アプリをダウンロードする
educalingo
okapywac

"okapywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKAPYWACの発音

okapywac


OKAPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

OKAPYWACのように始まるポーランド語の単語

okap · okapa · okapac · okapac sie · okapanie · okapi · okapiasty · okapnica · okapnik · okapowy · okapturzac · okapturzenie · okapturzyc · okapturzyc sie · okapywac sie · okapywanie · okara · okarmiac · okarmic · okaryna

OKAPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるokapywacの類義語と反意語

同義語

«okapywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKAPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okapywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokapywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okapywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

okapywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

okapywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

okapywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

okapywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

okapywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

okapywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

okapywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okapywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

okapywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okapywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

okapywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

okapywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

okapywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okapywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

okapywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okapywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okapywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okapywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

okapywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okapywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

okapywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

okapywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

okapywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

okapywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okapywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

okapywac
5百万人のスピーカー

okapywacの使用傾向

傾向

用語«OKAPYWAC»の使用傾向

okapywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okapywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okapywacに関するニュースでの使用例

例え

«OKAPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokapywacの使いかたを見つけましょう。okapywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tomy 23-24 - Strona 15
Jest rzeczą godną uwagi, że reakcja informatora dotyczyła w równym stopniu rzeczy co wyrazu. W jego doświadczeniu życiowym wyobrażenie okapywania deszczu z krawędzi dachu kojarzyło się żywiej niż na przykład w dzisiejszym moim.
Adam Kryński, 1972
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 729
Okapywać I. kapic, ochlapać; pokapać, pochlapać po wierzchu, na wszystkie strony: Stearyna z żyrandola okapała słały najady i w matczynych łzach je okapały. Żebr. 2. [0] zniszczeć, skapieć, zmarnieć. U. ś. ochlapać ś. kroplami, zachlapać ś., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej: Kazania i pieśni
Zarazem wróżą z wosku gromnicznego ; dają mu okapywać na rękę lub rękawy ; jeśli wcale nie kapie lub tylko nie wiele , zła to wróżba ; zapaloną gromnicę z kościoła niosą do domu : jeśli zgaśnie po drodze , zła to wróżba . Inny kaznodzieja ...
Aleksander Brückner, 1902
4
Kultura ludowa-kultura narodowa: - Strona 22
żą z wosku gromnicznego: dają mu okapy wać na rękę lub rękawy, jeśli wcale nie kapie lub tylko niewiele, zła to wróżba"17. Nie wdając się w dalsze szczegóły można ogólnie powiedzieć, że w okresie średniowiecza stan chłopski, ...
Józef Burszta, 1974
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 478
2. p. okapywaé. okapac sic — okapywac sic strona zwrotna czas. okapac — okapywaé w zn. 1: Niosqc swieoe, okapala sie woskiem. okapi z a. m, ndm, zool. «Okapia johnstoni, ssak z rodziny zyraf, o krótkiej, rudobrazowej lub prawie czar- nej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Emancypantki - Strona 265
... i zaczęła okapywać frak sekretarzowi komisarza. Zdawało się, że przy wejściu Madzi ogólny zapał dosięgnął zenitu, gdy nagle usłyszano od okna gęste trzaskanie batów, a w korytarzu wystraszony głos, który zawołał: -Szlachta jedzie!
Bolesław Prus, 2003
7
Antologia współczesnej poezji polskiej: 1918-1938 - Strona 221
... niz atom, podluzny i czarny ciemnoscia glçbokiej sieni. Juz krople cynku z rynien przestaly okapywaç i roztapiac siç w czarnej ziemi, sloneczniki padly przerazonym kwiatem w piasek i tak zostaly prçzac bolesnie ku górze grzbiety lodyg. A til.
Ludwik Fryde, ‎Antoni Andrzejewski, 1939
8
Obraz oszczepu i inne wiersze - Strona 101
Już krople cynku z rynien przestały okapywać i roztapiać się w czarnej ziemi, słoneczniki padły przerażonym kwiatem w piasek i tak zostały prężąc boleśnie ku górze grzbiety łodyg. A kiedy wreszcie zginął dom wśród wrzawy krasek ...
Stefan Flukowski, ‎Edward Balcerzan, 1983
9
Odnowiciel - Strona 181
Ściółka zeszłorocznych liści głuszyła kroki idących, tak że chwilami słychać było okapywanie wilgoci z drzew. Pewności nie było, że Mojsław nie wie o nadciąganiu nieprzyjaciela, ale można było przypuszczać, że miał wiadomość, ...
Karol Bunsch, 1984
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 364
1. Listy od okaleczonych w fabryee. (Reym.) 2. Pisywali rymy okaleczale. (%crom.) Okap m.4, D. okapu, Ms. okapie. Okapaé dk.9, okapie, okap, okapany — oka- pywaé ndk.8a, okapywany. Okaz 365 Skladnia: 1. o. kogo, со — czym; 2.
Stanisław Szober, 1963
参照
« EDUCALINGO. Okapywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okapywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA