アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odryglowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODRYGLOWYWACの発音

odryglowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODRYGLOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

ODRYGLOWYWACのように始まるポーランド語の単語

odrwiwac
odrwiwanie
odrybiac
odryczec
odryglowac
odryglowanie
odryknac
odryna
odrypac
odrys
odrysowac
odrysowanie
odrysowywac
odrysowywanie
odryw
odrywac
odrywac sie
odrywanie
odrywek
odrywka

ODRYGLOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodryglowywacの類義語と反意語

同義語

«odryglowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODRYGLOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odryglowywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodryglowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odryglowywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解锁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desbloqueado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unlocked
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खुला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقفلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разблокирован
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desbloqueado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ঘাটিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déverrouillé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

unlocked
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entriegelt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロック解除
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잠금 해제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dikunci
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở khóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनलॉक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kilitsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbloccato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odryglowywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розблоковано
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descuiat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκλείδωτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oopgesluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olåst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ulåst
5百万人のスピーカー

odryglowywacの使用傾向

傾向

用語«ODRYGLOWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odryglowywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odryglowywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODRYGLOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodryglowywacの使いかたを見つけましょう。odryglowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Broń i amunicja strzelecka LWP - Strona 112
Odryglowanie natomiast polega na wymuszeniu odwrotnych ruchów elementów ryglujących. Ryglowanie (odryglowanie) za pomocą obrotu zamka, tłoka zaporowego, tulei lub innego elementu wokół osi wzdłużnej nazywane jest ryglowaniem ...
Stanisław Torecki, 1985
2
Gruszki na wierzbie : wspomnienia: Zofia Stulgińska - Strona 124
Matka zbladła i krzyknęła: „To oni"... Ojciec wyszedł do przedpokoju. Przyświecając sobie ręczną latarką, zaczął odryglowywać drzwi wejściowe. Matka stała w miejscu nieruchomo. Wybiegłam za ojcem. Przez otwarte drzwi wraz z mroźnym ...
Zofia Stulgińska, 1972
3
Znad Świtezi w głąb tajgi: rozmowy z moją matką - Strona 113
Nasi! Dlaczego te wagony s^ zamkniete? Trzeba je otworzyc!" I zaraz potem ktos zaczaj odryglowywac nasz wagon. Zgrzyt- nçly zasuwy, rozlegl sie chrobot otwieranych drzwi. I w bladym swietle budzacego sie dnia zobaczylismy nazwe stacji, ...
Grażyna Strumiłło-Miłosz, ‎Wanda Strumiłłowa, 1990
4
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagieł1o i Jadwiga
Zaczęto odryglowywać furtę, błysnęło światło za nią. Po nad wysokim parkanem okazała się głowa zakapturzona, rozpatrująca się w przybyłych. Naostatek otwarto wrota i wpuszczono naprzód tylko starego zakonnika. Wszystkie te ostrożności ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1124
... to otworzyliśmy je, zwalniając rygiel, sztabę itp. Jeśli odryglowaliśmy zamek, np. w drzwiach, to otworzyliśmy go. Długo pukał do drzwi, zanim je odryglowała- -głuchy odgłos odryglowywanej bramy- Zaczął odryglowywać skobel zamykający ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 454
... wyprowadzié w pole; okpié, oszwabié, ocyganic»: Nie daé sic odrwic przez kogoS a. komus. odryglowac dfe IV, ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owal, ~owany — odryglowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «otworzyc drzwi, bramç ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Czarny bóg - Strona 169
Twardy on, twardy! , Sewer nic nie odrzekł, nie słyszał. Znowu stanęli u drzwi zamkniętych, które stróż odryglowywać jął. — Ten inny, inny! — szeptał. — Czasami tak gorzko płacze, że aż żal bierze. Ten się codzień modli, klęcząc. Widziałem.
Maria Rodziewiczówna, 1936
8
W partyzantce u "Rysia": wspomnienia żołnierza I Batalionu Oddziałów ...
Policjant potulnie podszedł do drzwi, podał hasło, na które ktoś zaczął zamknięte po jego wyjściu drzwi odryglowywać. Nic nie przeczuwając, otwierający drzwi policjant szybko znalazł się na ziemi, a partyzanci w mgnieniu oka wskoczyli do ...
Zbigniew Ziembikiewicz, 1978
9
Noce bez świtu: wspomnienia z Oświecimia i Neuengamme
Jakiś czas pozostawaliśmy w zamkniętych wagonach, aż eskortujący nas esesmani, którzy jechali osobno, otoczyli cały pociąg. Zaczęto odryglowywać drzwi i kazano wychodzić z wagonów. Po wyjściu na świeże powietrze zataczaliśmy się.
Mieczysław Szachewicz, 1978
10
Za dywizję Wołyńską ... - Strona 21
I gdy już kilkunastu odważnych opuściło niewolniczą klatkę, dały się słyszeć nagle najpierw strzały, potem zgrzyt hamulców, krzyki strażników, a kiedy pociąg stanął, trzask odryglowywanych drzwi. Brak kilkunastu ludzi rozluźnił nieco zbitą ...
Leon Karłowicz, 1993

参照
« EDUCALINGO. Odryglowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odryglowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż