アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okres"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRESの発音

okres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でOKRESはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«okres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

期間

Okres

▪地質学における期間 - 時間単位▪地質学における期間▪化学単位:▪元素周期表の期間▪半減期▪数学:▪周期関数▪分数周期分数▪期間 - 音楽形式▪期間 - チェコ共和国とスロバキアの行政単位。地区や地区として翻訳されることが多い... ▪ okres – czas trwania jednego cyklu w fizyce ▪ okres – jednostka czasowa w geologii ▪ w chemii: ▪ okres układu okresowego pierwiastków ▪ okres połowicznego rozpadu ▪ w matematyce: ▪ funkcja okresowa ▪ ułamek dziesiętny okresowy ▪ okres – potoczne określenie menstruacji ▪ okres – element formy muzycznej ▪ okres - jednostka administracyjna Czech i Słowacji, często tłumaczona jako okręg lub powiat...

ポーランド語辞典で«okres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OKRESと韻を踏むポーランド語の単語


bezkres
bezkres
ciceroniański okres
ciceroniański okres
edwardiański okres
edwardiański okres
kres
kres
nakres
nakres
podokres
podokres
podzakres
podzakres
polokres
polokres
ukres
ukres
widnokres
widnokres
widokres
widokres
wykres
wykres
zakres
zakres

OKRESのように始まるポーランド語の単語

okregowy
okres cyceronski
okres geokratyczny
okres glacjalny
okres godowy
okres gwiazdowy
okres inkubacji okres inkubacyjny
okres interglacjalny
okres lodowcowy
okres ochronny
okres pluwialny
okres polodowcowy
okres probny
okres spoczynku
okres warunkowy
okres weglowy
okres wylegania choroby
okreslac
okreslanie
okreslenie

OKRESのように終わるポーランド語の単語

abiit ad plures
ad honores
ad patres
ad spectatores
adres
alia res
alieni temporis flores
ambo meliores
ares
avaler des couleuvres
banque daffaires
bateldres
belleslettres
benares
bouvier des flandres
buenos aires
castigat ridendo mores
ceres
charge d affaires
charge daffaires

ポーランド語の同義語辞典にあるokresの類義語と反意語

同義語

«okres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okres»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

período
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

period
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

период
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

período
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

période
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

期間
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기간
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dönem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

periodo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okres
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

період
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perioadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tydperk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

period
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

periode
5百万人のスピーカー

okresの使用傾向

傾向

用語«OKRES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okres»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okresに関するニュースでの使用例

例え

«OKRES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokresの使いかたを見つけましょう。okresに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1029
Ból jest naturalnym zjawiskiem towarzyszącym aktowi porodowemu i wydaje się, że kobiety w każdym okresie historycznym i prawdopodobnie w większości kręgów kulturowych kojarzyły poród zdoznawaniem bólu. Na zjawisko odczuwania ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Związek pomiędzy pokrywą śnieżną a roślinnością na przykładzie ...
W pracy za „SEZON ZIMOWY” przyjęto okres potencjalnego występowania pokrywy śnieżnej z datami krańcowymi 12 XI i 27 IV, jako skrajne dla 25-lecia pierwszego pojawienia się pokrywy śnieżnej i ostatniego terminu obserwacji, w którym ...
Grzegorz Żarnowiecki, 2008
3
Statystyka - Strona 127
Indeks jest to wielkość stosunkowa powstała w wyniku podzielenia wielkości danego zjawiska w okresie badanym (xi) przez wielkość tego zjawiska w okresie podstawowym (x0). Zgodnie z tym określeniem indeks może być przedstawiony w ...
Tomasz Michalski, 2010
4
Rola dojrzewania biologicznego oraz czynników psychospołecznych w ...
okRes. doRastania. a. zmiany. w. funkcjonowaniu. zegaRa. biologicznego. długość. snu. w. okresie. dojrzewania. Uważa się, że w okresie dojrzewania maleje zapotrzebowanie na sen i młodzież zaczyna spać krócej niż przed okresem ...
Krzysztof Fronczyk, 2012
5
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w okresie ...
Brusy były wsią królewską (dobra króla Prus), a przez bardzo długi okres - „niewątpliwie największą wsią na Kaszubach, a prawdopodobnie i na całym Pomorzu” (Borzyszkowski red. 1982, s. 105). Od dawna były ośrodkiem gminnym, a w ...
Zbigniew Taylor, 2000
6
Eschatologia okresu prześladowań na podstawie pism Tertuliana i Cypriana
W sposób szczególny pytania o życie, śmierć, o rzeczywistość, która „znajduje się po drugiej stronie”, były stawiane w okresach pewnych przesileń – gdy zbliżała się dziwna data, kończył się wiek, a najsilniej wtedy, gdy istniało zagrożenie ...
Marcin Wysocki, 2010
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 116
Okres melodii Począwszy od krzyków niemowlęcia, które początkowo nie mają innego znaczenia jak tylko wyrażenie złego samopoczucia fizjologicznego, stopniowo nawiązują się pierwsze formy komunikacji między dzieckiem a jego ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 270
Okres próbny dla osoby, która po raz pierwszy uzyskała prawo jazdy kategorii B, trwa 2 lata, począwszy od dnia, w którym został jej wydany ten dokument. 2. W okresie próbnym kierowca jest obowiązany: 1) odbyć między 4 a 8 miesiącem, ...
Stanisław Soboń, 2014
9
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 19
Okres dorastania Chociaż Towarzystwo Medycyny Okresu Dorastania definiuje wiek młodzieńczy jako okres od 10 do 25 r.ż., to okres ten jest lepiej określany poprzez stadia rozwojowe (wczesny, środkowy i późny wiek młodzieńczy), przez ...
Karen Marcdante, 2013
10
Wpływ pływania na rozwój i stan zdolności motorycznych u młodzieży ...
W tym okresie zaznacza się ogromna różnica między osobami trenującymi które niekiedy do 50 roku życia potrafią osiągnąć doskonałe wyniki sportowe a nietrenującymi, których sprawność fizyczna jest niewielka. Tak więc szybkie obniżanie ...
Damian Kowalski, ‎Radosław Muszkieta, ‎Walery Zukow, 2014

用語«OKRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiedy zaczyna się i kończy okres wypowiedzenia?
Jednym z elementów wypowiedzenia jest jego okres, zróżnicowany w zależności od rodzaju umowy. Przepisy Kodeksu pracy wskazują te okresy, jak również to ... «Bankier, 10月 15»
2
Wypowiedzenie pracownikowi umowy o pracę na okres próbny …
Wypowiedzenia umowy o pracę zawartej na okres próbny można dokonać w ... 34 Kodeksu pracy; okres wypowiedzenia wynosi od 3 dni do 2 tygodni w ... «INFOR.pl, 9月 15»
3
Skonsolidowany raport półroczny Grupy Kapitałowej WB …
Wybrane dane finansowe ze śródrocznego skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego Emitenta za okres 6 miesięcy kończący się 30 czerwca ... «Bankier, 9月 15»
4
Umowy terminowe na okres nie dłuższy niż 33 miesiące
Nowelizacja Kodeksu pracy przewiduje, że łączny okres zatrudnienia na umowy terminowe między tymi samymi stronami nie może być dłuższy niż 33 miesiące. «INFOR.pl, 8月 15»
5
Skrócona nazwa emitenta
Wybór podmiotu uprawnionego do przeprowadzenia przeglądu sprawozdania finansowego Spółki za okres sześciu miesięcy zakończony 30 czerwca 2015 r. «Bankier, 7月 15»
6
Informacja o wypłacie odsetek za IV okres odsetkowy obligacji serii A.
Zarząd BIOMAX Spółka Akcyjna z siedzibą w Gdańsku informuje o wypłaceniu odsetek obligatariuszom wyemitowanych obligacji serii A za IV okres odsetkowy ... «Bankier, 7月 15»
7
Okres ochronny nie służy zatrudnianiu osób po 50 roku życia
Pracodawcy bardzo niechętnie zatrudniają osoby po 50 roku życia. Przeszkodą jest czteroletni okres ochronny dla pracowników przed emeryturą. Zatrudniający ... «Bankier, 7月 15»
8
Zmiany w okresie przedawnienia to kolejny ukłon wobec przestępców
102 k.k. Skraca ona dodatkowy okres przedawnienia do pięciu lat, niezależnie od ... skrócenie okresu przedawnienia to przejaw liberalizacji prawa karnego. «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
9
Wyniki wyborów prezydenckich. "SZ": Polskę czeka okres
Polskę czeka okres politycznej niepewności i rozbicia, a w dalszej perspektywie prawdopodobnie silny zwrot na prawo - tak komentuje sondażowe wyniki ... «Interia, 5月 15»
10
17 rzeczy o okresie, o których mogłaś nie wiedzieć
5 lat - tyle średnio trwa łączna długość dni menstruacyjnych u kobiety. Na tak długi czas, ciągle wiedza o okresie jest niewielka. Pora w końcu rozwiać wszystkie ... «Cosmopolitan, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Okres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż