アプリをダウンロードする
educalingo
odznaczac sie

"odznaczac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODZNACZAC SIEの発音

odznaczac sie


ODZNACZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ODZNACZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

odziezownictwo · odziezowy · odziom · odziomek · odziomkowy · odzipnac · odziwniec · odzlocic · odzmyslawiac · odznaczac · odznaczanie · odznaczenie · odznaczeniowy · odznaczyc · odznaczyc sie · odznaka · odzuc · odzuzlacz · odzuzlowac · odzwaniac

ODZNACZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるodznaczac sieの類義語と反意語

同義語

«odznaczac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODZNACZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odznaczac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodznaczac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odznaczac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月区别
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distinguido por August
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

distinguished by August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त से प्रतिष्ठित किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتميز أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отличается в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distinguidos por August
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট আলাদা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distingué par Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibezakan oleh August
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von August unterschieden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月で区別
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 구별
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bentenaken dening Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt của August
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மூலமாக வேறுபடுகின்றது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट ओळखले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ile ayırt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contraddistinto da agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odznaczac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відрізняється в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distinge de August
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διακρίνονται μέχρι τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei deur Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kännetecknas av augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utmerker seg innen august
5百万人のスピーカー

odznaczac sieの使用傾向

傾向

用語«ODZNACZAC SIE»の使用傾向

odznaczac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odznaczac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odznaczac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ODZNACZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodznaczac sieの使いかたを見つけましょう。odznaczac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 691
Odwzajemnia- lismy jej sympa tie. odwzajemniaé sie. ndk I Dktos od- wzajemnia sie (komuá) - (za coá) - (czymá): Za kolacje ... Dcoá odznacza sie czymá: Nasze katakumby odznaczaly sie niezwyklq akustykq, która nie mogtaby sie poszczycic ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 466
odznaczac sie 1. forma ndk czas. odznaczyé sic w zn. 1. 2. «wyrózniaé sic czyms, mieé jakaá wlasdwosé, ce- chç charakterystyczna; cechowac sic, charakteryzowac sic»: Odznaczac sic odwaga, taientem, urodq, zdolno- sciami.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Ród Siamczyków, którzy sie zowia, Tlioe, dotad jeszcze nie jest wiadomy, wszakze lud tcu bardzo sie pomieszal z iimemi ... lub dzikich zwierzgt, jako tez sztuki i skoki kuglarzy którzy odznaczac sie maja, w téj mierze iiiepospolitq zrçcznosciq.
Tomasz Dziekoński, 1843
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 431
A obli- rze jego rozjasnialo jako sloíice, a szaty jego staly sie biale jako snieg. Wuj ... i jezeli nie do najpierwezych to do najcelniejszych nalezy, np. odznaczac sic zdol- nosciami, nauka, praca., gorliwoscia, odznaczac sie w szkole, na urzedzie, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ... - Strona 86
c. sua termoelektryczna powinna bye stala w czasie, d. przewodnosc wlasciwa powinna bye duza, a temperaturowy wspól- czynnik zmiany opornosci maly, e. powinny miec wysoka^ temperature, topnienia, f. odznaczac sie. odpornoscia, ...
Stanisław Rurański, 1967
6
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 170
W tym zamęcie poczynają wszakże odznaczac się cztery główne odłamy wstrząśmonego ogromu, z których każdy przybiera kształt różny. Naprzód w stronie północnej, na pograniczu krain normandz- kich, u źródeł i nad korytami rzek wielkich, ...
Adam Mickiewicz, 1850
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
0 Light-coloured carpets show the dirt. D odznaczac' sie, byc' widocznym, podkreslac' 6 show sb into/ around/round, etc Q to take someone to or round a place: She showed me round the factory. D wprowadzac/oprowadzac' itp. kogos' 7 [T] Q ...
Cambridge University Press, 2011
8
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 51
panowaó, przewazaó, górowaó, miec przewage; pot. byó górg (nad kimá) «* (~ wjakiejá dziedzinie) przewyzszaó (kogoá w czymá); celowaó, bió rekor- dy, wyrózniaó sie, odznaczac sie, wy- bijaó sie (w czymá) DOMOWY «* (o zwierzetach) ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Pacierz w pytaniach: czyli oparta na pacierzu nauka wiary ... - Strona 31
Tak ! bo o nią sam modlił się do Boga, gdy mówił: "Ojcze!... zachowaj ich, aby byli jedno, jako i my". 199. Jakiem więc znamieniem odznaczać sie powinien prawdziwy Kościół Pana Jezusa? Prawdziwy Kościół Pana Jezusa powinien się ...
Jan Mlotkowski, 1928
10
Magazyn sztuki - Wydania 13-16 - Strona 117
W pojeciu kognitywi- stów aktywnosc filozoficzna nie ma sensu, poniewaz nalezy do metafizyki; liczy sie dla nich konkret- ne badanie procesów mentalnych, które stanowi rzekomo ... Wrecz nie wolno im odznaczac sie dobrym smakiem.
Ryszard Ziarkiewicz, 1997
参照
« EDUCALINGO. Odznaczac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odznaczac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA