アプリをダウンロードする
educalingo
okolica

"okolica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKOLICAの発音

okolica


OKOLICAと韻を踏むポーランド語の単語

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · glagolica · krolica · pacholica · polica · prastolica · sedes apostolica · sokolica · stolica

OKOLICAのように始まるポーランド語の単語

okolic · okoliczanin · okolicznie · okolicznik · okolicznik celu · okolicznik czasu · okolicznik miejsca · okolicznik przyczyny · okolicznik przyzwolenia · okolicznik sposobu · okolicznik stopnia · okolicznik warunku · okolicznikowy · okolicznosc · okolicznosc lagodzaca obciazajaca · okolicznosciowo · okolicznosciowosc · okolicznosciowy · okolicznostka · okoliczny

OKOLICAのように終わるポーランド語の単語

cyrylica · diablica · dylica · dzierlica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica · konietlica

ポーランド語の同義語辞典にあるokolicaの類義語と反意語

同義語

«okolica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKOLICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okolicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokolicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okolica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

区域
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zona
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

area
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منطقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

площадь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

área
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

région
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persekitaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bereich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지역
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sakcedhake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khu vực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூழலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आसपासच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zona
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okolica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

площа
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zonă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

område
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

område
5百万人のスピーカー

okolicaの使用傾向

傾向

用語«OKOLICA»の使用傾向

okolicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okolica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okolicaに関するニュースでの使用例

例え

«OKOLICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokolicaの使いかたを見つけましょう。okolicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Okolica za-dniestrska między Stryiem i Łomnicą ... (Die Gegend ...
R O ZD ZIA Ł I. Fizyczne okolicy położenie. -•••••••• Wybraną do tego dzieła okolicę, otacza od północy Dniestr rzéka, od wschodu rzéka Łomnica, od południa pięta gór karpackich, a od zachodu rzéka Stryi. – Zawiera zaś ziemi około 4otu mil ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1811
2
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą, czyli opis ziemi i ...
_ ‚ Та okolica, о któréy тотйетътйад la, zapewne prze:dtémv powabytalkie,` którc sprowadzaïy osady, à te: bylfy pralcowite.A ‚а f Miasteczka brawìe wszystkie, znaydziosz okopanc Wîelkiémî` walamî. To зато: po Wielu znayduie sig ...
Ignacy Lubicz CZERWIŃSKI, 1811
3
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 109
Artroskopia diagnostyczna i anatomia artroskopowa przedziału obwodowego W celu zwiększenia ruchomości narzędzi i poprawienia badania oraz dostępu do przyśrodkowej i bocznej okolicy szyjki kości udowej często konieczne jest ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
4
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 103
Honorata Koźmińskiego, jak wiele innych mających siedzibę w naszych okolicach. Siostry mieszkają tu nadal, w białym dużym budynku koło kościoła. Mają doskonałą opinię jako pielęgniarki. Dochodzimy do ul. Majowej i skręcamy w prawo.
Jacek Kałuszko, 2006
5
Toskania, Umbria i okolice: przewodnik subiektywny
OKOLICE. 210 Aby móc ucieszyć oko wspaniałą panoramą odległej Pizy i wykrzyknąć radośnie: Krzywa Wieża! Widzę Krzywą Wieżę!, należy do tego niegdyś nabrzeżnego miasta przybyć od strony Lukki, drogą numer 12. Piza oddalona jest ...
Anna Maria Goławska, 2009
6
Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic - Strona 176
... gruzach stoticy Polskiey dlaiego geni- uszu rosty. Sztzesüuiy ! Jfcto czytaiqc tak wzo- rowe dzieto , upoienie Poety dz'eli, i roskoszy , iakity przy pracy tak stodjíiey doznawat, sam kosztowac umie. (*) Okolice Krakowa, Poema przez F. Wgzy- ...
Ambroży Grabowski, 1822
7
Ziemia lwowska
Grzegorz Rąkowski. Iwanicze Kowel ROZTOCZE 1 Janów i okolice 2 Kulików i okolice 3 Żółkiew 4 Okolice Żółkwi 5 Rawa Ruska i okolice Iwano-Frankiwśk Iwano-Frankiwśk g% t% «a* q fi ...
Grzegorz Rąkowski, 2005

用語«OKOLICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokolicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rozpoczynamy akcję „Twoja okolica, Twoje osiedle, Twoja …
Wspólnie z Państwem chcemy wybrać najlepiej rozwijające się bydgoskie osiedle i inwestycję finansowaną z bydgoskiego budżetu obywatelskiego. Od dziś ... «Express Bydgoski, 10月 15»
2
Hala w ogniu. "Blisko 35 mln strat"
Potężny dym unosi się nad całą okolica przy okazji zasłania piękne poranne słońce. Fot. Grzegorz Wilga. Straż pożarna otrzymała zgłoszenie o 2.22 w nocy. «Kontakt 24, 10月 15»
3
Piękna okolica nasza. Wycieczka na Łęg
Pomniki przyrody podziwiali i fotografowali uczestnicy pieszej wycieczki zorganizowanej w Tolko w okolice Sortławek w gminie Bartoszyce. Mieszkańcy Tolko ... «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
4
UL. FOSA: Cała ta okolica to jedno wielkie szambo!
Nie dość, że od rana do nocy słychać ruch uliczny, pod samymi domami jeżdżą rozpędzone samochody, to po całej okolicy roznosi się smród g... - skarżą się ... «haloursynow.pl, 7月 15»
5
Wimbledon 2015. Okolica, gdzie mieszkają tenisiści. Ciastoń: "Idąc …
Tym razem jednak nie będzie o wynikach meczów ani szansach Agnieszki Radwańskiej, Jakub Ciastoń był w okolicy, gdzie podczas Wimbledonu mieszkają ... «Sport.pl, 7月 15»
6
Weź udział w konkursie i pokaż, jak zmienia się Twoja okolica!
Aby wziąć udział w konkursie „Europa to My”, wystarczy rozejrzeć się po swojej najbliższej okolicy i wybrać projekt dofinansowany z Funduszy Europejskich, ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
7
"Superścieżka" w Krakowie. Zadecyduj jak ma wyglądać okolica
Między rondem Grzegórzeckim i Mogilskim w Krakowie powstanie "superścieżka", czyli tereny rekreacyjne zaprojektowanie wspólnie przez miasto, ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
8
Dziury przy pięknym Pl. Szembeka
Remont Pl. Szembeka kosztował 22 mln zł. Nie było jednak pieniędzy by naprawić dziury na okolicznych ulicach. Wydano miliony na plac Szembeka, a okolica ... «fakt.pl, 4月 15»
9
Konkurs "Moja okolica"
Weź udział w konkursie i napisz nam, co Ty chciałbyś udoskonalić w swojej okolicy okolicy dzięki Funduszom Europejskim. Na zwycięzców czekają atrakcyjne ... «Interia, 4月 15»
10
Nowe bloki przy ul. Moniuszki i okolica widziane z góry (wideo z …
Mimo dość mocnego wiatru udało się nam polatać dronem nad nowo budowanym blokiem przy ul. Moniuszki w Zielonej Górze. «Gazeta Lubuska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Okolica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okolica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA