アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odespac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODESPAC SIEの発音

odespac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODESPAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODESPAC SIEのように始まるポーランド語の単語

oderzniecie
odeski
odeskortowac
odeskowac
odeskowanie
odeskowywac
odeslac
odeslanie
odesmucic
odespac
odessa
odessac
odetchnac
odetchniecie
odetchnienie
odetek
odetkac
odetkac sie
odetosc
odetrzec

ODESPAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodespac sieの類義語と反意語

同義語

«odespac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODESPAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odespac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodespac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odespac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odespać月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odespać agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odespać August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odespać अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odespać أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odespać августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odespać agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odespać আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odespać Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odespać Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odespać August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月odespać
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odespać 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odespać Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odespać Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odespać ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odespać ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odespać Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odespać agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odespac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odespać серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odespać august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odespać Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odespać Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odespać augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odespać august
5百万人のスピーカー

odespac sieの使用傾向

傾向

用語«ODESPAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odespac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odespac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODESPAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodespac sieの使いかたを見つけましょう。odespac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Odrzynaé niepotrzebne kawalki desek. oderznac sic a. oderznac sic — odrzynac sie (zwy- kle ndk) «wyraznie sic ... czymí»: Odespac trudy podrózy, nocny dyzur, zmeczenie. odespac sie «wyspaé sic po dhjgim niespaniu»: Odespac sic trochç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polskie lata 1919-1920: Polski rok 1919 - Strona 112
Trzon „watah" tworzy mlodziez, z przewag^ szkolnej, akademickiej i harcerskiej, s^ tu nawet dziewczeta rwace sie do ... podjesc i odespac sie nawet na ukraiñskiej stronie — gdy cichly strzaly; wracali na stanowiska, albo i nie, kiedy np.
Bohdan Skaradziński, 1993
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
... ~any «powetowac sobie Spaniern spowodowany czyms brak snu; ípiac wypoczaó po czyms»: O. nocny dyzur. odespac sic «spedzic ápiac tyle czasu, ... «daé sic styszec; rozlegnaé sie, zadzwiç- czeé»: Odezwat sic telefon, dzwonek u drzwi.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Sędzia - Strona 108
I właśnie kiedy wchodziłem w drzwi naszego pokoju, zrozumiałem, już zupełnie wyraźnie, że kończy się to uciążliwe ... Odespać to. Mogłem odespać noc spędzoną na dworze, ale nie mogłem odespać mojej sytuacji, która istniała ^ 108.
Konrad Frejdlich, 1963
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 673
«sprawiac, ze cos przestaje sie stykac ze sobq; odsuwac, odrywac» □ ktos odejmuje cos - (czyms) - od czegos: Nie odejmowala rak od ... 1, 2. odespac dk IX, odespie (nie: odespe), odespij, odespal, forma dokonana czas. odsy- piac. Odessa ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Polish Reference Grammar - Strona 525
... obwotajq obyé sie, obeda sie obywad sie, obywajq sie obznajamiać, obznajamiajq obznajmiad, obznajmiajq obzerac ... odesla odespac, odespiq odetkac, odetkaja odetrzec, odetra odewrzec, odewrq, odwarf odgarniać, odgarniaja odgiqć, ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
1 odespaé gründlich auspennen porzadniesie wyspac 2 odespac/odsypiac (nieprzespana nocitp.) ... Bein ausreiBen nie wysilae sie, nie przemeczaésie sich den ArschausreiBen spieszyésie (zrobie wszystko) ausreiВen wie Schafleder wziaë ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Kowal. Prawdziwa historia
I wie, że system gry dobiera się do piłkarzy, jakimi dysponuje klub, a nie odwrotnie. A tu łebski facet ... W piłce nożnej najbardziej rajcowały ich przedmeczowe zgrupowania, bo mogli sobie odespać cały tydzień harówki. My jeszcze nie ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
9
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
'mówimy, ze dwie osoby dobrze ze sobom gádajo, jesli laczy je przyjazrV: Takie sie zrobiefy z tych dwóch Maryn ... W pse- nicy znowu mietla sie pojamela w tym miejscu, co zeslego roku ... Ale wy przecie musita odespac, a truskáwki gnijo.
Maciej Rak, 2005
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1104
Rozumiałem jedynie oderwane wyrazy o niemieckich źródło- słowach- Fakty, pozornie oderwane, układały się teraz w ... Chciałbym odespać noc strawioną na łażeniu po mieście- Oni jeszcze odsypiają Sylwestra. o de ssać, ssie, ssę, 'ssij ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Odespac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odespac-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż