アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okropienstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKROPIENSTWOの発音

okropienstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKROPIENSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

OKROPIENSTWOのように始まるポーランド語の単語

okroczny
okroczyc
okroic
okroic sie
okroj
okrojenie
okrojnica
okrojnik
okrom
okropic
okroplic
okropnica
okropnie
okropno
okropnosc
okropnota
okropny
okruch
okrucha
okruchowiec

OKROPIENSTWOのように終わるポーランド語の単語

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるokropienstwoの類義語と反意語

同義語

«okropienstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKROPIENSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okropienstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokropienstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okropienstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恐怖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

horror
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

horror
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رعب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ужас
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

horror
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

horreur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seram
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Horror
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

medeni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rùng rợn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திகில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भयपट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orrore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okropienstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жах
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

groază
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φρίκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

horror
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fasa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

horror
5百万人のスピーカー

okropienstwoの使用傾向

傾向

用語«OKROPIENSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okropienstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okropienstwoに関するニュースでの使用例

例え

«OKROPIENSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokropienstwoの使いかたを見つけましょう。okropienstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 488
okrawac sic «dostaé sic w udziale, przypasc w zysku»: Przy podziale spadku i im cos sie okroito. okropieñstwo n 111, Ms. ~wie; Im D. ~eñstw, pot. «coa okropnego, brzydkiego. zlego; szkarada, brzydo- ta»: Nie mozna sfuchac tych okropieñstw ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Człowiek z gazu: dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego
dwanaście sekretów Aleksandra Gudzowatego Mirosław Cielemęcki. obszar cywilizowanego świata. Mimo to stworzyła dzisiejszych reformatorów. Samoobrona Okropieństwo polskiej i tak okropnej sceny politycznej. Straszne okropieństwo.
Mirosław Cielemęcki, 2009
3
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 182
0kropieństwo. „Okropieństwo, ile błędów popełniamy! Słuszna skarga, ale niesłusznie mówią na Litwie „okropieństwo"! To wyraz gwarowy, którego trzeba unikać. Po polsku: o kropność, rzeczownik rodzaju żeńskiego, bez liczby mnogiej.
Al Łetowski, 1915
4
Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 131
I stamtąd raptem wywlókł obraz, ciemnoczerwony obraz — okropieństwo, które rozwarło mi się przed stopami, gdy niecałą godzinę temu wszedłem był do spiżarni. Obraz ów miałem w oczach, biegnąc co tchu przez parcelkę adwokacką do ...
Michał Choromański, 1988
5
Wybór dzieł: Komedie, wiersze i proza - Strona 334
O! takiej grzeczności — ani zazdrościć, ani naśladować mogę. 120 PANI Cóż ja mam robić? Boże mój! Boże mój! PAN Oto w kącie skromne łóżeczko, połóż się pani i śpij — prześpisz zmartwienie. PANI Na tym łóżeczku ? . . . Okropieństwo !
Aleksander Fredro (hrabia), 1994
6
Komedye - Tom 3 - Strona 434
PAN. Oto w kącie skromne łóżeczko: połóż się pani i śpij — prześpisz zmartwienie. PANI. Na tem łóżeczku? okropieństwo! PAN. Okropieństwo? Jak się podoba: nie śpij pani. (zbliza się do łózka i paltot zaczyna odpinać) PANI (przestraszona).
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898
7
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Dopiero potem, po godzinie czy dwóch, po tym, jak przetrawiłem całe to okropieństwo, które się przede mną odsłoniło, zdałem sobie sprawę, że widziałem mały schron pod sąsiednim domem, gdzie znajduje się teraz duża sala gimnastyczna.
Denis Szabałow, 2016
8
Twoja twarz jutro:
Potem pokonałem tę samą drogę w odwrotnym kierunku, tyle że drugą stroną ulicy, tą, gdzie piętrzy się to katolickie okropieństwo, i obserwowałem siedzącego Custardoya. Dostał już piwo i anchois, i patatas bravas (Zasiadł na regularną ...
Javier Marías, 2016
9
Złe: - Strona 122
Smakowałam raz, okropieństwo, rzygać się chciało. Był jakiś wieczór, posiedzieli tam we dwóch, kuzyn poszedł, a Andrzej ubzdurał sobie, że przepyta Kryspina z lekcji. Lange polał, słuchając. – Zawołał go, kazał mu przynieść wszystkie ...
Michał J. Chmielewski, ‎Małgorzata Holender, 2016
10
Wielkie nic:
Okropieństwo. Dwa kolejne „nie” w notatniku. Danny rzekł: – Zoot-pałka. To długi drewniany kij z jednym bądź kilkoma ostrzami brzytwy przytwierdzonymi do jednego z końców. Broń z czasów wojny używana podczas zamieszek „zoot suit” do ...
James Ellroy, 2015

用語«OKROPIENSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokropienstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Timberlake w... szpilkach! (WIDEO)
Odpowiedz 0 0 zgłoś cocunia 17.11.2008 19:09 OKROPIENSTWO BUAHAHAHA Odpowiedz 0 0 zgłoś xD 17.11.2008 19:09 bleeee... Odpowiedz 1 0 zgłoś ... «Pudelek, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Okropienstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okropienstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż