アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oltarz szafkowy szafiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTYの発音

oltarz szafkowy szafiasty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTYと韻を踏むポーランド語の単語


balwaniasty
balwaniasty
baniasty
baniasty
barchaniasty
barchaniasty
bawelniasty
bawelniasty
bazyliszek helmiasty
bazyliszek helmiasty
bloniasty
bloniasty
bombiasty
bombiasty
bramiasty
bramiasty
bufiasty
bufiasty
bulwiasty
bulwiasty
cholewiasty
cholewiasty
chusciasty
chusciasty
czloniasty
czloniasty
czubiasty
czubiasty
czupryniasty
czupryniasty
czworograniasty
czworograniasty
czworokanciasty
czworokanciasty
dloniasty
dloniasty
drabiasty
drabiasty
drabiniasty
drabiniasty

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTYのように始まるポーランド語の単語

olsztyniak
olsztynianin
olsztynianka
olsztynski
olsztynskie
olszyna
olszyniec
olszynka
olszynka grochowska
olszynowy
olszynski
oltarz
oltarz polowy
oltarzowy
oltarzyk
olupic
olysiec
olza
olzawiac
olzianski

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty
drzewiasty
dupiasty
dyniasty
dzwoniasty
falbaniasty
forsiasty
galeziasty
garbiasty
glabiasty
gliniasty
glowiasty
gnaciasty
graniasty
groniasty
grubosz drzewiasty
grzebieniasty
grzybiasty
grzywiasty
gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるoltarz szafkowy szafiastyの類義語と反意語

同義語

«oltarz szafkowy szafiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oltarz szafkowy szafiastyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoltarz szafkowy szafiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oltarz szafkowy szafiasty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

翼坛szafiasty
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szafiasty altar alado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

winged altar szafiasty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंखों वाला वेदी szafiasty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المجنح مذبح szafiasty
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крылатый алтарь szafiasty
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

voado szafiasty altar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সপক্ষ বেদি szafiasty
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ailé autel szafiasty
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersayap mezbah szafiasty
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flügelaltar szafiasty
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

翼の祭壇szafiasty
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날개 달린 제단 szafiasty
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winged misbyah szafiasty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cánh bàn thờ szafiasty
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறகு பலிபீடம் szafiasty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पंख वेदी szafiasty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kanatlı altar szafiasty
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alato altare szafiasty
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oltarz szafkowy szafiasty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крилатий вівтар szafiasty
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aripi szafiasty altar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φτερωτό βωμό szafiasty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevleuelde altaar szafiasty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bevingade altare szafiasty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bevingete alteret szafiasty
5百万人のスピーカー

oltarz szafkowy szafiastyの使用傾向

傾向

用語«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oltarz szafkowy szafiasty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oltarz szafkowy szafiastyに関するニュースでの使用例

例え

«OLTARZ SZAFKOWY SZAFIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoltarz szafkowy szafiastyの使いかたを見つけましょう。oltarz szafkowy szafiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a rei. altar; ołtarz główny high altar, (apse) altar; ołtarz boczny side altar; ołtarz gotycki Gothic altar; ołtarz szafkowy /. szafiasty winged altarpiece; iść z kimś do ołtarza lead sb to the altar, marry sb; złożyć życie na ołtarzu ojczyzny offer one's life ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 190
Pofqczenia: a artystyczny Oltarz szafiasty 'sredniowieczny oltarz w ksztalcie zamyka- nego jak szafa tryptyku lub poliptyku rzez- bionego lub malowanego; oltarz szafkowy'. B/is/coznaczne: szafowy, szafkowy. szaflr z greckiego sáppheiros; ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 495
... do odprawiania mszy, niekiedy z nastaw^ mieszcz^c^ obraz lub rzezbç»: Oharz glówny, boezny. A szt. Oltarz szafkowy, szafiasty «áredniowieczny oharz w ksztat- de zamykanego jak szafa tryptyku lub pentaptyku» О fraz. przestarz. oltarz 495.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Malarstwo Gotyckie Na Pomorzu Wschodnim - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Jerzy Domasĺowski, ‎Alicja Karĺowska-Kamzowa, ‎Adam S. Labuda, 1990
5
Polish-English dictionary: - Strona 673
Szt. [portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. —ów) Q] Relig. (stół) altar, — główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar, — szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Aslron the Altar, ihe Ara □ — polowy Wojsk makeshift altar ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 673
... kredyt they'd rather scrimp and save than take out a loan ołówkowly adi Szt. (portret, szkic] pencil attr. ołtarz m (Gpl — y a. ... (stół) altar; ~ główny a. wielki high altar; ~ boczny a side altar; ~ szafiasty a. szafkowy a winged altar [2] Astron. the ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Dzieje sztuki polskiej: panorama zjawisk od zarania do współczesności
... sceną „Przyjęcie emigrantów polskich przez Francję" (jeden z egzemplarzy) 1 67 Musee Cluny - „Madonna" szafkowa z ... „Madonna" szafkowa z Klonów- ki * 71; 160-161 Pełcznica kościół parafialny - ołtarz szafiasty z XIV w., patrz Wrocław, ...
Janusz Kębłowski, 1987
8
Prace - Tom 17 - Strona 5
Znane są znacznych rozmiarów, czteroskrzydłowe ołtarze szafiaste pochodzące już z końca XIV stulecia — zatem najwcześniejsze tego typu na naszych terenach. Występowały również niewielkie tryptyki lub tzw. Madonny szafkowe, ołtarzyki ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1990
9
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 65
I azwą „Madonna szafkowa" (albo „szafiasta") określa się figury Marii z Dzieciątkiem skonstruowane na zasadzie tryptyku. ... 1619 r. rzeźbę przeniesiono do ukończonego właśnie kościoła dominikanów i umieszczono ją w ołtarzu głównym.
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
10
Warmia, Mazury, Suwalszczyzna: przewodnik - Strona 39
Na szczególną uwagę zasługują tu: Madonna Szafkowa z XIV w. w kościele podominikańskim w Sejnach; poliptyk, dawny ołtarz główny w katedrze fromborskiej z 1 504; Tron Łaski w ołtarzu bocznym w kościele kolegiackim w Dobrym Mieście z pocz. ... z Sątop znajdującego się w Muzeum Warmińskim w Lidzbarku Warmińskim; renesansowy tryptyk „Ukrzyżowanie" i późnogotycki tryptyk szafiasty z pocz.
Jan Bałdowski, 1996

参照
« EDUCALINGO. Oltarz szafkowy szafiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oltarz-szafkowy-szafiasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż