アプリをダウンロードする
educalingo
odwiac

"odwiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODWIACの発音

odwiac


ODWIACと韻を踏むポーランド語の単語

chwiac · dobarwiac · dodrzewiac · dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · dozywiac · inaczej mowiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · nadwiac · namawiac · naoliwiac · napoprawiac · podwiac

ODWIACのように始まるポーランド語の単語

odwetowy · odwianie · odwiatr · odwiatrowy · odwiazac · odwiazac sie · odwiazanie · odwiazywac · odwiazywanie · odwic · odwicie · odwidki · odwidzac · odwidzacz · odwidziec · odwidziec sie · odwidzinny · odwidziny · odwieczerz · odwieczerze

ODWIACのように終わるポーランド語の単語

naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawarstwiac · nawiac · nawydziwiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac · nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · obwiac · odbarwiac · odbrazawiac

ポーランド語の同義語辞典にあるodwiacの類義語と反意語

同義語

«odwiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODWIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odwiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odwiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odwiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odwiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odwiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odwiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odwiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odwiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odwiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odwiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odwiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odwiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odwiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odwiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odwiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odwiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odwiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odwiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odwiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odwiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odwiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odwiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odwiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odwiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odwiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odwiac
5百万人のスピーカー

odwiacの使用傾向

傾向

用語«ODWIAC»の使用傾向

odwiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odwiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odwiacに関するニュースでの使用例

例え

«ODWIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwiacの使いかたを見つけましょう。odwiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Odwiac , -Trial , fut. odwieje , ta. perf., Odwiewac,-wal,-wam, va.perf. entgegenweben; ai», wegwehen; odwiewac pszenice. , Laut, cen BJcijen РФ» ten; n.lwiewanie ЗВейгссоеп ». Odwiadkl, Odwiedki, Odwidki,-ek, sf. pl. Befud) m. , Befugen n.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
ODWIAC 348 ODWOJOWAC de sich von einem Schaden erholen; – przegrana das Verspielte wiedergewinnen, – komu co Jemanden etwas ersetzen, sich an Jemandem für oder wegen etwas rächen ; odwetowanie Wiederveretung, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wa- ugodzić, uderzyc, to return a blow. . ODWETOWAG, TUIR, v. perf. to give like for like, to retaliate.szkode, te retrieve a loss, see P0WETOWAC. ODWETOWANIE, see POWETOWANIE. ODWIAC, see ODWIEWAC. ODWIAZAC, 25, v. perf.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 622
Poodwiewać, a, al odwiać jedno po drugim, f. Ś. odwiać i. kolejno, jedno po drugim. <Po-|- Odwiewać > Poodwiewanle, a, blm., czynność ez. Poodwiewać. Poodwiewanie się, a ś., blm., czynność ez. Poodwiewać ś. Poodwijać, 8, al odwinąć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egme9em, v. a. wywiać, odwiać; emporter, faire en aller en soufflant. • • • *$egweifem, v. a. odsyłać dokąd, odkazywać, odesłać odkazać; renvoyer, éconduire. $egmeifer, m. przewodnik, przewodzca, m. guide, m. słup przewodniczy, drogę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... iotow ßesnaséiez wiepzowego sädia wßyierospaionymietazemoosrodkcona Ä czteryiotopiwáilepotrzebado zwarzenia goetßey zärazzpiecächlebrianywyiawßyj Äplasr Cegoránoynänocéiepte psywo pozytozyézy do trzečiegodniämie odwiac ...
Simon Syrenski, 1613
7
Popioły - Tom 1
żeby odwiać sieczkę i snadniej wargą trafić na nieliczne ziarna owsa. Od dalekich białodrzewów, z łona wód, spośród rokicin, iwiny i tataraku nadciągnął powiew szelestny, wiatr zwilgły, nasiąkły ożywczą wonią, rozszerzył się po suchym ...
Stefan Żeromski, 2017
8
Galicyanie
Od momentu, gdy chłop brał kłosie w dłonie, rozcierał, dmuchał, żeby odwiać plewy, i patrzył, czy zboże już kosiste i jak obrodziło, aż do chwili, gdy zapierał wierzeje stodoły zapakowanej snopkami i otrzepywał się ze zbożowego kurzu.
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Albo 29, co jest łatwiéj i pewniej, napełniwszy wazon ziemią wrzosową, zasieje się nasienie jak w pierwszym sposobie odwiać się będzie dołem (70). Gdy roślinki mają 4 do 5 listków, podważyć 4 A je kołeczkiem , i przesadzić do innych ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 525
I. Intransit. (2): 1. [rViac, zawiewac: Fraza: »odwiewal wiatr«: Ale gdy odwiewal wiatr/ a pod onym meczennikiem kolowrotkiem záwiefzonym/ ogieñ od wiátru roz- niefiony wiçccy gafnat/ nizli fie w zgore wzbiial BazHist 41 (Linde s.v. odwia ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
参照
« EDUCALINGO. Odwiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA