アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwolac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWOLAC SIEの発音

odwolac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWOLAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ODWOLAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odwodny
odwodornienie
odwodowy
odwodzenie
odwodzic
odwoj
odwojowac
odwojowanie
odwojowywac
odwolac
odwolalnosc
odwolalny
odwolanie
odwolawczy
odwolywac
odwolywac sie
odwolywalnosc
odwolywalny
odwolywanie
odwonic

ODWOLAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwolac sieの類義語と反意語

同義語

«odwolac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWOLAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwolac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwolac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwolac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atraer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to appeal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपील करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لنداء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на призыв
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ao apelo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আপিল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´appel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengan rayuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

In den Beschwerde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アピールへ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호소 에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để hấp dẫn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்முறையீட்டுக்குப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाहन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itiraz etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´appello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwolac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на заклик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la recurs
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε έφεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om appèl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till överklagande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å anke
5百万人のスピーカー

odwolac sieの使用傾向

傾向

用語«ODWOLAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwolac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwolac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWOLAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwolac sieの使いかたを見つけましょう。odwolac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 221
... heroiczny, dzielny, nieustraszony, nie- ulckiy, bohaterski, brawurowy, bitny. odwazyc sie У zaryzykowac; osmielic sic, ... (odwolac sie do prezydenta) zwrócic sic, zaapelowac (do kogos); poprosic (kogos o cos); У (odwolac sie do czyichs' ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 540
Zaprzec sie wyznawanej religii [со] (2): Nizem wedle rofkázania Legátowego w Citadelli przed wfzyftkiem ludem/ praw- dç panfka odwolal/ [...] zdalo mi sic/ iakobych taki glos sfyfzál MurzHist N2v; wolno cié pufzczç/ gdy tylo przedemna famym ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 690
«odsuwac konczynç od ciala» Dktos odwodzi cos: Czy czuje pan bol, gdy pan odwodzi noge? odwolac dk I, forma dokonana ... 41. odwolac sie. ndk I, forma dokonana czas. odwolywac sie. odwoianie nil. bim, rzecz. od odwolac: Zarzadzenie ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 532
(odwzajemnic 'to reciprocate' -*) odwzajemnic sie (the same) — * odwzajemnic sie sobie 'to reciprocate with each other' b. ... 5.3.2 Lexicalized reflexives and reciprocal verbs Lexicalized reflexives (e.g., odwolac sie do siebie 'to let each other ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 408
'odra- dzac cos komus, sklaniac do rczygnacji z czegos' 3. med. sport, 'oddalac, odsuwac konczyne. od cíala' odwolac (sie) zob. odwoty wac (siej odwolanie rz. n 111 1. 'pisemny wniosek do wtadz wyzszej instancji о ponowne rozpatrzcnie ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
ma wtéy mierze zachowaé formalnosci takie, о których sie wyîéy przy opisie sqdów domowych powie'dzialo. Wprzypadku, gdy pan sam zlodzieia slugç sqdzió bedzie, a osadzilgo stronnie, wolno sludze odwolac' sie do urzedu: iezeli zas ten ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
7
Testament w polskim prawie cywilnym: zagadnienia ogólne - Strona 90
Skoro bowiem odwolanie jest czynnoácia prawna ne wypadek smieroi i wywoluje skutek dopiero po otwarciu spadku, a do tej chwili zarówno ono, jak i testementy beda- ... Tych aktôw dorozumianego odwolania testamentu odwolac sie nie da.
Michał Niedośpiał, 1991
8
Okresy literackie: praca zbiorowa - Strona 6
Konteksty, w których dzielo literackie moze byc rozpatrywane, daja sie ulozyc w dwie zasadnicze grupy: jedne z nich maja ... Z drugiej jednak strony prawdziwy swój sens odkrywa dzielo tylko przez odwolanie sie do klasy podobnych zjawisk.
Jan Majda, 1994
9
Glinski: trajedyia w piȩciu aktach wierszem, przez F.W. Z dodatkiem ...
... m nit mania i sady, nie zrzeczemy siç snadno wlasnfgo; gdv na zdania i wv- roíii wspoic/esnych, iest ieszcze wyzszy Trybunal, do którego uiekicdy odwolaC' sie godzi: przcto wydaiac to dzieíko ,' iemu samemu wbsna. poruczym obronç.
Franciszek Wężyk, 1821
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 359
Sklepikarz obejrzal siç, odwolal chlopca na bok. {Was.W.) 2. Odwolaé testament, darowiznç. (SW) Odwolac oszczerstwo. Odwolaé przedstawienie teatrame, ucztç, licy- tacjç. {SW) Odwolaé sie dk. — odworywaé siç ndk. Skladnia: 1.
Stanisław Szober, 1963

参照
« EDUCALINGO. Odwolac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwolac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż