アプリをダウンロードする
educalingo
ofierny

"ofierny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOFIERNYの発音

ofierny


OFIERNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

OFIERNYのように始まるポーランド語の単語

oficjant · oficjel · oficjer · oficjerek · oficjowac · oficjum · oficyjer · oficyjerek · oficyna · oficynalne leki · oficynka · oficynowy · ofiklejda · ofio · ofiolatria · ofiolit · ofiologia · ofiologiczny · ofir · ofita

OFIERNYのように終わるポーランド語の単語

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny · pomierny

ポーランド語の同義語辞典にあるofiernyの類義語と反意語

同義語

«ofierny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFIERNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofiernyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのofiernyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ofierny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ofierny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ofierny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ofierny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ofierny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ofierny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ofierny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ofierny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ofierny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ofierny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ofierny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ofierny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ofierny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ofierny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ofierny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ofierny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ofierny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ofierny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ofierny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ofierny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ofierny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ofierny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ofierny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ofierny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ofierny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofierny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ofierny
5百万人のスピーカー

ofiernyの使用傾向

傾向

用語«OFIERNY»の使用傾向

ofiernyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofierny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ofiernyに関するニュースでの使用例

例え

«OFIERNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からofiernyの使いかたを見つけましょう。ofiernyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja polska XVIII wieku - Strona 70
WIERSZ OFIERNY NAJŚWIĘTSZEJ PANNIE MARYJEJ NA PIASKU 1 W KRAKOWIE Pospiesz, lotnymi przyodziany pióry, Pegazie, z wierzchu Parnasowej góry! Nie siędzie na twym grzbiecie duży Bellerofon * zabijak Meduzy. Nie zażyjem ...
Zdzisław Libera, 1983
2
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 43
wzniósł. sobie. stos. ofierny. i. wśród. płomieni. umiera. oczyszczon. z. zuelic. ziemskich; umiera atoli samą tylko śmiercią tuteczną, bo na płonące LISTY Z KRAKOWA. 43.
Józef Kremer, 1877
3
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 3 - Strona 18
Chcąc zbadać koniec choroby, wywoływał wej- dalota w świątyni przy ogniu ofiernym cień chorego, który gdy się okazał licem, znaczyło zdrowie, plecami śmierć 4). Śladu złodzieja szukał wróżbita w czarze nalanej piwem , w której pieniążek ...
Karol Szajnocha, 1856
4
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
Śladu złodzieja szukał wróżbita w czarze nalanej piwem , w której pieniążek ofierny swojem w tę lub ową stronę spłynieniem wskazywał kierunek ucieczki łotrzykowej '). Dziewczynie radził znachor pilnować wieńca, bo miód —.
Karol Szajnocha, 1856
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 41
Chcąc zbadać koniec choroby, wywoływał wejdalota w świątyni przy ogniu ofiernym cień chorego, który gdy się okazał licem, znaczyło zdrowie, plecami śmierć. Śladu złodzieja szukał wróżbita w czarze nalanéj piwem, w któréj pieniążek ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Roczniki - Tom 3 - Strona 398
Trzynogi ofierne albo święte ftawiaią medale familiy Anti/lia , /Manlia i cesarfkie Tita. . • 6. Patera. Mifka płafkowata mało co głęboka, z którey ku czci bogów płynne napoie wylewano. Takie okazują medale familiy Ant/lia i Calpurnia srebrne.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
7
Dzieła: Poezje - Strona 345
43 ofierny pryska | ofierny tryska A; ofiarny tryska Zb. 48 chóry | chmury A. 51 w nasze | w ziemskie A, Zb. 61 Nie patrzem | Nie patrzym A, Zb. 65 liczem | liczym A, Zb. 69 nie wątpiemy | Nie wątpimy A, Zb. 70 Widziemy | Widzimy A, Zb. 72: Bez ...
Kazimierz Brodziński, 1959
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... efe expe8aturй,zginafёfpodziewaiac fie ze mnie Вog mi*ofierny mogiczekaéazbym fie nawrocii,a oto Bog z fprawiedliwych f2dow fwoich nieczekai, przetozesmy zbiadzili:ergo erraviти:f2biadzilismy zesmyzbytnie dutaiscw mitosierdziuВоikim ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Wespazyana Kochowskiego pisma wierszem i proza - Strona 102
Gdzie oltarz ofierny? Gdzie swiatioáé laterny Febowi równa? (któz щ nie uzali?) Kos ci ó 1 sie wszystek jedmi lampa, pali. Dokqd gminie podly, Twe obrócisz modly? Dokqd senacie i starsi nad Indem, Którym ten pozar ugasicie cudem?
Wespazjan Kochowski, 1859
10
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
A raduje się Allah i przyjmie modlitwę sługi, bo z tysiąca trupów chrześciańskich ułożył mu ołtarz ofierny i razem z ich krwią dymiącą zasyła modlitwy swe. – Wielki jest Allah, a niegodne tylko narzędzie nikczemny sługa jego!.. W tem cicho ...
Karol Cieszewski, 1860
参照
« EDUCALINGO. Ofierny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ofierny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA