アプリをダウンロードする
educalingo
odpowiedniosc

"odpowiedniosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPOWIEDNIOSCの発音

odpowiedniosc


ODPOWIEDNIOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezposredniosc · dlugoletniosc · dodatniosc · dostatniosc · dozywotniosc · elektrododatniosc · letniosc · maloletniosc · nastoletniosc · nieletniosc · nieodpowiedniosc · niepelnoletniosc · niepowszedniosc · nieprzechodniosc · pelnoletniosc · posledniosc · posredniosc · powszedniosc · przechodniosc · przedniosc

ODPOWIEDNIOSCのように始まるポーランド語の単語

odpowiedni · odpowiedniczka · odpowiednik · odpowiednio · odpowiednosc · odpowiedny · odpowiedz · odpowiedzenie · odpowiedzialnie · odpowiedzialnosc · odpowiedzialnosc cywilna · odpowiedzialnosc dyscyplinarna · odpowiedzialnosc karna sadowa · odpowiedzialnosc sluzbowa · odpowiedzialny · odpowiedziec · odpowietrzac · odpowietrzacz · odpowietrzanie · odpowietrzenie

ODPOWIEDNIOSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · olbrzymiosc · taniosc · uprzedniosc

ポーランド語の同義語辞典にあるodpowiednioscの類義語と反意語

同義語

«odpowiedniosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPOWIEDNIOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odpowiednioscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodpowiednioscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odpowiedniosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通信
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la correspondencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the correspondence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र-व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المراسلات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переписка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a correspondência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পত্রব্যবহার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la correspondance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

surat-menyurat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Korrespondenz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対応
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대응
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Correspondence ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tương ứng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடித
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पत्रव्यवहार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yazışma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la corrispondenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odpowiedniosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

листування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Corespondenta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η αλληλογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die korrespondensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

korrespondens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

korrespondanse
5百万人のスピーカー

odpowiednioscの使用傾向

傾向

用語«ODPOWIEDNIOSC»の使用傾向

odpowiednioscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odpowiedniosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odpowiednioscに関するニュースでの使用例

例え

«ODPOWIEDNIOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodpowiednioscの使いかたを見つけましょう。odpowiednioscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odpowiednia dziewczyna:
siódmy. To światowe życie z udziałem Malinki i Gucia skomplikowało trochę wzajemne stosunki matki staruszki i odpowiedniej dziewczyny. Klimat w niewielkim mieszkaniu przy ulicy Zarzewskiej nasycony był czymś niełatwym, co nie zostało ...
Maria Krüger, 2012
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 228
Indeksy dynamiki w roku II i III odpowiednio: 1) wyrób A: A. 104% i 105%; B. 106% i 108%; C. 102% i 104%; 2) wyrób B: A 110% i 115%; B. 112% i 118%; C. 115% i 120%; 3) wyrób C: A 102% i 106%; B. 95% i 92%; C. 90% i 91%. 164.
Damian Dębski, 2006
3
Praca, społeczeństwo, gospodarka. Między polityką a rynkiem
kujawsko-pomorskie, pomorskie, wielkopolskie, śląskie, lubelskie, podlaskie i świętokrzyskie, odpowiednio o 8,2%, 7,1%, ... zmniejszenia zauważono w województwach: opolskim, małopolskim i zachodniopomorskim, odpowiednio o 7,2%, ...
Joachim Osiński, 2011
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 223
RATOWNIK 1 • Przykleić elektrody na klatkę piersiową pacjenta: – odpowiednio oznaczoną elektrodę do stymulacji wyjąć z opakowania, zdjąć z niej folię ochronną i przykleić elektrodę po stronie lewej w linii środkowoobojczykowej na ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/3: - Strona 34
Pseudokibice ci byli szczególnie aktywni w latach 2004– 2009, podczas rozgrywania spotkań piłkarskich w I lidze (37%), II lidze (21%), odpowiednio po 16% w III i podczas meczów międzynarodowych. 10% stanowiły spotkania IV-ligowe.
Klemens Budzowski, 2011
6
Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:
kn – koszt jednostkowy pracy obsługi pojazdu (kierowcy) . — q(i) – ładunek w miejscu załadunku i, np . miejscu demontażu lub TSA . — j1(p) – koszt jednostkowy ładunku odpowiednio dla pojazdu p . — T dop1 – dopuszczalny czas jazdy ...
Wit Bogdan, 2016
7
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i logistyką
W nastpnej kolejnoci plasuje si prasa (66,66%), reklama zewntrzna – ulotki, banery, plakaty (38,88%), bezporedni kontakt z klientem oraz „poczta pantoflowa” (odpowiednio po 22,22%), radio oraz targi edukacyjne (odpowiednio po 16,66%), ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 551
wypadki samochodowe (67% u dorosłych i 24% u dzieci), wypadki motocyklowe (odpowiednio 9% i 1%), urazy związane z uprawianiem sportu (odpowiednio 2% i 17%), upadki z wysokości (odpowiednio 9% i 25%), wypadki z udziałem ...
Courtney M. Townsend, 2013
参照
« EDUCALINGO. Odpowiedniosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odpowiedniosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA