アプリをダウンロードする
educalingo
odprawa posmiertna

"odprawa posmiertna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPRAWA POSMIERTNAの発音

odprawa posmiertna


ODPRAWA POSMIERTNAと韻を踏むポーランド語の単語

bergenia grubolistna · chirurgia twarda kostna · chrzestna · corka chrzestna · czermien blotna · etna · ewolucja emergentna · filozofia immanentna · gloska ustna · harmonijka ustna · komorka chrzestna · komorka kostna · konwalijka dwulistna · kora pierwotna · kotna · kwatera prywatna · liczba dziesietna · lotna · maska posmiertna · matka chrzestna

ODPRAWA POSMIERTNAのように始まるポーランド語の単語

odpracowac · odpracowywac · odprasowac · odprasowac sie · odprasowywac · odpraszac · odpraszanie · odprawa · odprawiac · odprawiacz · odprawianie · odprawic · odprawienie · odprawny · odprawowac · odpreparowac · odprezac · odprezanie · odprezarka · odprezenie

ODPRAWA POSMIERTNAのように終わるポーランド語の単語

monarchia absolutna · muzyka absolutna · muzyka konkretna · ochrzestna · odma samoistna · okostna · opieka zdrowotna · osoba prywatna · patna · poezja konkretna · powloka szlachetna · pozyczka bezzwrotna · prawda absolutna · proporcjonalnosc odwrotna · przecietna · przeciwprostokatna · przegroda pierwotna · przekatna · przydawka przymiotna · przyprostokatna

ポーランド語の同義語辞典にあるodprawa posmiertnaの類義語と反意語

同義語

«odprawa posmiertna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPRAWA POSMIERTNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odprawa posmiertnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodprawa posmiertnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odprawa posmiertna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

身故保障
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Beneficio por Muerte
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Death Benefit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मृत्यु का लाभ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموت المنافع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Смерть пособие
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Benefício morte
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মরণোত্তর ছুটি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Prestation de décès
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Faedah kematian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Todesfallleistung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

死亡給付金
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사망 보험금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Benefit pati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cái chết Benefit
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறப்பு பெனிபிட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डेथ बेनिफिट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ölüm yardımı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

morte Benefit
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odprawa posmiertna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смерть посібник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Beneficiu moartea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημίωση σε περίπτωση θανάτου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Doodsvoordeel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Death Benefit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

død Benefit
5百万人のスピーカー

odprawa posmiertnaの使用傾向

傾向

用語«ODPRAWA POSMIERTNA»の使用傾向

odprawa posmiertnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odprawa posmiertna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odprawa posmiertnaに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRAWA POSMIERTNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodprawa posmiertnaの使いかたを見つけましょう。odprawa posmiertnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawa i obowia̧zki mlodego robotnika - Strona 171
odprawa Na marginesie sprawy wypłacania zasiłku po- posmiertna grzebowego z tytułu ubezpieczenia społecznego należy wspomnieć, że w przypadku śmierci pracownika umysłowego, który przepracował zachowując ciągłość pracy 10 lat ...
Ludwik Krąkowski, 1955
2
Szczególne właŝciwoŝci norm prawa pracy - Strona 116
Owe "inne świadczenia" nie zawsze muszą przybierać postać pieniężną, jak np. dodatkowe świadczenia przysługujące pracownikowi lub jego rodzinie z tytułu wypadku przy pracy, zapomogi, odprawa posmiertna czy pokrycie kosztów ...
Grzegorz Goździewicz, 1988
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 719
(o odznaczeniu, holdzie, wyda- niu, dzielach) posthumous; maska posmiertna death mask; stezenie posmiertne med. rigor mortis, cadaveric rigidity; wspomnienie posmiertne obituary, necrology; odprawa posmiertna survivors benefit, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Arbeitsrecht in Polen - Strona 175
... Państwowa Inspekcja Pracy 33 1 Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osöb Niepelnosprawnych (PFRON) 250 f., Übersicht Personalkostenstruktur in Polen ütöwny Urzqd Statystyczny {(JUS) 201 rozpisanie stanowisk 86 odprawa posmiertna ...
Rainer Sieg, ‎Marek Prujszczyk, 2005
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 257
Wyplacic odprawç posmiertna. Odprawa inwalidzka. Odprawa celna, paszportowa. Odprawa pasazerów przed odlotem samolotu. odprawiac, odprawiam, odprawiaja, odpra- wiajcie: Wszçdzie go odprawiano, poniewaz nie spelnial warunków ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Sierotom wyplaca sie. odprawe. niepodziel- nie. Sierotom, pochodza.cym z ... Pod temi samemi warunkami w tej samej wysokosci nalezy sic posmiertne w razie smierci funkcjonarjuszki w stanie spoczynku wdow- cowi. W braku wdowy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 47
... zaopatrzenia, pensje, odprawy, wszelkiego rodzaju dodatki, stanowiące uzupełnienie uposażenia zasadniczego lub ... pogrzebu (pośmiertne) oraz odprawy posmiertne, wypłacane członkom rodziny zmarłego w związku z jego śmiercią.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 813
Ksiazka wydana posmiertnie. posmiertny «zdarzajgcy sic, wystçpujqcy po czyjejá ... A Maska poámiertna «odlew twarzy zmartego» A Odprawa poámiertna «pewna suma pieniedzy wyptacana rodzinie przez instytucje po smierci pracownika» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Różewicz - Strona 111
í-i tym portretem ukazal siç posmiertnie Spiew z pozogi, pierwszy wybór poezji Krzysztofa Kamila Baczynskiego. v-Zkladka ostatniego tomu wierszy Leopolda ... Poeta reporterem 127 Tak obcesowa odprawa poetów przed- wojennych jest.
Zbigniew Majchrowski, 2002
10
Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 47
... zaopatrzenia, pensje, odprawy, wszelkiego rodzaju dodatki, stanowiące uzupełnienie uposażenia zasadniczego lub ... pogrzebu (pośmiertne) oraz odprawy posmiertne, wypłacane członkom rodziny zmarłego w związku z jego śmiercią.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936
参照
« EDUCALINGO. Odprawa posmiertna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odprawa-posmiertna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA