アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okretowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRETOWACの発音

okretowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

OKRETOWACのように始まるポーランド語の単語

okret
okret dwurzedowy
okret flagowy
okret jednorzedowy
okret koszarowy
okret liniowy
okret podwodny
okretka
okretkowanie
okretkowy
okretnica
okretnicowate
okretnicowaty
okretnie
okretny
okretowac sie
okretowiec
okretownictwo
okretowy
okrezne

OKRETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるokretowacの類義語と反意語

同義語

«okretowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okretowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokretowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okretowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ship
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पोत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سفينة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

судно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

navio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

navire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kapal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schiff
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जहाज
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gemi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nave
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okretowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

судно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

navă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skepp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skip
5百万人のスピーカー

okretowacの使用傾向

傾向

用語«OKRETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okretowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okretowacに関するニュースでの使用例

例え

«OKRETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokretowacの使いかたを見つけましょう。okretowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stalowe Szczury: Chwała
Inne zaogi zorientoway się, co się 9więci, teZ po cichu zaczęli okrętować się na swoje sterowce, podciągać cumy... Mao brakowao, a wszędzie wybuchby bunt. Ale co tam, nam byo wszystko jedno. Co starsi Zonierze pokiwali gowami.
Michał Gołkowski, 2015
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 403
y. unship v wyładować ze statku, wy- okrętować (się), wysadzać na ląd; un- shipped goods towar wyładowany. unshipment n 1. wyładunek 2. wy- okrętowanie (się). unshipping n 1. wyładunek, wyładowanie 2. wyokrętowanie ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
3
Na alianckich szlakach: 1939-1946 - Strona 72
Na „Piłsudskim" doszło do ogłoszenia strajku, a gdy armatorzy nie chcieli podjąć żadnych rozmów, część załogi rozpoczęła głodówkę. Dyrekcja GAL-u zarządziła, aby niezadowolonych wy- okrętować i umieścić tymczasowo w hotelu „Simson" ...
Jan Kazimierz Sawicki, ‎Stanisław Andrzej Sobiś, 1985
4
Handel ludźmi: zapobieganie i ściganie - Strona 43
lość zgonów niewolników w zatłoczonej ładowni statku, starano się okrętować ich dopiero tuż przed wyruszeniem w rejs. Do tego czasu trzymano ich w specjalnie zbudowanych na wybrzeżu barakach i dobrze pilnowano.
Zbigniew Lasocik, 2006
5
Magnus Stenbock w Polsce: przyczym. do hist. zdobyczy v czasie woj. ...
Rekruci budzą zachwyt Stenbocka: „najpiękniejszy rekrut świata, lecz przeważnie bez strzelby i nie umundurowani oraz zupełnie nie wyćwiczeni; jest tam też 300 jazdy, lecz ponieważ wieje silny wiatr dolądowy, nie można ich wy- okrętować, ...
Zygmunt Łakociński, 1967
6
Józef Sułkowski - Strona 293
Mowy nie było o tem, by wy okrętować konie, a więc tem samem armaty... I trzeba było iść na Aleksandr ję z tem, co było na lądzie, z temi ledwie czterema tysiącami piechoty bez amunicji, bez dział, bez zapasów. Obronne miasto, pełne sfa- ...
Karol Koźmiński, 1935
7
Polacy na morzach i oceanach: Do roku 1795 - Strona 215
... okrętować, tylko poseł ze swymi dworzanami mógł pozostać na statku, który miał zresztą razem z duńską flotą pożeglować do Kopenhagi. Po przeprowadzeniu dokładnej kontroli wszelkie papiery wraz z dobytkiem (pieniądze, kosztowności ...
Jerzy Pertek, 1981
8
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 50
... okrętować się jako marynarze. — Jako robotnicy pokładowi — powiedziałem stanowczo. — Zawsze to na świeżym powietrzu. — Zakosztujecie już wy świeżego powietrza — ironizował gryzipiórek, kręcąc nosem. Coś mu się w tej całej ...
Leopold Tyrmand, 1995
9
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 103
-ować: wyokrętoicać 'morskie: skreślić ?. listy załogi' SD, wy okrętować się 'morskie: wysiąść na ląd' SD, strukturalnie 'pozbawić się okrętu', ryomenować 'przepowiedzieć' SW (omtnować cytuje tylko SW bez lokalizacji i jako rzadki).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
10
Azylanci - Strona 24
Dawno powinien okrętować i wyjść w kolejny rejs! Opanowuje go narastający niepokój. A ma ku temu powody. Głównym sygnałem powodującym niepewność jutra jest ostatnia decyzja z kadr PLO - wstrzymanie dlań paszportu. Zgodnie z ...
Jan Dobkowski, 1995

参照
« EDUCALINGO. Okretowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okretowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż