アプリをダウンロードする
educalingo
odczuc

"odczuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCZUCの発音

odczuc


ODCZUCと韻を踏むポーランド語の単語

czuc · irradiacja uczuc · naszczuc · poczuc · podszczuc · poszczuc · przeczuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyczuc · wyszczuc · zaczuc · zaszczuc

ODCZUCのように始まるポーランド語の単語

odczlowieczanie · odczlowieczenie · odczlowieczony · odczlowieczyc · odczlowieczyc sie · odczolgac sie · odczolgiwac sie · odczucie · odczulac · odczulacz · odczulanie · odczulenie · odczulic · odczulic sie · odczuwac · odczuwacz · odczuwalnie · odczuwalnosc · odczuwalny · odczuwanie

ODCZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · obzuc · odzuc · ozuc · pozuc · przezuc · rozzuc · wyzuc · wzuc · zezuc · zuc · zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるodczucの類義語と反意語

同義語

«odczuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odczucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odczuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sensaciones
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sensations
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभूतियां
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأحاسيس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ощущения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sensações
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sensations,
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sensations
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sensasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empfindungen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감각
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sensations
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm giác
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வுகளுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संवेदना
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hisler
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sensazioni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odczuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчуття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

senzații
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αισθήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sensasies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förnimmelser
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sensasjoner
5百万人のスピーカー

odczucの使用傾向

傾向

用語«ODCZUC»の使用傾向

odczucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odczuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odczucに関するニュースでの使用例

例え

«ODCZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodczucの使いかたを見つけましょう。odczucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompleksowość i zróżnicowanie rozwoju regionalnego: praca zbiorowa
Podział ten wynika z przyjętego założenia, iż mierniki odczuć są ściśle związane z "treścią" zycia, natomiast mierniki poznawcze związane są z procesami myślowymi. Koncepcja pozytywnych i negatywnych odczuć, jako bardziej związana z ...
Alina Baran, ‎Tomasz Panek, ‎Elżbieta Pustoła, 1987
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 428
Odczolgiwal sic powoli i ostroznie z pola ostrzahi. odczucie nil. rzecz. od odczuc. 2. /m D. ~uc «odczuwane wrazenie»: Jakie jest twoje odczucie po obejrzeniu tego filmu? odczuc p. odczuwac. odczulacz m ¡I, D. -a; Im M. -e, D. -y, fot.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Etyka w doświadczeniu wewnętrznym - Strona 389
Aktualnie przeżywane odczucie wartości nie zawsze prowadzi bezpośrednio do czynu. Czasem na przykład koliduje ze sobą kilka odczuć wartości. Czasem jakiś rodzaj bezwładności ogranicza aktywność. Czasem determinuje działalność ...
Andrzej Grzegorczyk, 1989
4
Psychiczne następstwa deportacji w głąb ZSRR w czasie drugiej wojny ...
Przypomnienia przykrych odczuć Na podstawie kolejnego pytania w IOP ustalono częstotliwość występowania przykrych odczuć stanowiących odzwierciedlenie uczuć przeżywanych na zesłaniu. Wyniki zostały przedstawione w tabeli 40.
Ewa Jackowska, 2004
5
Wymiary piękna: z badań estetyki sensu largo - Strona 33
ryczna, wyrażająca się wzmożeniem czułości receptorów zmysłowych, prowadzi w konsekwencji do sformułowania warunków sprzyjających kształtowaniu się nietypowych odczuć estetycznych. W ten sposób proces, ...
Maria Gołaszewska, 1998
6
Zmiana społeczna: teorie i doświadczenia polskie : praca zbiorowa
k do przywódców z przeszłości Łączna suma wyborów na pierwszym i drugim miejscu Przy wyborze dwu odczuć z dziesięciu, odpowiedzi są bardzo rozproszone, niemniej analiza konfiguracji, w jakie wchodzą, pozwala na ...
Joanna Kurczewska, 1999
7
Problemy percepcji: Teoria danych zmysłowych w brytyjskiej ...
Pomińmy w tej chwili osobne i trudne zagadnienie kryteriów indywidualności (tożsamości) osobowej. Problem polega na tym, czy istotnie trzeba z góry zakładać, że znajomość myśli i odczuć osoby X implikuje bycie osobą X, jeśli żadne myśli ...
Michał Hempoliński, 1969
8
Sztuka i jej meta-: teksty z lat 1968-2003 - Strona 317
W sztuce performance, która w dużej mierze należy do układu „sztuki otwartej", zasadą jest, aby „robić wyznanie z odczuć". Z tego punktu widzenia kluczowa wydaje się również wypowiedź Bena d'Armagnaca: swoją pracą chcę i muszę ...
Andrzej Kostołowski, 2005
9
Poszukiwanie i degradowanie sacrum w kinie - Strona 227
jest zapisem wrazeñ, czyichs wrazeñ i manifestacj^ czyichs spostrzezeñ i odczuc. Spostrzezeñ i odczuc, które zostaly zarejestrowane, poniewaz byly (s^) czyims - autora - udzialem. Wang i Cronenberg jedynie opowiadaja ...
Mirosław Przylipiak, ‎Krzysztof Kornacki, 2002
10
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 318
Dzielo sztuki jest osob- nym swiatem, wyprowadzajacym ñas poza obszar rutynowej codziennosci i to w kontakcie z dzielem sztuki czlowiek moze odczuc bezposrednio to, czego nie moze odczuc na со dzieñ. Widz, shichacz lub czy- telnik, ...
Michał Paweł Markowski, 2007

用語«ODCZUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodczucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test na miłość: Jak odkryć prawdziwe odczucia zakochanych?
Właśnie opracował sposób pozwalający odkryć prawdziwe odczucia zakochanych. Z niemal stuprocentową pewnością potrafi wykazać, który związek przetrwa ... «Newsweek Polska, 12月 13»
2
Festiwal "Sąsiedzi": Dzień odczuć odmiennych (RECENZJA)
Staje się z wolna tradycją, że w każdej odsłonie Festiwalu Teatrów Europy Środkowej "Sąsiedzi" jest taki dzień, którego program wywołuje we mnie odczucia ... «Kurier Lubelski, 6月 13»
3
Konfrontacje Teatralne: Wieczór odczuć odmiennych
Skrajnie odmienne odczucia towarzyszyły mi podczas oglądania dwóch sobotnich spektakli Konfrontacji Teatralnych. I - co ciekawe i zaskakujące - były one ... «Kurier Lubelski, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Odczuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odczuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA