アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okapowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKAPOWYの発音

okapowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKAPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezpapowy
bezpapowy
bitmapowy
bitmapowy
capowy
capowy
dwuetapowy
dwuetapowy
dwuokapowy
dwuokapowy
etapowy
etapowy
harapowy
harapowy
jednoetapowy
jednoetapowy
jednookapowy
jednookapowy
kanapowy
kanapowy
klapowy
klapowy
lapowy
lapowy
mapowy
mapowy
niskopulapowy
niskopulapowy
papowy
papowy
piecioetapowy
piecioetapowy
podokapowy
podokapowy
przedkanapowy
przedkanapowy
przyokapowy
przyokapowy
pulapowy
pulapowy

OKAPOWYのように始まるポーランド語の単語

okantowanie
okap
okapa
okapac
okapac sie
okapanie
okapi
okapiasty
okapnica
okapnik
okapturzac
okapturzenie
okapturzyc
okapturzyc sie
okapywac
okapywac sie
okapywanie
okara
okarmiac
okarmic

OKAPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy
anizotropowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
atopowy
atypowy
autostopowy
autotypowy
azeotropowy
bezczopowy
bezlampowy
rapowy
szapowy
szczapowy
trapowy
trojklapowy
trzyklapowy
wieloetapowy
wielookapowy

ポーランド語の同義語辞典にあるokapowyの類義語と反意語

同義語

«okapowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKAPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okapowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokapowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okapowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屋檐
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Eaves
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंगनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طنف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

карниз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

beiral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘরের ছাঁইচ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avant-toit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cucur atap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Traufe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イーブス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

처마
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eaves
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mái hiên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறவானப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वळचणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gronda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okapowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

карниз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

streașină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαρκίζα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Eaves
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Eaves
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Eaves
5百万人のスピーカー

okapowyの使用傾向

傾向

用語«OKAPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okapowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okapowyに関するニュースでの使用例

例え

«OKAPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokapowyの使いかたを見つけましょう。okapowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 273
Rynny wiszące mają przekrój półkolisty lub półkolisty w obudowie skrzynkowej. Gdy dach jest pokryty papą, należy ją przykleić lepikiem do blachy okapowej, tzw. fartucha, który przybija się gwoździami do deski okapowej (rys. 6-36a i 6-37) ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
DACH PULPITOWY_ posiadający tylkojed ną polać; występuje nad zakrystiami, dobudówkami itp. DASZEK OKAPOWY _ wydatne zadaszenie otaczające cerkiew, zazwyczaj w połowie wysokości ścian, wsparte na wysuniętych belkach zrębu, ...
Magdalena Michniewska, 2011
3
Prace - Tomy 17-18 - Strona 98
Na stanowiskach podawania zanieczyszczenia powietrza wskazują, że w czasie powlekania elementów lakierem powstające pary związków toksycznych przechodzą poza wyciąg okapowy do strefy oddychania pracownika. Znacznie większe ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970
4
Dach w slowianskiem budownictwie ludowem - Strona 166
gach (slega), do których przytwierdzano haki (katś) i deski okapowe (kertsi). Na ślegi układano jako podkład gałązki brzozowe, a dopiero na te przychodziły deski lub, jak dawniej, słoma. Na strzechach układano koźliny, które łączono na ...
Alfred Bachmann, 1929
5
L'art en Selésie polonaise: - Strona 85
Co do dachów, to spotyka się na obszarze województwa różne typy, począwszy od cztero-okapowego (ryc. 88), a skończywszy na siodłowym (dwu-okapowym); pośrednie formy stanowią — dach naczółkowy i dwu-okapowy z przydaszkiem ...
Tadeusz Dobrowolski, 1994
6
Wiadomości - Tom 5 - Strona 419
5 Ficus religiosa (rys. lewy); przykład liścia z silnie rozwiniętym wierzchołkiem okapowym — wg Szymkiewicza (57). Ficus shirleyensis (rys. prawy); wierzchołek okapowy nieco słabiej rozwinięty — wg Hallego skórki, zredukowana ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1951
7
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 214
Ważną czynnością poprzedzającą spawanie jest prawidłowe wyregulowanie płomienia acetylenowo-tlenowego, a następnie wybranie odpowiedniej pozycji spawania (rys. 24-13). Najlepszą spoinę można wykonać w pozycji podolnej. Rys.
Aleksander Górecki, 1991
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
łokcia odległości od tegoż, tak żeby woda okapowa na środek rowu, a tém samém na miejsce, w którém znajdują się korzenie, spadywała. Przy zasypywaniu rowu robię ku budynkowi na téjże połowie łokcia zostawionéj bez naruszenia ziemi ...
Adam Kasperowski, 1846
9
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 18
Jedynym ozdobnym elementem w surowej raczej bryle są dwie kolumny podtrzymujące ganek okapowy. (..) Mimo zmian wielokrotnych w użytkowaniu tego domu, układ jego wnętrz się nie zmienił. Sieo rozdziela niesymetrycznie bryłę budowli ...
Adam F. Baran, 2012
10
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 22
Do prezbiterium dotykały z dwóch stron niższe pomieszczenia zakrystii i skarb- czyka. Całą świątynię obiegał dach okapowy umieszczony tuż pod oknami. Dzwonnica drewniana, konstrukcji szkieletowej, nakryta dachem namiotowym.
Stanisław Kryciński, 2005

用語«OKAPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokapowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Górnictwo: hard coal w zasięgu ręki
... także w różnego przeznaczenia rurociągi w tym sprężonego powietrza, przeciwpożarowy, okapowy, odwadniający oraz emulsyjny - tłumaczy inż. Jan Płaczek. «Portal Trybuny Górniczej, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Okapowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okapowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż