アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okretkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRETKOWYの発音

okretkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRETKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdetkowy
bezdetkowy
bezpestkowy
bezpestkowy
bezplatkowy
bezplatkowy
bezpratkowy
bezpratkowy
bezprzedrostkowy
bezprzedrostkowy
bezprzyrostkowy
bezprzyrostkowy
bezresztkowy
bezresztkowy
bezwyjatkowy
bezwyjatkowy
blawatkowy
blawatkowy
bobrek trojlistkowy
bobrek trojlistkowy
calostkowy
calostkowy
chleb sitkowy
chleb sitkowy
chrzastkowy
chrzastkowy
chustkowy
chustkowy
ciastkowy
ciastkowy
ciekawostkowy
ciekawostkowy
coczwartkowy
coczwartkowy
cwiartkowy
cwiartkowy
czastkowy
czastkowy
czeczotkowy
czeczotkowy

OKRETKOWYのように始まるポーランド語の単語

okresowy uklad pierwiastkow chemicznych
okret
okret dwurzedowy
okret flagowy
okret jednorzedowy
okret koszarowy
okret liniowy
okret podwodny
okretka
okretkowanie
okretnica
okretnicowate
okretnicowaty
okretnie
okretny
okretowac
okretowac sie
okretowiec
okretownictwo
okretowy

OKRETKOWYのように終わるポーランド語の単語

czteroplatkowy
czulostkowy
czwartkowy
detkowy
dodatkowy
drobnokwiatkowy
drobnostkowy
dur plamisty osutkowy
dwunastkowy
dwunastozwrotkowy
dwuplatkowy
dziesiatkowy
facjatkowy
frywolitkowy
gruczol mlekowy sutkowy
jednoplatkowy
jednostkowy
jednowatkowy
jednozwrotkowy
jetkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるokretkowyの類義語と反意語

同義語

«okretkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRETKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okretkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokretkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okretkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

okretkowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

okretkowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

okretkowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

okretkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

okretkowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

okretkowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

okretkowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

okretkowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

okretkowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

okretkowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

okretkowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

okretkowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

okretkowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

okretkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

okretkowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

okretkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

okretkowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

okretkowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

okretkowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okretkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

okretkowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

okretkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

okretkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

okretkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okretkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

okretkowy
5百万人のスピーカー

okretkowyの使用傾向

傾向

用語«OKRETKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okretkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okretkowyに関するニュースでの使用例

例え

«OKRETKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokretkowyの使いかたを見つけましょう。okretkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 112
W czerwonej halce chodziło o podkreślenie rysunku haftu, jego plamy na kontrastowym de (czarny haft na czerwonym de) , stąd mocne czernie i odpowiednie ściegi (okrętkowy, płaski, sznureczek) , a w halkach białych i w kryzach chodziło o ...
Wanda Szkulmowska, 1996
2
Secret Languages of Afghanistan and Their Speakers - Strona 166
... 45, 102, 125 Mongolic, 28, 125 Mozang, 49 Nuristani, 28, 110 Obraznicki, 99, 100 Ochwesnicki, 99, 100, 140 Ochwesnicy, 10 Ofeni, 99, 100 Ofenis, 100 Ofens, 10 Ofenskiy, 99 Ogani, 100 OInd., 39, 40, 41, 42, 53 Okretkowy, 98 Old Persian, ...
Jadwiga Pstrusińska, 2014
3
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 10
Odmiaria^ sciegu przed iglq jest fastryga, scieg obrcbkowy, scieg okretkowy (okrctka). fastryga - wykonuje sie щ zawsze od strony prawej ku lewej, z tym ze odstepy pomiedzy sciegami s^ zwy- kle male. Zawsze po stronie prawej mamy sciegi ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
4
Z życia ludu śląskiego XIX-XX w: przewodnik po stałej wystawie ...
Na ekspozycji widoczny jest w kilku przykładach: na chustce czepidle z okolic Pszczyny, fartuchu weselnym z Miedźnej, kabotkach cieszyńskich. Wykorzystano tu zarówno ścieg płaski jak i półpełny, dziergany, okrętkowy oraz pajączki-snutki.
Irena Białas, ‎Krystyna Kaczko, ‎Maria Lipa-Kuczyńska, 1992
5
Polskie stroje ludowe - Część 2 - Strona 12
Na prawej stronie tkaniny ściegi układają się ukośnie, na lewej tworzą dwie równoległe stebnówki. ścieg okrętkowy (okrętka) - wykonuje się go przez wkłuwanie igły od góry ku dołowi, ukośnie lub pionowo, ścieg blisko ściegu i w równych ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2007
6
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
éCIEG OKRETKOWY - rodzaj z grupy -» SClEGÓW PRZED lGLA, o krótkich, skoénych éciegach obejmujacych brzeg tkaninyTABLXXI. Stuzy do wykañczania brzegów tkanin i do ta- czenia materiatów o niestrzepiacych sie brzegach oraz ...
Marta Michałowska, 2006
7
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 157
m rozmaite ściegi hafciarskie, zwłaszcza pełny, płaski, okrętkowy, stębenkowy, mniej łańcuszkowy. Wachlarz motywów był dość szeroki. Składały się nań sześcio- lub wielopłatowe kwiaty, tulipany, dzwonki, niezapominajki, ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 810
... haftowania, robienia na drutach*: S. angielski, dziergany, okrętkowy, plaski, za igłą, pończoszniczy, ryżowy, tkacki. ściek m 777, D. -u «rów, kanał otwarty lub kryty, odprowadzający zanieczyszczone wody miejskie lub przemysłowe do rzek, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Dziennik Urzȩdowy - Tom 16 - Strona 391
Ściegi: przed igłą, za igłą, stebnówka, ścieg obrąbkowy, okrętkowy; szczenię, robienie pętelek. Szwy: zwykły pojedynczy, bieliźniany (płaski), podwójny (fran- i) ; •wykonywanie plisy ukośnej, rozporków, przyszywanie guzików, rganie dziurek, ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1933
10
Ludowe wyszycia techniką krzyẓykową na Śląsku - Strona 34
Składający się w zasadzie z dwu ścieżków, przez dwukrotne przeprowadzenie krzyżujących się nitek, okazał się najprawdopodobniej przy szyciu znacznie wytrzymalszy i trwalszy od zwykłego ściegu okrętkowego. Poza tym nie powodował ...
Barbara Bazielich, 1966

参照
« EDUCALINGO. Okretkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okretkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż