アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWINACの発音

odwinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWINACと韻を踏むポーランド語の単語


docinac
docinac
doginac
doginac
dopinac
dopinac
ginac
ginac
kinac
kinac
minac
minac
nawinac
nawinac
obwinac
obwinac
owinac
owinac
podwinac
podwinac
powinac
powinac
przewinac
przewinac
rozpowinac
rozpowinac
rozwinac
rozwinac
spowinac
spowinac
uwinac
uwinac
winac
winac
wywinac
wywinac
zawinac
zawinac
zwinac
zwinac

ODWINACのように始まるポーランド語の単語

odwiklywanie
odwilgacac
odwilgacanie
odwilgnac
odwilgocenie
odwilgocic
odwilz
odwilzacz
odwilzowo
odwilzowy
odwilzyc
odwinac sie
odwiniecie
odwirowac
odwirowac sie
odwirowanie
odwirowywac
odwirusowac
odwitac
odwizerunkowac

ODWINACのように終わるポーランド語の単語

nacinac
nadcinac
nadginac
naginac
naobcinac
napinac
napominac
naprzeklinac
nascinac
nawspominac
nazginac
obcinac
obginac
ocinac
odcinac
odginac
odklinac
odpinac
oklinac
ominac

ポーランド語の同義語辞典にあるodwinacの類義語と反意語

同義語

«odwinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwinacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwinac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

untuck
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

untuck
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

untuck
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

untuck
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расправлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desfranzir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

untuck
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

untuck
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diminta mengeluarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

untuck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

untuck
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

...의 주름을 펴다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

untuck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vuốt cho phẳng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

untuck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

untuck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

untuck
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

untuck
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwinac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розправляти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

untuck
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

untuck
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

untuck
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Vik ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Løsne
5百万人のスピーカー

odwinacの使用傾向

傾向

用語«ODWINAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwinac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwinacに関するニュースでの使用例

例え

«ODWINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwinacの使いかたを見つけましょう。odwinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 408
'odehylaé czesc czegos na zewnqtrz; wywijac' odwijac sic - odwinac sic 'ulegae odwinieciu; od- krecaé sic' odwilz rz.zIVb.lmM. -el.'spowodowaneocieple- nicm topnienie sniegu' 2. 'liberalizacja, zwiejc- szenic swobod obywatelskich po ...
Bogusław Dunaj, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 463
odwijac ndfe J, ~am, ~asz. ~ajq, ~aj, ~al, ~any — odwinac dk Vb, ~nç, ~niesz, ~wi(i, ~nat, ~neja, ~nçli, ~niety, ~nawszy 1. «zdejmowaé ostonç z czegoá zawiniçtego; odslaniaé coa zawiniçtego»: Odwinaé kwiaty z bibulki. Odwijaé ksiazke z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 589
«złagodzenie, zliberalizowanie polityki w różnych dziedzinach życia, zwykle po okresie rządów autorytarnych* odwinąć dk Vb, -nięty — odwljać ndk I, -any 1. «rozwijać, odsłaniać coś zawiniętego; zdejmować (z czegoś) osłonę*: Odwinął ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 363
Gdybyśmy nic z tym nie zrobili, nie można by było nanieść na ten fragment poszycia tekstury drobnych otworów, rozmieszczonych wzdłuż krawędzi1. Aby odwzorować ten szczegóły na teksturze, musimy „odwinąć” obramowanie — najlepiej ...
Witold Jaworski, 2015
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 504
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 504 ODWlEW-ODWICIE. ODWlNSZOWAC-ODWLEC. nìem i odwiciem listków. Sgr. 751; Rass. отвивкв, отвиваийе. Nie jeden, gdy sie zaslony odwina, Katonem w slowach, w sereu Katylina. Niemc.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
20&midfeln, v. a. odwiiać, odwinąć; dévider, défaire; fid) (ośmideIn ; odwiiać, odwinąć się, wywijać się z czego ; se développer $c8winbe[m, v. a. démaillotter. - - "9083ieben, v a. odciągnąć, détacher en tirant, fig auf einen Ic83.: źle mówić o kim ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
O. cho- rego do szpitala. odwijac p. odwinac. odwilz z V/ «w zimie: ocieplenie polaczone z top- nieniem ániegu» odwilzaé ndk I, ~any — odwilzyc dk VIb, ~ony «czynió znowu wilgotnym, nasycac wilgoci^; zwilzaá»: Odwilzal jezykiem ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 827
Wtym rybna luskç odwinie. Mick. Zamiast zyta uzyli lusek zelaznego gadu. Stow. Way. z luska promienista.. Krasirí. Przen.: Pancerz, dach w luske,. Pancerze z luski. Stow. Pieré jego nadyma EUSKOSKRZYDbY é. pod pancerzem z tusk rybich.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 323
rozwój 323 rozwiazywac sic У (o sznurku) rozpl^tywac sic, rozsupfywac sic; У (o instytucji, firmie) przestawac istniec, byc zamykanym, likwido- wanym; У (o sprawie, klopocie) rozstrzygac sic, wyjasniac sic. rozwijac У (rozwijac zagle) odwijac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 410
410 Odwalié — Odwinac sic 0 d w a 1 i с = zdechnaé : > Кой od- walit« List, od H. Derdovvskiego. »(Baba) od zmçczenia odwalîla« Derd. 110. || »Odwalié sic = odbic sic po jedzeniu« Pr. fil. V, 225. || »Odwalaé«: »Odwalowaé kamieii« Zb. VII, ...
Jan Karłowicz, 1903

参照
« EDUCALINGO. Odwinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwinac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż