アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odlichtowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODLICHTOWACの発音

odlichtowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODLICHTOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

ODLICHTOWACのように始まるポーランド語の単語

odlewnik
odlewnik kokilowy
odlewny
odlewowy
odlezaly
odlezc
odlezec
odlezec sie
odlezenie
odlezyna
odlichtunek
odliczac
odliczanie
odliczebnikowy
odliczenie
odliczyc
odliga
odlitografowac
odlodzenie
odlog

ODLICHTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodlichtowacの類義語と反意語

同義語

«odlichtowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODLICHTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlichtowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlichtowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlichtowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odlichtowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odlichtowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odlichtowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odlichtowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odlichtowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odlichtowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odlichtowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odlichtowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odlichtowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odlichtowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odlichtowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odlichtowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odlichtowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odlichtowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odlichtowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odlichtowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odlichtowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odlichtowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odlichtowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odlichtowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odlichtowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odlichtowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odlichtowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odlichtowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odlichtowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odlichtowac
5百万人のスピーカー

odlichtowacの使用傾向

傾向

用語«ODLICHTOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odlichtowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odlichtowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODLICHTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlichtowacの使いかたを見つけましょう。odlichtowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Reguła VIII zajmuje się kosztami odlichtowania, czyli odciążenia statku, który tkwi już na gruncie (mieliźnie85). Reguła ta przewiduje, że gdy statek utknął na gruncie, a wyładowanie towaru, paliwa, zapasów lub któregokolwiek z tych ...
Stanisław Matysik, 1975
2
Historia Szczecina: Zarys dziejów miasta od czasów najdawniejszych ...
Pomimo tych kroków warunki zeglugi pogarszaly sic nadal, a wiçksze jednostki przed wejsciem do portu musialy wczesniej odlichtowac czçsc ladunku na statki pomocnicze, tzw. lichtugi (6 — 34 laszty nosnosci). Na przelomie XVII i XVIII w. w ...
Tadeusz Białecki, 1992
3
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 147
Reguła VIII zajmuje się kosztami odlichtowania, czyli odciążenia statku, który tkwi już na gruncie (mieliźnie85). Reguła ta przewiduje, że gdy statek utknął na gruncie, a wyładowanie towaru, paliwa, zapasów lub któregokolwiek z tych ...
Stanisław Matysik, 1975
4
Maritime dictionary Polish-English - Strona 114
cw (m) casting odlewanie (n) casting, founding; pouring odlewnia (/) foundry; casting house m staU steel foundry ~ zeliwa iron foundry odlewnietwo (n) founding, foundry (practice) odlichtowac (v) lighten; discharge odlamek (m) ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
5
Polska i Bałtyk: zagadnienie dostępu Polski do morza - Strona 210
Dotychczas wydobyto 9 mln m3 mułu i osiągnięto dawną głębokość 9,6 m, dzięki czemu do portu w Szczecinie mogą obecnie wpływać nasze 10-tysięczniki bez potrzeby odlichtowania (częściowego wyładunku) w Świnoujściu.
Henryk Bagiński, 1959
6
Żegluga śródlądowa i drogi wodne śródlądowe - Strona xi
... i z .powrotem) — za tylu pasażerów, ile wynosi podwojona liczba osób, dla ilu został on wystawiony, ') Przez określenie „odlichtowanie" rozumie się wyładowanie ze statku części ładunku w drodze w celu zmniejszenia zanurzenia statku.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1972
7
Geografia województwa szczecińskiego - Tomy 1-2 - Strona 163
Świnoujście jest w tym wypadku awanportem, którego znaczenie zmmej- szyło się od czasu, kiedy tor wodny umożliwił bezpośredni dostęp statkom morskim do portu w Szczecinie bez odlichtowania. Wielkość statków, jakie mogą zawijać do ...
Juliusz Mikołajski, 1966
8
Ratownictwo morskie w Polsce - Tom 1 - Strona 248
Kiedy w 1963 r. do portu gdyńskiego miał wejść „Manhattan" i stanąć przy nabrzeżu Francuskim do odlichtowania części ładunku, poza wieloma przygotowaniami, aby bezpiecznie przyjąć największy statek, jaki dotąd zawinął do Gdyni, PRO ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001

参照
« EDUCALINGO. Odlichtowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlichtowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż