アプリをダウンロードする
educalingo
odpakowac

"odpakowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPAKOWACの発音

odpakowac


ODPAKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ODPAKOWACのように始まるポーランド語の単語

odpad · odpadac · odpadanie · odpadek · odpadki · odpadkowy · odpadly · odpadniecie · odpadowy · odpady promieniotworcze · odpakowanie · odpakowywac · odpakowywanie · odpalac · odpalanie · odpalantowac · odpalantowac sie · odpalantowywac sie · odpalenie · odpalic

ODPAKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodpakowacの類義語と反意語

同義語

«odpakowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPAKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpakowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpakowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpakowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解压
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desempaquetar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unpack
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فضا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распаковывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desempacotar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মোড়ক খোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déballer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membongkar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

auspacken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンパック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbongkar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở kiện hàng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டைப் பிரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनपॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disfare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpakowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпаковувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

despacheta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγω τις αποσκευές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

packa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pakk ut
5百万人のスピーカー

odpakowacの使用傾向

傾向

用語«ODPAKOWAC»の使用傾向

odpakowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpakowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpakowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODPAKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpakowacの使いかたを見つけましょう。odpakowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 479
ODPAKOWAC. ОВРАЫС-ОВРАЁС. 479 Iazka na bok wyrastajaca, rosocha; ein ©eiienfebvß, бфб- ODPALIC, f. odpali act. dok., Odpalaó niedak., palac przeBling, ... ODPAKOWAC, f. odpakuje act. dak., upakowane rozbieraé; Vind. odtovoriti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 446
Wyroby hutnicze odpadowe. odpakowac dk ¡V, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany — odpakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «wydobyc cos z opakowania, otworzyc cos zapakowanego»: Odpakowac ksiazki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 387
[podczas innej delegacji] Przedstawiciel firmy niemieckiej, odprowadzając mnie na dworzec, wręczył mi pudełeczko, prosząc bym odpakowała je w pociągu. Po odpakowaniu stwierdziłam, że w pudełeczku jest srebrna zapalniczka oraz 500 ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Animal magic. Dzielny Fryderyk
Tego prezentu nie dasię jednak odpakować. Chciaam ci powiedzieć, Ze zdecydowa am, iZ powinny9my zostać w Netherbridge. # Naprawdę? Acoztwoją pracą? Mówi a9,Zenie jeste9 pewna, czyudaci sięco9 tutaj znaleXć. Mama pokiwa a g ...
Holly Webb, 2014
5
Requiem
Ze. s o"ce oZywi o trawę swoimi promieniami. W biurku znajduję jedną z nielicznych rzeczy, które pofatygowa am się odpakować. Po zabiegu dostaam gruby podręcznik zatytuowany Po remedium, zawierający,jak g osi wstęp, ...
Lauren Oliver, 2013
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
-padmrim sf. ten który. ta tkóra co od kogo dzierzawi; -eecbmng, sf. aręda. arędowanie. 'll'b p e d e n ‚ ca. odpakować. rozpakować. pakę zdjąć; einen 'lßngen —znosić z wozu. złożyć. rozjuczyć. zladować. wyladować; -vsdung sf. odpakowanie.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
7
"Przekażmy przeszłość dla przyszłości": pamiętnik Wojciecha ...
Tam na błoniu ustawiono pancerną płytę. Pułkownik odpakował polski karabin, zmierzył się i strzelił. W pancernej płycie zrobił kulą dziurę. Bardzo uprzejmie pożegnał się z asystującymi mu towarzyszami, którzy mieli bardzo głupie miny i ...
Wojciech Doliński, 1992
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Odpaiam kogo od rozumu, v. m. F. odpoře. zu Boden faufen, niederfaufen. achever, enivrer qu, entièrement; faire la conquête d'un enfant de Bacchus, Odpakować co, F. odpakuie, v. a. aufpaa cfen, auspacten. dépaqueter, v. a. défaire un ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
... i plutonowego Kie czykowskiego. Dwie pozostae odstrzelono z tetetki zrabowanej zamordowanemu milicjantowi. Znaleziono takZe paczkę, pude ko kartonowe zawinięte w szary papier iprzewiązane sznurkiem. Po odpakowaniu okazao się, ...
Przemysław Semczuk, 2013
10
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
Spencer lizaka Hastings odpakowała pomarańczowego i włożyła go do ust. Mówiła do swojejnajlepszej przyjaciółkiArii Montgomery, która zezująci wykrzywiając twarzjak pijanypirat, próbowała nastawićzoom w swoimaparacie. – Jakbym ...
Sara Shepard, 2011
参照
« EDUCALINGO. Odpakowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpakowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA