アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"olszynowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOLSZYNOWYの発音

olszynowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLSZYNOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abietynowy
abietynowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aktynowy
aktynowy
alizarynowy
alizarynowy
antynikotynowy
antynikotynowy
arcynowy
arcynowy
azynowy
azynowy
benzynowy
benzynowy
beznikotynowy
beznikotynowy
bezprzyczynowy
bezprzyczynowy
bezszynowy
bezszynowy
biuletynowy
biuletynowy
blondynowy
blondynowy
buczynowy
buczynowy
bursztynowy
bursztynowy
cetynowy
cetynowy
chitynowy
chitynowy
chlorynowy
chlorynowy
chromatynowy
chromatynowy

OLSZYNOWYのように始まるポーランド語の単語

olszniak
olsznik
olszowecki
olszowka
olszowy
olsztyn
olsztynczanin
olsztynczanka
olsztynecki
olsztynek
olsztyniak
olsztynianin
olsztynianka
olsztynski
olsztynskie
olszyna
olszyniec
olszynka
olszynka grochowska
olszynski

OLSZYNOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezki karabin maszynowy
cynowy
cytrynowy
dekstrynowy
druzynowy
elektromaszynowy
faszynowy
festynowy
fibrynowy
fitynowy
futrynowy
gabardynowy
gilotynowy
glicerynowy
globigerynowy
glod nikotynowy
glutynowy
hematynowy
izonikotynowy
jarzynowy

ポーランド語の同義語辞典にあるolszynowyの類義語と反意語

同義語

«olszynowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLSZYNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olszynowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolszynowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olszynowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

桤木
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aliso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पितृपादप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جار الماء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ольха
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amieiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aulne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pokok paya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アルダー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cây trăn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூச்ச மரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

alder
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızılağaç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ontano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

olszynowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вільха
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλήθρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

els
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

al
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

or
5百万人のスピーカー

olszynowyの使用傾向

傾向

用語«OLSZYNOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«olszynowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、olszynowyに関するニュースでの使用例

例え

«OLSZYNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolszynowyの使いかたを見つけましょう。olszynowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 81
... (pole) Gluchówek, Losice; Olszynowy Dól, -ego: (pola) Szczerców, Lask; Olszynowy Hak: (mielizna) Chalupy, Tr; Olszynowy Lasek, -ego: (lasek) Male Radowiska, Wabrzezno; Olszynowy Rów, -ego: Korytów, Grodzisk Maz.; Rów Olszynowy, ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
2
Prace - Tom 1 - Strona 71
Bagna olszynowe, porosniete przez olchç czarna,, naleza, do bardzo charakterystycznych skladników krajobrazu poleskiego. Pojawiaja. siç one w poloze- niach niskich, w dolinach rzek i rzeczek poleskich. W niektôrych punktach Polesia, jak ...
Poland. Biuro meljoracji Polesia, 1929
3
Lawendowe pole
ŁUG OLSZYNOWY. Sposób przygotowania: plastikowe wiadro, do połowy wypełnione popiołem z olszy, zalewam wodą do trzech czwartych pojemności. Potem wystawiam na zewnątrz i przykrywam dużą pokrywką. Mieszam drewnianym ...
Joanna Posoch, 2014
4
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 63
Tuż za owocowymi drzewami rosła duża olszynowa kępa. Postanowiłem ukryć się w niej. Stąd mogłem strzelać swobodniej niż z uchylonego okna. Gdy zapadł zmierzch, ubrany w kożuch, w buty z cholewami, wszedłem do olszynowej kępy.
Tadeusz Nowak, 1977
5
De Ukraina: nostrorum et praeteritorum temporum - Strona 54
Najczęściej występują jednolite lasy olszynowe albo brzozowo-olszynowe, znacznie rzadziej — lasy świerkowo-olszynowe, jesionowo-olszynowe lub dębowo-grabowo-olszynowe. Lasy świerkowe występują prawie wyłącznie na Polesiu ...
Mieczysław Karaś, ‎Antoni Podraz, 1970
6
Ziemia Nod
W jednym z meandrów rzeki rósł olszynowy gaj. Był trochę podmokły, ale za to chronił ich przed ciekawskim wzrokiem ludzi, którzy pracowali w polu. Tam Józio zbudował szałas. Przez szczeliny w gałęziach i koronach drzew patrzyli na niebo, ...
Radosław Kobierski, 2010
7
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
W poiudniowèj okolicy, Это/1610, wies 2 fabryka likieru, pamietna w bitwach 1809 i 1831; nieopodal od niéj lasck olszynowy, 01.szyna , unieámiertelniony w 1831 meztwem polskich zolnierzy, broniony bagnctami. Lasek ten wyciçto w 1837 r.
Jędrzej Słowaczyński, 1838
8
Góry Stołowe. Przewodnik - Strona 82
Po 300 m obieramy drogę odchodzącą w prawo (w lewo Kamennd cesta prowadzi zboczami Ostaśa) i dość stromo wśród skał schodzimy do doliny potoku. Przecinamy obszar rezerwatu „Nad Klucankou", gdzie ochroną objęty jest olszynowy ...
Waldemar Brygier, 2010
9
Spacer Metafizyczny:
W niedzielę poszedłemna długi spacer, najpierw wzdłuż strumienia przez podmokłą łąkę aż wpobliże jego ujścia do niewielkiej rzeki i potem dalej nikłą ścieżką wzdłuż rzeki przez olszynowy las. Padał bardzo drobny, słaby deszcz. Wilgotne ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
10
Rocznik wołyński - Tomy 5-6 - Strona 228
torfy dolinowe torfy przejściowe torfy olszynowe torfy wysokie torfy niskie torfy bagnowe W poszczególnych grupach torfów zachodzą odmienne stosunki wodne. W dołinnych zaznacza się najsilniejszy przepływ wody, nieco słabszy jest w ...
Jakub Hoffman, 1937

用語«OLSZYNOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolszynowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeznania 6-letniej córki ukazały mroczną historię dzieciobójczyni
W zaroślach olszynowych, w odległości czterech metrów od rowu odwadniającego, pod drzewem odnalazł zwłoki dziecka w pełnym rozkładzie, „rozsypujące się ... «gs24.pl, 11月 15»
2
Najlepsze dania z kaszy gryczanej
Napełnić osłonki, wędzić godzinę w olszynowym dymie. Do podstawowego farszu można dodawać składniki według uznania - na przykład sarninę. Krupnik ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
3
Festiwal Kaszy "Gryczaki" już dzisiaj. Mamy dla Was przepisy
Napełnić osłonki, wędzić godzinę w olszynowym dymie. Do podstawowego farszu można dodawać składniki według uznania. Na przykład sarninę. «Dziennik Wschodni, 8月 15»
4
Gospodynie z Górska o przygotowywaniu wielkanocnych smakołyków
Wędzę we własnej wędzarni drzewem olszynowym przez około sześć godzin, następnie parzę - przyznaje Bogumiła Kalicka. - Dokładamy wyroby z tych ... «Nowości, 4月 14»
5
Jesteś tutaj: Strona główna
Druga seria spadła na lasek olszynowy, usytuowany za cegielnią Mycielskiego. Trzecia seria bomb spadła na tory kolejowe w kierunku Katowic. Do dnia ... «Chrzanowski24.pl, 8月 11»
6
Firma "U Tereski" nagrodzona za smaczne i zdrowe wędliny
Wszystkie wyroby pochodzące z firmy „U Tereski” wyrabiane są metodą tradycyjną, bez konserwantów i dodatków, wędzone drzewem olszynowym. Specjalnie ... «eOstrołęka, 7月 11»
7
Poezja w barwach jesieni
„A któż ciebie, śliczny lesie, lesie olszynowy, wymalował tej jesieni, barwnie, kolorowo?” – pyta w wierszu Alicja Hojnca jedna z laureatek X Miejskiego ... «Chorzowianin, 11月 10»
8
Wiesław Rozbicki: Tu zawsze mieszkali ciekawi ludzie
Myśleli, że podkabluję, więc skręcili mi z olszynowych, suchych liści w gazetę, kazali pociągnąć i spojrzeć w niebo. Jak spojrzałem, to zobaczyłem, że chmury ... «Kurier Poranny, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Olszynowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/olszynowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż