アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odwojowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODWOJOWANIEの発音

odwojowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODWOJOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODWOJOWANIEのように始まるポーランド語の単語

odwodnic sie
odwodnienie
odwodnieniowy
odwodny
odwodornienie
odwodowy
odwodzenie
odwodzic
odwoj
odwojowac
odwojowywac
odwolac
odwolac sie
odwolalnosc
odwolalny
odwolanie
odwolawczy
odwolywac
odwolywac sie
odwolywalnosc

ODWOJOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodwojowanieの類義語と反意語

同義語

«odwojowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODWOJOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odwojowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodwojowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odwojowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odwojowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odwojowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odwojowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odwojowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odwojowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odwojowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odwojowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odwojowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odwojowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odwojowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odwojowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odwojowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odwojowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odwojowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odwojowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odwojowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odwojowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odwojowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odwojowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odwojowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odwojowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odwojowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odwojowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odwojowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odwojowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odwojowanie
5百万人のスピーカー

odwojowanieの使用傾向

傾向

用語«ODWOJOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odwojowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odwojowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODWOJOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodwojowanieの使いかたを見つけましょう。odwojowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wojna galicyjska: działania armii austro-węgierskiej na froncie ...
Odwojowanie*. Galicji. Oto nagroda, która po wojnie nas czeka: Z tysięcy małych źródeł w godzinie potrzeby Urosły siły nasze, jak potężna rzeka. Nie dopuście więc nigdy, przenigdy, ażeby Źródła te wyschły, bowiem tylko wtedy Ze znoju oraz ...
Juliusz Bator, 2005
2
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 263
... rozbitą, ale nie zniszczoną „Solidarność” – który z tych czynników był najistotniejszy? Jeszcze w grudniu 1981 roku generał Jaruzelski mówił o wygranej bitwie, ale wciąż trwającej wojnie. Według niego odwojowanie zmian w świadomości ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
3
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 81
A jeśli w ich hasłach i głośnych westchnieniach zaczynał zarysowywać się jakiś program działania — odzyskanie Krzyża Świętego i odwojowanie Jerozolimy — odsuwał się on w dalszą przyszłość. Były to rojenia mgliste, wzniosłe, ...
Gary Dickson, 2010
4
Zapiski z Rothesay, 1940-1942 - Strona 145
To jest w tej chwili najbliższy termin, w którym należałoby oczekiwać początku „odwojowania" Europy, zadania, które prezydent Stanów Zjednoczonych w mowie swej rzeczywiście całkiem wyraźnie sformułował. Rozważając położenie od ...
Stefan Mękarski, ‎Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach. Filia w Piotrkowie Trybunalskim. Instytut Historii, ‎Polish Social and Cultural Association in London. Library, 2003
5
NSZZ Solidarność, 1980--1989: POLSKA PÓŁNOCNA - Strona 258
acone pozycje będzie można odwojować, pod warunkiem że będziemy mieli wolę odwojowania tej pozycji. Bo tu już rzeczywiście nie chodzi o gruszki, na porządku dnia stoją sprawy podstawowe, elementarne, naszego ustroj ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010
6
Teoria spiskowa - Strona 239
... Stronnictwo Amerykańsko–Żydowskie utraciło znaczną część wpływów na rzecz tamtych dwóch, więc teraz, kiedy Polska znowu podjęła się roli amerykańskiego dywersanta w Europie Wschodniej, próbuje ono wszystko odwojować, no i ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
7
Szubienicznik. Wersja limitowana
Jedni mówią: tron szwedzki nam się naleZy, drudzy chcieliby Kreml carów zawojować, trzeci znowuZwo ają, Ze czas i9ć naKonstantynopol, by miasto to, z wielkiej 9więto9cis awne, odwojować dlaPana Boga1 # Ainnym nie wojaczka w gowie, ...
Jacek Piekara, 2013
8
Szubienicznik
Jedni mówią: tron szwedzki nam się naleZy, drudzy chcieliby Kreml carów zawojować, trzeci znowuZwo ają, Ze czas i9ć naKonstantynopol, by miasto to, z wielkiej 9więto9cis awne, odwojować dlaPana Boga1 # Ainnym nie wojaczka w gowie, ...
Jacek Piekara, 2013
9
Matka Makryna
Zanim jednak przyszedł spod kopuły rozstrzyg, Mickiewicz zajął się zwoływaniem Legionu polskiego, który miał iść z Włochami na Austrię i zaczątek wolnej Polski nam odwojować. Z kopułą układano się ostrożnie: ojczyńka poszedł z Hubem ...
Jacek Dehnel, 2014
10
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
W każdym razie udało się „odwojować” ten pokój, w starej, rozwalającej się kamienicy. Miał trzy osiemdziesiąt wysokości! Wysokie solidne regały byłyby idealne! W tym pokoju zamieszkał po nas JaChu Komolka, to bardzo ciekawa historia, ...
Krystyna Kofta, 2013

用語«ODWOJOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodwojowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NASZ PATRONAT: Odwojowanie Galicji, czyli I Sanockie Spotkanie …
SANOK / PODKARPACIE. Galicyjskie Towarzystwo Historyczne wraz z Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku i Muzeum Historyczne w Sanoku ... «eSanok.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odwojowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odwojowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż