesarzu mamy do czynienia głównie z odautorskim ironizowaniem; ironia zaś najpełniej przejawia się właśnie w stylu wypowiedzi. W Cesarzu jednak zauważyć można ironię rozumianą nie tylko jako właściwość ...
Agata Wójtowicz-Stefańska, 2008
5
Pieśni - Strona iv
W sklad drugiego cyklu, zatytulowanego Piešn Swietojanska o Sobótce, wSzedl odautorski wstep wprowadzajacy oraz 12 piešni panien („wszytki spiewaé nauczone") – aktorek obrzedu sobótkowego. Prócz wspomnianych dwu zespolów ...
Jan Kochanowski, ‎Władysław Floryan, 1586
6
Problemy teorii dramatu i teatru - Strona 111
I tak np. brak w dramacie podstawowego dla dzieła literackiego wypowiedzenia odautorskiego, formy operującej tak bogatymi możliwościami modyfikacyjnymi, jak wypowiedzenie autorskie opowiadające, opisujące, informujące, oceniające, ...
Janusz Degler, 1988
7
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Przytoczony powyżej końcowy wielokropek pozostaje niejednoznaczny i tej niejednoznaczności nie rozwiewa towarzyszący temu odcinkowi odautorski komentarz, gdzie Perec oznajmia: [...] tak oto kończy się, tymczasowo, ta seria tekstów ...
Ewa Łukaszyk, 2007
8
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Zwłaszcza że każda z nich jest reprezentowana w powieści Kaczmarskiego jako odrębna projekcja osobowościowa oraz kolejny głos odautorski. Są to: 2. Hierarchia heraklesowa: drogi życia jednostki akceptującej tę hierarchię są.
Józef Wróbel, 2013
9
40 lat wrocławskiej glottodydaktyki polonistycznej: Teoria i praktyka
Wykład odautorski jest w nich często prowadzony w języku rodzimym ucznia (niemieckim), jak na przykład w pierwszym wydanym we Wrocławiu podręczniku o charakterze gramatyki pt. Klucz do polskiego i niemieckiego języka (Breslau ...
Anna Dąbrowska, ‎Urszula Dobesz, 2014
10
Beksińscy. Portret podwójny
Na wszelki odautorski komentarz, nie mówiąc juZ o ustalaniu wzajemnych stosunków i oddzia ywa" poszczególnych istot iprzedmiotów fotografowanychna siebie, pozostaje niezwykle ma omiejsca. (...) Więc jak wreszcie wygląda wypowiedX ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014

用語«ODAUTORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodautorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sagi to panorama całego społeczeństwa
Styl sag wyróżnia się odautorskim „chłodem”, który ograniczał się do opisu faktów, wydarzeń, postaci. Pozbawiany jest w większości wypadków jakichkolwiek ... «Histmag.org, 11月 15»
2
Prof. Bańko jest mistrzem ciętej riposty! Ale nie zobaczymy więcej …
... nierzadko daje się ponieść fantazji i dodaje do opisu swój odautorski komentarz. To właśnie dzięki temu odpowiedzi uczonego śledziła pokaźna liczba osób, ... «naTemat, 11月 15»
3
Zadumany album
... panoramicznym, towarzyszą opisy pomników i historie cmentarzy, a także komentarz odautorski, zdradzający często emocjonalny stosunek autora do tematu. «Gość Płocki, 10月 15»
4
Łukaszenka ostro krytykuje białoruską noblistkę
... w przypadku nowych książek chce pozostać wierna swojej metodzie "polifonii" (wielogłosowości), a własny odautorski komentarz ograniczyć do minimum. «Polskie Radio, 10月 15»
5
Aleksijewicz: Białorusini są ostrożnym narodem rolników
... w przypadku nowych książek chce pozostać wierna swojej metodzie „polifonii” (wielogłosowości), a własny odautorski komentarz ograniczyć do minimum. «ZW.lt, 10月 15»
6
Aleksijewicz w Krakowie o opisywaniu rosyjskiej i białoruskiej duszy
... w przypadku nowych książek chce pozostać wierna swojej metodzie "polifonii" (wielogłosowości), a własny odautorski komentarz ograniczyć do minimum. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Zmiana daty fotograficznej środy w Planet Cinema
... środę miesiąca prezentowane były prace członków Związku Polskich Artystów Fotografików z Okręgu Śąskiego, a każdej towarzyszył komentarz odautorski. «InSilesia.pl, 10月 15»
8
BILETY: LIVENATION.PL
No jak miał nie kochać, skoro był czarny i niezdarny. Drugi raz hip-hop pojawia się w zdaniu odautorskim i dotyczy przybyłych na miejsce tybetańskich mnichów. «cgm.pl, 8月 14»
9
Manipulacje Andrzeja Krzysztofa Kunerta. „Własne nieróbstwo stara …
To nie był odautorski komentarz. Oto dowód: fot. wsieci.pl. Kiedy pytania na konferencji stały się jeszcze bardziej kłopotliwe sekretarz ROPWiM musiał wyjść. «wPolityce.pl, 7月 14»
10
Rok bez Marka Nowakowskiego. Był "najwarszawściejszym z pisarzy"
Ten komentarz odautorski z "Powidoków drugich" Marka Nowakowskiego może stanowić wprowadzenie do wysłuchania rozmowy, jaką z autorem "Benka ... «Polskie Radio, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Odautorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odautorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż